Back

ディーマ

Chapter 31 · 第31章

最後の証人が退出すると、重厚な杉材の扉がかちりと閉まり、マジュリスは静寂に包まれた。くゆる沈香の香りが絨毯の上に淀み、その中に、銀のダッラから漂う煮出したカルダモンの鋭い苦みがいつまでも残っていた。私はアーチの連なる柱廊のそばに立ったまま、身じろぎもしなかった。アバヤは硬い黒のひだとなって体を覆い、シャイラは隙なくピンで留めてある。重心さえ動かさず、彼に何かを請うそぶりも、逃げ出そうとする者の反抗的な態度も見せなかった。

サアドも、すぐには動かなかった。中央の壇の端に立つ彼は、背が高く、落ち着き払っていた。たったいまこの部屋を引き裂いた緊張も、冬用の純白のトーブには一筋の乱れも残していない。ビシュトは何時間も前に脱いでいたが、その肩に宿る静かな威厳は、金の刺繍などなくとも、この場を支配していた。長いあいだ、彼は瞬きもせず私を見つめていた。その暗い瞳には、互いにまだ言葉にしていない思いが沈んでいた。

やがて彼は、家令が敷居のところで控える入口へと顔を向けた。

「アブー・ファハド」サアドの低く抑えた声が、広い部屋の隅々まで明瞭に届いた。

「はい、旦那様」家令は戸口の陰から、恭しく頭を下げて答えた。

「運転手に、車を前庭へ回すよう伝えろ。外階段の下で、エンジンをかけたまま待たせておけ」サアドの口調に怒りはなかった。ただ、彼の頭の中ではすでに実行されている命令を伝える、冷ややかな正確さだけがあった。「外の門は開けておくように」

「かしこまりました」アブー・ファハドは胸に手を当ててから回廊へと下がり、その足音は石造りの廊下の奥へ、たちまち遠ざかっていった。

外では、広い中庭の向こうから、エンジンが始動するくぐもった音が夜気を伝ってかすかに響いた。続いてヘッドライトの光が、敷地を囲む高い塀を横切った。車の用意は整った。実家へ戻る道も、この石壁の届かないどこかへ向かう道も、何ひとつ遮られてはいなかった。

サアドはゆっくりと私に歩み寄り、三歩分の距離を残して立ち止まった。両手は背中に回したままだった。家の中から見届ける者がすっかりいなくなってもなお、彼は私たちの世界を律する厳格な礼節を守り、二人の間の隔たりを尊重していた。

「君の叔父は撤回書に署名した」サアドは言った。黒い瞳をまっすぐ私に据え、その眼差しは揺るがなかった。「書面には書記官の印もある。ディルイーヤから北環状道路に至るまで、あの目撃情報を再び口にする者がいれば、名誉を傷つけた責任を我が家に対して負うことになる。君の名誉に曇りはない、ディーマ」

私は顎を上げ、ひるまずにその視線を受け止めた。「私の名誉は、もともとあの人たちが汚していいものではなかったわ」

「わかっている」彼はためらいもなく、ただそう答えた。「だからこそ、戸口に車を待たせてある。君のパスポートを取り上げている者はいない。門の前に立ちはだかる者もいない。今夜ここを出ると決めたなら、アブー・ファハドが君の望む場所へ送り届ける。この敷居を越えた君を、非難の言葉が追うこともない。それは君の権利だ、サイイダティ」

彼はそれ以上近づかず、引き留めようと手を差し出すこともしなかった。シャンデリアの下、鉄のように揺るがず立ち、この夜のすべての重みを私の手に委ねていた。私が冷えゆく闇の中へ歩み去るのか、それとも鍵のかかった棟へ向き直るのかを、ただ待っていた。

CHAPTER 31 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime