Chapter 23 · توأم المرآة

«لا تطلّق علي بوجهي أنا!» صاح كين وارتمى خلف عمود خرساني بينما اخترقت رصاصة أخرى حافة العمود بجانب أذنه مباشرة.

نفثت الرصاصة غباراً رمادياً على وجنته. مسحه بيده، وألقى نظرة خاطفة على السواد العالق بأصابعه، ثم أطلق رصاصتين باتجاه الممشى العلوي.

صاح كين الآخر: «أنت اللي بديت!»

«أنت اللي سرقت وجهي!»

«مولود به خلقة!»

فرقعت رصاصة ثالثة في العمود، فانحنى كين أكثر نحو الأرض. كان كتفه يشتعل ألماً حيث خدشته الرصاصة الأولى، لكنه بالكاد أحسّ به أمام نبض علامة الميثاق السوداء وهي تزحف صاعدةً على معصمه.

تحولت صالة الورق القديمة إلى متاهة فولاذية من طاولات محطمة، وكابلات متدلية، وألواح مرايا مثبتة بالبراغي على الجدران. كل انعكاس كان يُظهر كين حاملاً مسدسه، وكل انعكاس يتحرك متأخراً بنصف نبضة قلب.

وتلك كانت المعضلة.

الرجل الواقف على الممشى يشبهه تماماً؛ الفك الضيق ذاته، والأنف الأعوج نفسه إثر عراك السوق الجنوبي، والخصلات الداكنة ذاتها المنسدلة على إحدى عينيه. حتى المعطف الأسود الرخيص نفسه، وإن كان كُمّ معطف كين ممزقاً وياقة معطف الآخر نظيفة تماماً.

أحدهما كان الأصل.

والآخر كان البديل.

أسنَد كين ظهره بقوة إلى العمود ونادى: «علّمني بشيء ما يعرفه إلا أنا!»

«خسرت 3000 رصيد في سباق خيل ملعوب فيه، وحطّيت اللوم على الفرس!»

«هذي كل الناس تدري عنها!»

«بكيت يوم احترقت أول