Back

危険は、この廊下の先にいるから

Chapter 30 · 第30章

ターリクが廊下から掛け金に手を伸ばすより早く、マジュリスの重厚な杉の扉が開いた。家令の取り次ぎも待たずに入ってきたのは、私の叔父だった。血のつながりさえあれば無遠慮な訪問も許されると信じて疑わない足取りに、濃い色のウールのビシュトの裾が翻る。グトラに縁取られた顔は青ざめ、北側の塀の外で三日間も車が停まりつづけているせいで、険しくこわばっていた。

右手にしていたのは、フィンジャーンの小さな杯でも、挨拶のしるしでもなく、公証人の印が押された硬いクリーム色の封筒だった。その背後では、中庭から吹き込む風が、門前でかかったままのエンジンから漂う排気と、砂埃のかすかな匂いを運んできた。

「ヌーラ」叔父の声には、朝の挨拶に欠かせないはずの礼儀もなかった。低い長椅子の中央にはバンダルが石のように動かず座り、深紅のウールのクッションを背に、白いトーブには一点の乱れもない。叔父はそちらを見ようともしなかった。「通りを見てみろ。分家の長老たちが、夜明けからずっと車の中に座っている。門番は、この家の命令で門を閉ざしていると言うのだ。三十年にわたって授けられてきた家名と名誉に、弟の娘はこうして報いるのか?」

私はアーチ形の窓のそばに立っていた。黒いアバヤは襟元まできちんと留め、シャイラのひだも顎の下で整えてピンで留めてある。両手は体の前で重ね、指先を袖口に収めていた。

「外は寒いでしょうね、おじさま」私は平静に言った。「皆さまがエンジンをかけた車の中でお待ちなのは、朝のサラームの代わりに、公証人を連れてくることをお選びになったからです」

「強情もいい加減にしろ!」叔父はこの家で守るべき礼儀を無視し、カシャーン絨毯を大股で三歩進んだ。その影が私の裾に落ちる。震える手首を鋭く突き出し、厚い書面を私の胸に押しつけた。硬い縁がアバヤの生地に引っかかり、落ちる前に受け止めようと、私は反射的に両手を上げた。「受け取れ! その手で持って、何を求められているのか読んでみろ! おまえが拒んでいる署名を、ただ差し出せと言っているだけだ。撤回書に署名するんだ、ヌーラ。ペンを取り、立会人の印の下に自分の名を書け。一族の評議会がおまえを記録から完全に抹消する前に、この包囲状態を終わらせろ!」

手の中の紙にはずしりとした重みがあり、叔父の手のひらに揉まれた熱が残っていた。民事部の紋章が入り、四年前に私が口にした言葉のすべてを、悲嘆ゆえの誤りだったと認めさせる告白文の草案が記されている。

中央の長椅子から静かに聞こえていた、バンダルの黒檀の数珠を繰る音が止まった。

バンダルは声を荒らげなかった。自分の広間で侮辱された男のように、怒りに駆られて勢いよく立ち上がることもなかった。ただわずかに首を傾け、叔父の上がった手へと視線を据えた。その視線は冷たく、力みもないのに寸分の狂いもなく、広大な部屋が一瞬で狭まったように感じられた。あとに落ちた沈黙には、この家の敷居を誰にまたがせるか決めるのに、声を張る必要など一度もなかった者の、紛れもない威厳があった。

「この家では」バンダルはぞっとするほど穏やかな声で言った。一音一音が、静かな水面に落とす鉛のように、重さと間を測って放たれる。「客人が私の妻に書類を押しつけることは許さない。下がりなさい、アブー・サウード殿。入口まで下がるのだ。あなたを門の外に出し、その背後で門を閉ざすよう、私が命じる前に」

CHAPTER 30 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime