Chapter 10 · Capítulo 10
El papel estaba doblado de la manera en que se dobla un papel cuando un hombre quiere que notes lo poco que le cuesta dejarlo cerrado.
Lo noté. Estaba en la alfombra entre la rodilla de mi tío y el borde del majlis, y una esquina se levantaba cada vez que el aire se movía, y llevaba ahí desde la segunda ronda de gahwa, y nadie lo había tocado, y cada hombre en la sala lo había mirado una vez y luego había apartado la vista, lo cual es también una forma de tocarlo.
—Dilo —dijo mi tío.
La dallah pasó por el círculo y no llegó hasta mí. El mayordomo la sostuvo en alto y dejó caer el café en un hilo dorado y fino dentro de cada finjan, menos de la mitad, y los dátiles pasaron de mano en mano, y el bakhoor llegó después, y mi tío esperó durante todo eso con la paciencia de un hombre que ya escuchó la respuesta y solo espera que la sala también la escuche.
—Di que el asiento no es tuyo —dijo—. Dilo aquí, frente a ellos, y habrá terminado. Nadie te pedirá nada después de eso. Estarás cómoda.
CHAPTER 10 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime