Back

La bolsa de la casa

Chapter 17 · Capítulo 17

La pesada puerta de cedro del salón de las mujeres se cerró a mis espaldas, amortiguando la resonancia hueca y distante del patio de los hombres. Aquí, en las habitaciones interiores de la casa, el aire era denso con el cálido humo del oud cambodi que ascendía desde un mabkhara de plata calada sobre la consola baja.

Las alfombras de seda amortiguaban cada paso, pero el silencio no traía consuelo alguno; llevaba consigo el frío agudo y vigilante de las mujeres que medían cada aliento contra el registro familiar.

Mi tía paterna estaba sentada erguida en el diván central, con su abaya negra cayendo en pliegues severos alrededor de las rodillas. Su shaila estaba prendida inmaculadamente en la garganta con una sola barra de oro opaco.

A su lado se sentaba una mujer mayor vestida con crepé bordado, con un pesado portafolio de cuero equilibrado sobre el regazo: Umm Bandar, la casamentera más temible de la ciudad, cuyo libro mayor había unido tres generaciones de riqueza najdí.

—Siéntate, Lulwa —dijo mi tía con voz seca, uniforme y completamente desprovista de calidez. No señaló hacia la dallah sobre la mesita auxiliar de latón.

CHAPTER 17 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime