Back

告発

Chapter 29 · 第29章

遠ざかるエンジンの低い唸りが高い外壁の向こうへ消えていき、あとには、中庭のナツメヤシの葉を揺らす砂漠の風の、乾いたささめきだけが残った。私室棟の縦長の格子窓から、最後の黒いランドクルーザーのヘッドライトが石の門柱を横切り、ノーザン・リング・ロードを行き交う車の光の中へ溶けていくのを、私は見つめていた。

彼らは照会していた。バンダルが玄関先で足止めしていた数分のあいだに、誰かが彼の住民登録番号を端末へ入力し、タミミ家の保証を緊急申請の内容と照合したのだ。システムは回答を返していた。彼の署名は嘆願ではなかった。責任を問うあらゆる請求の行き先を、彼の一族の決済機関へとあらかじめ付け替えるための、台帳への記載だった。

バンダルは中庭に背を向け、内側の列柱廊へ戻ってきた。その足取りに急ぐ様子はなく、ぱりっとした白いトーブの裾は、吹き抜ける砂埃にも乱れていなかった。中庭の警備員たちは頭を垂れ、体の前でゆるく手を組んでいた。声を荒らげることもなく対立を収めた男へ、静かな敬意を示している。

内側の敷居のところには、主客間のマジュリスへ続くアーチの脇にアンミが立っていた。叔父は、私たちの棟へ通じる石畳には足を踏み入れなかった。顎を固く引き結んだその顔には、自分の門に対する絶対的な権限を他人に奪われた当主の苛立ちがにじんでいた。それでも、国家の巡回隊に中庭への侵入を許さずに済んだという、紛れもない安堵も浮かんでいた。

「システムには登録されたのか?」アンミは敷居のタイルを越えまいとするように踏みとどまり、硬い声で尋ねた。

バンダルは二歩手前で足を止めた。身を寄せるでも、退くでもなかった。「六分前に登記システムが申請を受理しました、アブー・ファハド。照会先は私の事務所に固定されています。夜明けに使者が来ても、案内されるのはKAFDにあるアル・タミミ商事の本社です。あなたの応接間ではありません」

アンミの目が、バンダルの背後、戸口の陰に立つ私へちらりと向いた。私は黒いアバヤに身を包み、髪を覆うタルハをしっかりと掛けていた。何時間ものあいだ、叔父は私の名と自分の家の名声を天秤にかけていた。自分の登録記録を汚さずに済むよう、私をどれほど早く路肩の車へ引き渡せるか、計算していたのだ。けれど今、その重荷は彼の肩からすっかり下ろされていた。彼が命令することも、叱責することもできない男が、すべて引き受けたのだ。

「朝の評議では問われるだろう。なぜおまえが、私の屋根の下に客としていただけのスバイ家の娘のために介入したのかと」アンミは静かに言った。その声には、自分を守ろうと、体面を保つ足掛かりを探す響きがあった。

「聞かせておけばいい」バンダルは答えた。その声に潜む刃は、磨き上げた鋼のようになめらかで、致命的だった。「そして聞かれたら、バンダル・アル・タミミが書面上の責任を引き受けているあいだ、あなたはコーヒーを注いでいたと伝えてください。インシャーアッラー。それであなたの平穏は守れるでしょう」

アンミは唇を引き結んだ。冷たい叱責に含まれた真実に傷つきながらも、了承の礼として一度だけ頭を下げた。

叔父は踵を返し、大理石の廊下を進んで表のサロンへ姿を消した。そこではまだ、家の年長者たちが張り詰めた沈黙の中で待っていた。敷居の向こうで、私室棟の重い彫刻入りの扉が外からしっかりと閉められ、低く重い音を立てて掛け金がかかった。

バンダルはすぐには口を開かなかった。低い脇卓へ歩み寄り、銀のダッラを持ち上げると、小さな磁器のフィンジャーンに熱いガフワを注いだ。カルダモンの香る湯気が私たちのあいだに立ちのぼる。その芳香は、夜の緊張の名残を断ち切り、足元を確かなものにしてくれた。

彼は右手でそのカップを差し出した。暗い瞳は、まっすぐ私に注がれていた。「飲んで、ヌーラ」

私は一歩近づいてカップを受け取った。磁器の温もりが、冷えきった指先に染みていく。「令状もないまま、受理されたの?」

「彼らは最初から令状など持っていなかった」彼の声が低くなった。この四方の壁の内側でしか聞けない、静かで親密な響きだった。「あったのは匿名の通報と、電話で事情を聞かれるのを避けるために、君の叔父が君を引き渡すだろうという目算だけだ。電子記録にタミミ家の印が押された以上、続行するには州当局の署名入りの命令が必要になる。名もない密告のために、自分の年金を危険にさらす下級の役人はいない」

私は苦くスパイスの利いたコーヒーをゆっくりとひと口飲み、その熱で、速く打つ脈が鎮まるのを待った。外の通りはもうすっかり静まり返っていた。ほんの一時間前まで天井の羽目板を染めていた、赤と青の閃光も消えていた。差し迫った脅威は断ち切られた。それでも、その代わりに何が生じたのかという現実が、灯りに照らされた私たちのあいだに漂っていた。

「告発はまだ残っているのね」カップの縁越しに彼の目を見つめ、私はつぶやいた。「私の名前が、あなたの名前に変わっただけ」

バンダルはポケットから携帯電話を取り出すと、画面を伏せて、ゆっくりと絨毯の上に置いた。そして揺るぎない確信を宿した目で私を見た。「今夜から、その告発は私が背負う。サイイダティ。今夜、この門は固く閉ざされている。コーヒーを飲んで。日が高くなるまで、あの壁を越えてくるものは何もない」

CHAPTER 29 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime