Chapter 23 · 第23章
北棟の静けさは薄れることなく、中央のマジュリスへ近づくにつれて、ただ重みを増していった。私はサアドの半歩後ろを歩いていた。黒いアバヤの裾が大理石に触れてかすかに衣擦れの音を立て、タルハの端は顎の下でしっかりと留められている。中央の廊下には、温かな沈香の香りが濃く漂っていた。広いアーチ形の入口の両脇に置かれた、磨き上げられた真鍮の香炉から流れてくる香りだった。私たちの行く先には、一家の人々が集まっていた。彼らを呼び集めたのは張り上げた声ではなく、サアドの存在が帯びる、静かで揺るぎない力だった。
長い広間の奥、壁沿いに据えられた低い長椅子には、年長の親族たちと、商業評議会の各部門を率いる者たちが座っていた。その中に、銀の湾曲した杖の柄へ指を置き、こわばった姿勢で腰を下ろす叔父のアンミがいた。グトラのひだに隠れ、その表情は読み取れない。少し離れたところでは、叔父の従兄弟であるナーイフ・アル=ブカミが身を乗り出していた。公の場で誰かが糾弾され、自分に有利な決着がつくのを待ち構える男特有の、逸るような緊張をまとっていた。白いトーブの上に正装のビシュトを羽織ったナーイフは、今朝の噂によってサアドの平静が崩れ、私たちの立場に亀裂が入ったと、すっかり思い込んでいるようだった。
サアドは足を速めなかった。その静かな足音の律動が、広間の端から端までを制していた。脇の扉の近くで銀の盆を手に控える給仕には目もくれず、広間の上座へと進む彼を前に、男たちが身構えるようにかすかに身じろぎしても、意に介さなかった。彼がまとう圧倒的な存在感――純然たる威厳、ヘイバの冷ややかな重み――には、挨拶も大仰な身振りも必要なかった。上座の席には着かず、中央近くに立つ。そのまま、居並ぶ人々の輪を静かに、感情を交えず見下ろした。
「今朝の報告は私の手元に届いた」サアドが言った。抑揚を削ぎ落とした平坦な声だったが、その響きは大理石の柱一本一本にまで届いた。「外周の門の向こうで、運転手が車を停めたまま待っているのを目撃された。ある名が門の内へ持ち込まれた。確かめもしていない一瞥だけで、この家の秩序を乱してよいという思い込みとともにな」
ナーイフはビシュトの金の縁飾りを整え、咳払いをした。「サアド。夜明けに身元も知れぬ車が私邸の棟のそばで待機していたのなら、評議会には一族の名誉を守る義務がある。市内の事務所にまで届いている噂は――」
「評議会が守るのは収益と商取引の契約だ」サアドが遮った。言葉の調子は急ぐことなく、冷たい鋼で石を打つように、一語一語が正確だった。「私の居室の出入りを監査するのが評議会の仕事ではない。私の妻を詰問する権限を、お前に与えた覚えもない」
その言葉が、剥き出しのまま、揺るぎなく二人の間に留まった。私たちが戻って以来、居並ぶ男たちの前で、彼が私をそう呼んだのは初めてだった。その響きは、異議を許さぬ布告のような力で広間を打った。ヴェールの下で頬が熱くなるのを感じたが、私は背筋を伸ばしたまま、アバヤのゆったりとした絹の袖の中で両手を組んでいた。わずかな震えひとつでさえ、ナーイフを喜ばせるつもりはなかった。
サアドはナーイフへまっすぐに視線を向けた。その暗い瞳は、ぞっとするほど澄んでいた。「お前は屋敷の管理事務所に相談する前に、独断で警備記録を商業登記局へ送った。私の塀の外に正体の知れぬ影があったというだけで、ディーマに釈明を求める権利があると思い上がった」
「我々の立場を守るためだった」ナーイフは反論したが、その声の調子には、突然の空虚な強張りがにじんでいた。「アル=シャハラーニ家との同盟は、透明性の上に成り立っている。疑念があるのなら――」
「疑うのは、決断する権限を持たぬ者だ」サアドは冷ややかにつぶやいた。片手をわずかに上げる。その一度の仕草だけで、入口近くに控えていた法務秘書が呼び寄せられた。秘書は、商業評議会の紋章が型押しされた薄い革の書類入れを携え、前へ進み出た。
サアドは書類入れを開かなかった。その黒い背に指を置いたまま、ナーイフだけを見つめていた。「ブカミ商業評議会におけるお前の業務執行権限は、この時刻をもって終了する。お前の役職に付与されていた物流事業に関する署名権も撤回する。正午までに、金融街の商業タワーへのお前の入館許可は失効し、カードキーは法務部へ返却される」
低い長椅子に座る人々の間を、鋭く息を呑む気配が波のように走った。叔父がわずかに身じろぎし、杖の先を絨毯に強く押しつけた。それでも唇は固く閉ざしていた。怒りを伴わずに下されたその一撃が、覆ることのない決定だと悟っていたのだ。
ナーイフの顔から血の気が引き、両手がビシュトの生地を握りしめた。「通常の警備上の照会ひとつで、私の商取引の代理権を剥奪するのか? この評議会の役員職を解くには、一族の合意が必要なはずだ――」
「家産憲章は、最終承認の権限を当主に与えている」サアドは声をほんのわずかさえ荒らげずに答えた。目の前の男など、すでに空席になったかのように、その向こうを見据えていた。「このマジュリスでもてなされたことを、人を裁く許しと取り違えたな。正午前に北棟を出ていけ。以上だ」
広間に降りた沈黙は完全だった。壁際のマブハラの中で赤く熾る炭が、かすかにしゅうと音を立てるばかりだった。サアドは返事を待たなかった。従兄弟に背を向けると、その暗い瞳が、間にある空間を越えて私を捉えた。まばたきひとつせず、決して破られることのない彼の意志の砦の内に、私を包み込んでいた。
CHAPTER 23 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime