Back

El asunto de Lady H

Chapter 29 · Chapter 29

Translate phrase.

TITLE: Capítulo 29 BODY: El rasguño de la pluma de caña cesó. El escribano estaba sentado detrás de su escritorio bajo de nogal; sus ojos se desviaron fugazmente hacia Salman antes de bajar de inmediato hacia el grueso pergamino encuadernado en cuero rojo. A su lado, la fina espiral de humo del mabkhara ascendía en línea recta hacia el techo artesonado, sin que ninguna corriente la perturbara en el salón de celosías cerradas.

"La nota en el margen preliminar," dijo Salman, su voz plana, cayendo en la vasta estancia con la contundencia del hierro. "Léela en voz alta."

Farhan, el escribano, se aclaró la garganta, sosteniendo el libro mayor con ambas manos para no dejar traslucir el temblor de sus dedos. "'Observada saliendo de la galería norte veinte minutos antes del descubrimiento; presencia no justificada en el registro primario; posible traslado de inventarios desplazados.'"

"Táchala," ordenó Salman. No elevó el tono. Permaneció sentado en el sadr, su thobe blanco inmaculado sin una arruga, el misbaha de ámbar oscuro inmóvil contra su rodilla. "Traza la doble línea de tinta sobre la anotación. Márcala como refutada por testimonio directo.

CHAPTER 29 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime