Chapter 1 · El contrato del guardián
—Quítenle la insignia —gritó el Concejal Jefe Venn desde el otro extremo de la galería—. La Oficina Hart queda oficialmente disuelta.
—Toca ese broche y te rompo los dedos.
Mi espalda chocó contra la barandilla del consejo. Cincuenta patrocinadores de alta alcurnia observaban desde el mezzanine, sus mangas de seda rozándose mientras cuchicheaban tras manos enjoyadas.
Los cuchicheos me importaban poco.
Me importaba el martillo negro de subasta que empuñaba Venn.
Venn bajó por los escalones de mármol, su abrigo de terciopelo ondeando alrededor de las botas. —No tienes voto, Evelyn. Cuarenta personas murieron en el derrumbe del Barrio Norte porque andabas persiguiendo ecos fantasmas en lugar de sellar la compuerta del sector. Eres una carga deshonrada.
—La compuerta fue saboteada. —Mi voz resonó por toda la cámara—. Los sellos fueron cortados desde adentro. Tú lo sabes, y también cada concejal sentado detrás de ti.
—Lo que sé es que al atardecer, el apellido Hart no poseerá ni un metro cuadrado de Obsidian Reach. —Levantó el martillo—. Todos los activos, archivos y derechos perimetrales de la oficina revierten al consejo municipal para su liquidación inmediata.
—No revierten a ti.
La voz llegó desde detrás de mí.
Grave. Áspera. Hierro arrastrado sobre piedra.
La cámara enmudeció.
Una bota pesada raspó el suelo. Los guardias apostados en las puertas laterales se cuadraron de golpe, bajando los rifles antes de que nadie se lo ordenara.
Kane Valerian caminó por el pasillo central.
Sin terciopelo ceremonial. Sin el uniforme pulido del consejo. Solo cuero negro de combate, un abrigo largo, y el olor penetrante a ozono, cobre y ceniza seca adherido a él.
El guardián de Obsidian Reach.
El hombre que mantenía sellada la brecha bajo la ciudad con compuertas cerradas y fuerza brutal.
Ignoró a cada patrocinador en la sala.
Sus ojos gris pálido se posaron en mí.
—Siéntate, Oscar —dijo Kane.
El rostro de Venn se puso rojo. —Guardián, esto es una audiencia administrativa. No tienes jurisdicción sobre licencias privadas de salvamento.
—Tengo jurisdicción sobre cada pulso dentro de este perímetro.
Kane se detuvo a quince centímetros de mí. El calor que irradiaba su pecho me rozó la mandíbula.
Sus ojos no abandonaron los míos.
—¿No es así, señorita Hart?
—Aléjate, Valerian. —Mantuve la voz baja—. No estoy de humor.
—Cuidado.
Su voz descendió hasta que solo yo podía oírla.
—Tu orgullo está a unos diez segundos de dejar a tu padre enfermo en la calle.
El pecho se me cerró. —No te atrevas a meter a mi padre en esto.
—Ya está metido.
Kane sacó una hoja de vitela negra doblada del interior de su abrigo y la estampó sobre la mesa de caoba que nos separaba.
—Firma.
Las letras doradas en la parte superior me arrancaron el aire de los pulmones.
Lo miré fijo. Luego lo miré a él.
—Eso es un contrato matrimonial.
—Unión provisional —corrigió—. Treinta días. La Oficina Hart pasa a ser una filial bajo mi sello personal. Venn no puede tocar tus activos. Tu padre conserva su clínica. Tú conservas tus derechos de salvamento.
La cámara estalló en murmullos.
Venn golpeó el podio con el puño. —¡Valerian, esto es absurdo! ¡No puedes casarte con una investigadora deshonrada para bloquear una confiscación oficial!
—Obsérvame.
Kane ni siquiera se dio la vuelta.
Se inclinó sobre la mesa, empujándome hacia atrás hasta que la madera me presionó la parte baja de la columna. Su abrigo de cuero rozó mi manga. El cuello abierto dejaba ver una cicatriz de quemadura pálida que se extendía hacia su clavícula.
Sus ojos descendieron hasta mi boca.
Luego volvieron a los míos.
Mi piel ardió bajo esa mirada. Odié que él lo notara. Odié que se me cortara la respiración cuando se acercó más.
—¿Cuál es el truco? —pregunté—. Tú no haces caridad, Kane. No has perdonado una sola alma en esta ciudad desde que se abrió la brecha.
—¿Quieres la verdad?
—Quiero algo que no sea una mentira.
Se acercó más.
Su aliento me calentó la mejilla. Su mano se aplanó sobre la mesa junto a mi cadera, atrapándome sin llegar a tocarme del todo.
—La brecha inferior está filtrándose hacia el lecho de roca —dijo—. Necesito una lectora de ecos que pueda anclar las líneas de la barrera antes de que todo el sector este se derrumbe.
Tragué saliva. —¿Y crees que soy yo?
