Chapter 20 · 第20章
ラッチが受け金具に収まり、乾いた音を立てて閉じた。そのきっぱりとした響きが、外の中庭にいる男たちのざわめきを断ち切った。長い廊下に再び静けさが満ちる。そこにはまだカルダモンの香りが濃く残り、アーチのそばの香炉から漂うカンボジア産の沈香が、ひんやりとした樹脂の香りをたなびかせていた。
バンダルはすぐには戸口を離れなかった。濃い色の杉材の枠を背に、白いトーブにはアイロンの利いた端正な線が走っている。声を張り上げるまでも、手を広げて制するまでもなく、その姿だけで廊下いっぱいを支配していた。高窓のガラスを通して差し込む淡い灰色の光のなか、その佇まいには、いとこたちを一晩中、私たちの棟へ踏み込ませなかった、冷たく揺るぎない威厳が宿っていた。
塀に囲まれた庭を見下ろす厚い複層ガラスの向こうでは、リヤド北部の夜明けが、石灰岩の外壁を照らしはじめていた。屋敷の門の外でアイドリングを続ける高級SUVの低い唸りは、まだ聞こえている。絶え間ない一定の振動が、石造りの基礎を伝わってくる。彼らは署名を待っていた。私が悔い改め、ペンを手に姿を現すのを待っているのだ。そうすれば本家の者たちは、朝、KAFDのオフィスへ電話を入れる前に、一族の名誉は回復されたと宣言できる。
私はアーチ窓の奥まったくぼみへ歩み寄った。黒いアバヤの裾が、羊毛を織った細長い敷物をかすめ、かすかな衣擦れの音を立てる。サウドが膝をついて懇願していた戸口を振り返りはしなかった。彼の靴が通りの砂埃をうっすらと残した、磨き上げられた大理石の床にも目を落とさなかった。
「君が返事を拒んだと、彼は君のおじに伝えるだろう」鍵のかかった扉から向き直り、バンダルが静かに言った。その声は落ち着き、少しも急いでいなかった。争いを数時間ではなく、季節の移ろいで量る男の、ゆったりと慎重な調子があった。
「おじには、好きに伝えればいいわ」中庭のヤシの木から目をそらさず、私は答えた。砂漠の鋭い冷気がガラスに押し寄せ、乾いた外気と室内の空調の暖かさが接する縁を、霜で白く曇らせている。「サウドをよこしたのは、おじの怒りで私を屈服させられなくても、いとこが恥を忍んですがれば、折れると思ったからよ。門の前でいつまでも粘っていれば、寒さに負けて私が動くと信じているの」
バンダルは私の背後へ歩み寄り、きちんと一歩分の距離を置いて足を止めた。ガラスから忍び寄る冷気を、その身のぬくもりで遮れるほど近く、それでいて、この朝の静かな境界は守ってくれる距離だった。暗い窓ガラスに、私の姿と並んで彼が映る。油断なく見守る黒い瞳。灰色の朝の光を背に、顎の輪郭がくっきりと浮かんでいた。
「君が開けると言うまで、門は開かない。ヌーラ」その保証は揺るぎなく、少しの焦りもなかった。「書類は古い電話の隣のコンソールテーブルに置いたままだ。署名はしていない。危険があるとすれば、まだ廊下にある。辛抱が続くなら、昼までそこを歩き回らせておけばいい」
私はきっぱりと窓へ肩を向け、中庭にも、敷地の外で待ち構える目に見えない長老たちの輪にも、完全に背を向けた。サウドの最後の、必死の懇願は、冷たい朝の空気のなかに置き去りにした。この家の内に根を下ろすこともなく、その言葉はもう息絶えていた。
CHAPTER 20 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime