Chapter 6 · ممحو من صفحات التاريخ

الفصل السادس: محوٌ من التاريخ

«نزّلي اللي بيدك يا كالدر.»

تردّد صوت فانس حادّاً وهو يرتطم بالخرسانة خلفي، فشددتُ قبضتي على القرص بدلاً من أن أفتحه. مستطيلٌ أسود صغير، ما زال دافئاً بحرارة جيب سترته. لا بدّ وأنه شعر به ينزلق في مكان ما بين غرفة السحب وهنا، فهو يتحرّك بسرعة لا تناسب رجلاً في سنّه، وحذاؤه العسكري يضرب في المياه الآسنة التي تفوح منها رائحة الصدأ والمبيّض، وشيء آخر تحتهما؛ رائحة كيميائية تكشط حلقي من الداخل.

قلتُ: «أرمي إيش بالضبط؟ هالقطعة القديمة؟ ما أشوفها إلا خردة.»

«هذي من أملاك القطيع.»

«غريبة والله. ما أذكر أملاك القطيع تطيح من جيب رجال يتسلل بأنفاق السيول الساعة 2 بالليل.»

اختلج فكّه بعصبية، وكان ذلك كل التأكيد الذي أحتاجه. تراجعتُ نحو صف خزائن العتاد وهو يقترب حابساً المسافة بيننا، ولم يعد أيٌّ منّا يدّعي الودّ بعد الآن. الهواء هنا بالأسفل خانقٌ وثقيل تكاد تمضغه، لا نوافذ ولا تهوية حقيقية، سوى طنين كهربائي خافت من محطة الضخ، وخرير قطرات ماء تشقّ لها مسارب جديدة في الخرسانة.

سبقتُه إلى باب الخزائن. صفقته خلفي، وأغلقتُ المزلاج اليدوي بإبهامي قبل أن تصله يده. رنّ الفولاذ تحت ضربة قبضته بعد فوات الأوان بنصف ثانية.

قال فانس: «افتحي الباب.»

«لا.»

«ري—»

«مالك حق تناديني باسمي.