Chapter 31 · Capítulo 31
El humo del mabkhara permanecía suspendido entre las altas molduras de yeso, rizándose fino y gris sobre el perímetro de los divanes bajos. Ninguna persona alteró su postura. En un majlis de Riad, cuando el señor de la casa da la señal y el anciano acepta el finján, la cuestión que reunió a treinta testigos en la sala deja de existir. Se corta de raíz, deliberada e irrevocablemente.
Me quedé de pie ante ellos, con mi abaya negra cayendo recta hasta el borde de la alfombra de lana tejida. Mi cabeza estaba cubierta por la tarha, prendida con firmeza contra mi cabello, enmarcando mi mandíbula y mi garganta en una oscuridad austera. No bajé los ojos al suelo, ni busqué el rostro de Marzouq para suplicar tranquilidad.
Una mujer de los Al-Sulaim no se arrastra ante hombres que vinieron a pesar su reputación en una balanza de rumores.
—El asunto está resuelto —volvió a hablar el Ammi Saud, con voz ronca y plana. Inclinó el finján de porcelana una, dos veces, en su palma —el sutil gesto que indicaba que había tomado suficiente gahwa y no aceptaría más. El servidor recogió la taza con silenciosa deferencia, retrocediendo hacia el umbral.
CHAPTER 31 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime