Chapter 5 · مرسوم المطران

طوال ثلاثة أيام لم يكتب جدّي شيئاً.

جلس في فناء الدار والدفتر مطبقٌ على ركبته. أسقطت شجرة الرمان آخر ثمارها على البلاط ولم يمسسها مكنس، وحين سأله أخي حسن إن كان الحبر قد جفّ في محبرة القرن، قال جدي: «الحبر صبور، إنما الورق هو الذي تعلّم الهرب».

لم أسأله عمّا قصد؛ فكان لي شأني وشغلي: منشر التجفيف، والجرار، والنعناع الذي ينبغي أن يُجذّ قبل أن تسلب الشمس دهنه.

وفي اليوم الرابع، جاؤوا بالطبل إلى زاوية السقاطين.

يعرف أهل البيازين جميعاً ذلك الصوت قبل أن يتبيّنوا فحواه. صبيٌّ بعصا وطبلٍ من جلد، وخلفه كاتبٌ يرتدي السواد ويحمل رقعة رقٍّ تدلّى منها ختمٌ أحمر بشريط. ارتقى الكاتب حافة الفسقية ليعلو صوته فوق خرير الماء، وقرأ.

قال إن رئيس الأساقفة قد وضع يده بالختم على كتابٍ يخصّ كتب المورو.

أذكر الكلمات أكثر ممّا أذكر الرجل، لأن جدي جعلني أحفظها في الليلة عينها، وما حُفظ في الصغر يُكنز في مخدعٍ يختلف عن سائر ما يُحفظ.

ثلاثون يوماً، هكذا قرأ الكاتب. كل كتابٍ باللسان العربي، في الفقه والطب والنحو والشعر والنجوم ومأثور الحكماء، يُحمل إلى دار الكورخيدور عند حدره، فيُقيّد في السجل ويُترك هناك.