—Sé que eres tú.
—¿Por qué?
—Tu familia construyó los amortiguadores originales. Tu sangre coincide con el sello.
Su mirada descendió hasta mis manos.
—¿Quieres salvar a tu familia? Dame treinta días de acceso a tus venas.
Mis dedos se cerraron. —¿Acceso a mis qué?
—¡Toma la pluma, Hart! —rugió Venn desde los escalones—. ¡Recházalo y enfrentarás arresto inmediato por negligencia grave! ¡Cinco segundos!
Kane no parpadeó.
Sacó una delgada hoja plateada de la funda sujeta a su antebrazo y la colocó sobre el contrato.
El acero atrapó la luz del candelabro.
—Va a desmantelar tu oficina —dijo Kane en voz baja—. Quemará los archivos del caso de tu madre, enviará a tu padre a un reformatorio de deudores y venderá tus insignias como souvenirs.
Sus dedos golpearon una vez contra la vitela.
—Míralo y dime que estoy mintiendo.
Miré a Venn.
Estaba sonriendo ahora. Esperando a que me quebrara frente a todos.
Mis manos temblaban de rabia.
No de miedo.
De rabia.
Arrebaté la hoja.
Los ojos de Kane se entornaron. —Evelyn…
—Si me traicionas, Valerian, encontraré la manera de acabar contigo.
Una sonrisa afilada le cruzó la boca.
—Con eso cuento.
Pasé la hoja por mi pulgar.
El corte fue rápido. Limpio.
La sangre brotó brillante y espesa.
—No hagas esto —susurró alguien desde la galería.
Venn se rió. —Demasiado tarde. Fírmalo, muchacha.
Estampé mi pulgar ensangrentado sobre el sello de cera al pie de la vitela.
La tinta silbó.
El pergamino bebió mi sangre.
El negro se extendió alrededor de mi huella, avanzando por las fibras en venas ramificadas. El sello se abrió con un sonido como de hueso al quebrarse.
Una violenta onda de choque sacudió la sala del consejo.
Los apliques de cristal tintinearon sobre sus cabezas. Varios presentes gritaron. Venn tropezó y retrocedió del podio.
Kane se quedó exactamente donde estaba.
Metió la mano en el bolsillo y sacó un pesado aro de hierro engarzado con un trozo irregular de obsidiana en bruto.
Se me cayó el estómago. —La firma es suficiente.
—No lo es.
Retrocedí un paso. —No me toques.
Me atrapó la muñeca izquierda antes de que pudiera girarme.
Su mano desnuda se cerró en torno a mí, áspera y abrasadoramente caliente. Mi piel se sentía fría bajo sus dedos. El calor me subió por el brazo, seguido de un estremecimiento agudo que no tenía nada que ver con la temperatura del salón.
—Suéltame.
—No te muevas.
—Kane.
Su agarre se tensó.
Deslizó la banda de hierro en mi dedo anular.
El metal me mordió la piel como hielo.
Luego ardió al rojo blanco.
El dolor me atravesó la mano. El aro se apretó, soldándose contra el hueso.
—¡Kane, para!
Me fallaron las rodillas.
Algo tiró con fuerza desde adentro de mi pecho.
Kane me sujetó con el brazo libre y me pegó contra él de golpe. Mis palmas chocaron contra músculo sólido bajo su camisa de cuero. Su cuerpo vibraba con un zumbido profundo, subterráneo, que no pertenecía a ningún hombre humano.
Su boca se acercó a mi oído.
—No me mires así, mentirosa.
—¿Cómo?
Su aliento se movió sobre mi piel. Su brazo se cerró en torno a mi cintura, sosteniéndome en pie mientras el aro me quemaba el dedo.
—Como si creyeras que esto era solo papel legal.
Intenté empujarlo.
No se movió ni un centímetro.
—¿Qué hiciste? —logré articular.
Sus pupilas se habían dilatado por completo. Por primera vez, el control en su rostro se resquebrajó.
—Te avisé.
—Dijiste matrimonio. No dijiste nada de esto.
—El vínculo se alimenta directamente del desastre que tenemos debajo.
Su pulgar presionó contra mi clavícula.
El contacto quemaba lo suficiente como para doler.
—Primero te va a devorar el corazón.
Una línea de tinta negra brotó por debajo del aro.
Se deslizó bajo mi piel como algo vivo, corriendo por mi brazo hacia mi garganta.
La sala se difuminó a mi alrededor.
Venn gritó algo. Los guardias levantaron sus rifles. El abrazo de Kane se apretó mientras el pulso ajeno bajo mis costillas golpeaba contra mi corazón.
Una vez.
Dos veces.
Luego la línea negra alcanzó mi clavícula, y Kane se inclinó tan cerca que sus labios casi rozaron mi oído.
—Evelyn, cuando llegue a tu garganta, tendrás que elegir a quién le pertenece el contrato—