Chapter 15 · 第15章
夜明けの灰色の光が、石灰岩の中庭に冷たく差し込み、奥の廊下の寄木張りの床を細く鋭く切り取っていた。玄関広間の時計が遠くで時を告げるころには、私はすでにアバヤの前を留めていた。黒いクレープ地は足首までまっすぐに落ち、タルハも喉元でしっかりとピンで留めてある。バンダルは私室棟のアーチ形の入口に立ち、白いトーブの袖口を整えていた。静寂のなか、銀のカフスボタンがかちりと鳴る。息をひそめる屋敷に響くのは、その音だけだった。
マホガニーのコンソールテーブルには、数時間前に彼が置いたまま、和解書が重厚なダイヤル式電話の隣に横たわっていた。角のぴんとした白い紙に、私の署名はどこにもなかった。
仕切りの扉の向こうで、頑丈な錠に鍵を差して回す音がした。銅の掛け金が低い金属のうなりとともに持ち上がり、控えの間へ通じる両開きの扉が、人ひとりを通すだけの幅で内側に開いた。
叔父だった。
一睡もしていないのだろう。目元のしわには疲労がまとわりついていたが、肩に掛けたビシュトは、ことさらに儀礼を意識して隙なく整えられていた。控えの間を淡く洗う朝の光のなかで、その姿は助言を授けに来た年長者というより、不安を募らせる一同から遣わされた使者のように見えた。背後に広がる大きなマジュリスは、まだ影に沈んでいた。それでも、かすかな話し声や、遠くでフィンジャーンの触れ合う音が、外門に集まった男たちが夜明けとともに立ち去ったわけではないと告げていた。
叔父は歩調を崩さず三歩進み、控えの間の敷居に立った。サンダルは細長いウールの敷物の上で音も立てない。その目がまず、電話の脇に隠すことなく置かれた未署名の紙へと走り、次いでバンダルに向けられた。バンダルは冷然と、瞬きもせずに立ち、一言も声を荒らげることなく、その場を支配していた。最後に叔父の視線が、私の上にとどまった。
叔父は衣の内側に手を差し入れ、金のキャップがついた重厚なペンを取り出した。怒鳴りはしなかった。この一族では、怒りさえも礼節をまとった囁き以上に声を高めることはなかった。
「もう朝だ、ヌーラ」叔父はそう言い、私にペンを差し出した。高窓から注ぐ平板な灰色の光を、金属が鈍く反射した。「アル・スバイ家の長老たちが入口で待っている。東方の分家から来た使者たちも、この訴えが屋敷の入口にわだかまっているうちは、朝のガフワに口をつけようとしない。ペンを取りなさい。書面の末尾に名を記して、この家に平穏を取り戻すのだ」
私はゆったりと垂れる袖の下で両手を組み、腰元に添えたままでいた。後ずさりもせず、手を伸ばすこともしなかった。
「叔父様のおっしゃる平穏は、訴えを持ち込んだ男たちのためのものです」私は熱をそぎ落とした、平坦な声で答えた。「私のためのものではありません」
「おまえは意地を名誉と取り違えている」叔父は一歩近づき、親指と人差し指の間にペンを挟んで、最後通告のように突きつけた。「署名ひとつで詮議は終わる。一族の総意で成立した和解に、この壁の外の誰が異を唱えるものか。バンダルも、そのことは私と同じくらいよくわかっている」
バンダルは微動だにしなかった。その表情はまったく読み取れず、抜き放たれた刃のように鋭かった。「この家の総意は、すでに伝えてあるはずです、アブー・ファハド」バンダルの静かな声が、冷ややかな正確さで重苦しい空気を切り裂いた。「書面はそこに置いたままです。門のところにいる一同が喉を渇かせているのなら、自分たちでガフワを注げばいい。彼女の手にペンを握らせることはありません」
叔父の顎がこわばった。それでも私たちの間の狭い隙間に腕を差し出したまま、私にためらいの震えが現れるのを待ち続けた。そんな震えは、ついに訪れなかった。
CHAPTER 15 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime