Chapter 23 · 第23章
重い掛け金が、乾いた空ろな音を立てて落ちた。分厚い木の扉の向こうに、人々の声が閉め出される。私たちが入った私室棟には、温かなアンバーの香りと、リヤドの熱気をガラスの外へ押しとどめる空調の、低く絶え間ない作動音だけがあった。
バンダルはすぐには振り返らなかった。杉材のコンソールテーブルのそばで足を止めた彼の長身は、張りのある純白のトーブに包まれ、厳然とした輪郭を描いていた。音を立てない携帯電話の画面を確かめたとき、銀のカフリンクスが廊下の壁灯の琥珀色の光を捉えた。彼はその電話を、画面を伏せてテーブルに置いた。マジュリスに居合わせた全員の前で、彼はあの告発を自らの肩に引き受けたのだ。恥辱の帳簿から私の名を消し、代わりに自分の名を記した。けれど、叔父の屋敷の壁も、中庭で重いタイヤが砂利を踏みしめる音までは遮れなかった。
二条の白い光が私室棟の廊下の高窓を横切り、漆喰の繰形に当たって砕けた。
「また車が来たのね」低く平静な声で私は言った。けれど指は、無意識にアバヤの黒い布をきつく握りしめていた。
「座れ、ヌーラ」彼は顔を上げず、冷静に言葉を区切った。砂漠の色を深く映した上質なウール張りの低いソファへ、ゆったりと優雅な足取りで向かう。「外周の警備ではない。従兄弟の屋敷から来た二台目だ。監査人たちだ」
「告発のために監査人を?」私は内側のアーチ状の出入り口のそばから動かずに尋ねた。「女が家門に破滅を招いたと責められているときに、帳簿を持たせた人を寄越したりしないわ」
「タミミの人間が責任を引き受けたとなれば、帳簿も送ってくる」彼は低いソファの背に片腕を預けて答えた。黒い瞳が上がり、私の目を捉える。揺るぎなく、その奥は読み取れなかった。「叔父の息子たちは、共同で保証している三千万リヤルの責任が、一人の男の署名だけでその男に移るのを、請求の根拠も確かめずに認めたりはしない。あの音声ファイルを調べるために、書記たちを連れてきたんだ」
重い扉越しに、外のマジュリスで男たちが挨拶を交わす、くぐもった声が流れてきた。叔父のアブー・ファハドの、ざらついた低い声が堅苦しく響き、続いて到着したばかりのタミミ家の男たちの、鋭く歯切れのよい声が聞こえた。口にしているのは決まりきった挨拶だったが、その調子の底には、切迫した状況で監査を行う緊張がはっきりと潜んでいた。
「ご家族は、あなたに撤回を求めるわ」私は近づき、銀のダッラが置かれた低いテーブルのすぐ手前で足を止めた。「あの録音があなたの家ではなく、この屋敷に向けられたものだと知っているもの。脅しの背後に商取引上の理由がないとわかれば、私をまた戸口に戻すよう、あなたに勧めるはずよ」
バンダルはわずかに首を傾けた。口の端に、刃のように細い微笑がかすかに浮かぶ。面白がっているのではない。冷ややかに切り捨てる笑みだった。「帳尻が合うように、好きに助言すればいい。私はおまえの叔父の絨毯の上で、名のある男十二人を前に言葉を与えた。インシャーアッラー、夜明けまでデータを調べるがいい。それでも、責任を負う者として記された名は変わらない」
私室棟の外扉に、控えめなノックが響いた。間を置いた三度の音。
バンダルは立ち上がらなかった。「言え」
厚い木の扉越しに、運転手のマンスールの声が届いた。声をひそめた、恭しい口調だった。「アブー・ターリク様が記録をお持ちになりました。デジタル検証のために受信端末をお出しいただけるのか、それとも評議の皆様は書き起こしだけを確認することになるのか、お尋ねです」
バンダルは、意志のこもった揺るぎない眼差しを私に向けたままだった。鍵を掛けたこの棟の静けさの中では、大広間のマジュリスの観衆も、そこで演じられた芝居も消え去っていた。彼の存在には、こちらにも一分の動揺も許さない、静かな重みがあった。
「従兄弟に伝えろ。書き起こしに欠落はなく、屋敷の主がそれを証している」バンダルは冷ややかに命じた。その声が厚い木を貫いた。「元のファイルはこの棟に置いておく。私が引き受けた危険が本物かどうか疑うのなら、朝、ファミリーオフィスで精算するまで待てばいい。この扉は今夜、二度と開かない」
「アブシル。承知いたしました」廊下で運転手が低く答えた。続いて遠ざかる足音が、廊下に敷かれた厚い絨毯に吸い込まれていった。
静寂が戻り、濃く重く落ち着いた。外では二台目のランドクルーザーのエンジンが切られ、冷えてゆく金属が砂漠の夜にかすかな音を立てていた。あの告発は会計係たちを私たちの扉まで呼び寄せた。けれど、バンダルが自らの名をもって引いた境界を越えることはできなかった。
CHAPTER 23 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime