Back

El nombre público

Chapter 62 · Capítulo 62

La sala del libro mayor guardaba el frío como una bóveda lo guarda, y la luz como una deuda la guarda: plana y gris, entrando por el muro norte, donde nunca dejaban pasar el sol.

Bajé antes del tercer café. La mesa ya estaba dispuesta: los instrumentos en su carpeta de cuero, el sello prensador, el largo libro mayor verde abierto en la página donde el norte había sido asentado por primera vez con la letra de mi abuelo y luego asentado de nuevo, tres veces, con tres letras que no eran la suya.

El guardián de los libros estaba al extremo de la mesa con sus lentes en el puño, con la cara de un hombre al que le piden abrir una tumba con buenos modales.

—Ya ustadh —dije—. Siéntese.

Se sentó. No abrió la carpeta.

Faris llegó a las siete, y me saludó a mí primero. Mi nombre, una sola vez, antes de saludar al guardián, antes de reconocer al asesor de la compañía marítima que llevaba esperando en el Majlis desde las seis y media con su maletín equilibrado sobre las rodillas como un animal pequeño que podría morderlo.

CHAPTER 62 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime