Chapter 26 · 第26章
マジュリスに降りた沈黙は重く、香炉のマブハラで消えかけた炭から漂う、杉の苦い香りをはらんでいた。二人の公証人はどちらも、革の書類鞄の真鍮の留め金に手を伸ばそうとはしなかった。装飾を施した筒形の筆入れのそばに指を浮かせていた若いほうは、その下の磨かれた木が真っ赤に焼けた鉄にでも変わったかのように、手を引っ込めた。
「先生」と年配の公証人が乾いた声で切り出し、細長い敷物の織り目のある縁に目を伏せたまま、咳払いをした。「私どもは、合意書の認証の準備が整ったとうかがい、お呼びに応じた次第です。ご一族の代表の方々のお話では――」
「一族に、この家の意向を代弁する権限はない」バンダルが遮った。声を荒らげることも、急くこともなかった。街の一区画すべてを従わせるのに、怒鳴る必要などない男の静けさだった。公証人たちには目もくれず、浅く苛立たしげな呼吸で胸を上下させる叔父を、まっすぐに見据えていた。「誤った話を聞かされたのだ。印章をしまいなさい」
「バンダル、道理をわきまえろ」アンミは抑え込んだ怒りで声をきしませ、杖に深く体重をかけた。その先のゴムが、毛足の長い羊毛の絨毯に食い込んだ。「門の前は北地区の商人の半数で塞がっている。夕方前から車に座って、この件が片づくのを待っている者もいるんだ。この娘が供述書の内容を認めさえすれば、権利証の手続きは通る。葦ペンをひと走りさせるだけで、外の騒ぎは収まるんだ!」
私はバンダルの肩の後ろに立っていた。黒いアバヤはまっすぐに垂れ、シャイラは頭頂部でしっかりと留めてある。絹の袖のゆったりした袖口の内側で、両手をそっと重ねていた。この四年で、彼らの性急さがどれほどの代償を強いるのか、私は嫌というほど思い知った。血筋や名誉を口にするとき、彼らが本当に気にかけているのは帳簿の残高と、力ずくでは開けられない鉄の門の前で待たされる屈辱だった。
バンダルが右手をわずかに上げた。ほんの小さな仕草だったのに、二人の書記は帳簿を脇に挟みかけたまま、即座に動きを止めた。
「ハラス。もう終わりだ」バンダルは静かに言った。「コーヒーは済んだ。今夜、このマジュリスで公の用件を扱うのは、これまでとする」
ガフワの二杯目が注がれる前に客を帰すことは、静かでありながら断固とした叱責を意味した。だが、登記の役人をインクの蓋さえ開けさせずに帰すのは、完全な決別の表明だった。年配の公証人は、バンダルの意志の揺るぎない重みを察し、すぐさま頭を下げた。真鍮の印章を取り上げると、もう何も言わず、ビロードの袋に滑り込ませた。
「失礼を働くつもりはございませんでした」公証人は低くつぶやき、アーチ形の出入り口へ向かって、礼を失わぬ慎重な足取りで後ずさった。若い同僚にも、早くついてくるよう手で促した。「どうぞ、穏やかな夜をお過ごしください」
二人は重厚な彫刻入りの扉の向こうへと退いていった。足音は廊下の敷物に吸い込まれ、あとには古い羊皮紙のかすかな匂いだけが残った。
アンミは豪奢なシャンデリアの下に立ち尽くしていた。整えられた灰色の顎ひげの上で顔は青ざめ、杖の銀の曲がり柄を握る手が震えていた。私たちの間にある背の低いガラスのテーブルには、あの書類が、いまだ一筆も記されず、私の同意も得られぬまま、際立って白く横たわっていた。この場を従わせることのできなかった要求が、ただひとつ、そこに取り残されていた。
CHAPTER 26 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime