Chapter 22 · 第22章
アブー・バドルが去ったあと、広壮なマジュリスに降りた沈黙には、焦げた沈香の苦い匂いと、いましがた味わわされた屈辱が重く淀んでいた。部屋の四方に巡らされた、ベルベット張りの低い座席に並ぶ男たちは、誰ひとりフィンジャーンを持ち上げようとしない。張りつめた指を真っ白なトーブのひだに添え、ただ絨毯を見つめていた。ナイフが上座のサドルから身じろぎひとつせず、十年来の商取引の同盟を解体してみせたことを、誰もが痛いほど理解していた。
その緊張が儀礼的なささやきへとほどけるより早く、広間の奥にある彫刻入りの両開き扉が、再び内側へ開いた。
私は敷居をまたぎ、広間に足を踏み入れた。
黒いアバーヤは重みを帯びて大理石の床までまっすぐに落ち、乱れのない静かな衣擦れとともに床を払った。タルハは髪を覆ってしっかりと留められ、顔の下半分にも引き渡されていた。居並ぶ人々に見えるのは、私の目だけだ。顎を水平に保ち、黒いクレープ地のひだの下で両手をゆるく組んだまま、私は落ち着いた足取りでゆっくりと進んだ。集まった男たちから目をそらすことはしなかった。
広間の中ほど、中央のクッションの近くに座っていた叔父のサウードが、体をこわばらせた。私の姿を認めると、ミスバハの数珠を繰る手がぴくりと動き、眉間に深いしわが刻まれた。伝統を重んじる男たちの集まりに、アル・ザーミル家の未婚の娘が、呼ばれもしないのに表の広間へ入ってくるなど、ありえないことだった。
「ハイファ」サウード叔父は立ち上がらず、半ばこちらへ身を向け、切迫した低い声で言った。「奥のサロンへ戻りなさい。ここは帳簿への署名権を持つ者の評議の場だ。慣例に従って、おまえたちの家の持分については私が代弁している」
私は退かなかった。中央に敷かれた細長い絨毯からきっちり三歩のところで立ち止まった。叔父の席と、銀のダッラを脇に置き、手もつけずに座るナイフの上座から、等しい距離にあたる位置だった。
「サウード叔父様」冷静に、明瞭に、絨毯敷きの広い間の隅々まで届く声で、私は呼びかけた。「年長の叔父様への敬意は忘れておりません。ですが、アル・ザーミル家の物流事業の口座について、叔父様には何の代理権もありません。商業登記に記されているのは私の署名です。銀行取引の権限も、私の生体認証によって承認されています。この場であの資産の凍結や分割を話し合うおつもりなら、私を差し置いて進めることは認めません」
年長者の何人かがクッションへ身を引き、座席の列に沿って、ひそやかに視線が交わされた。リヤドの商人社会では、血縁という盾の陰で商談がまとまることも多い。けれど、地域の物流契約が議題となれば、体裁のための慎ましさに法律が屈することはなかった。
「ハイファ、分別を持ちなさい」サウード叔父の声は、傷つけられた威厳にとがっていた。「ここにいるのは我々と肩を並べる方々だ。他家の前で、身内の女を金銭争いの矢面に立たせるようなことはしない。戻りなさい。ナイフ・アル・シャンマリとの条件は、アル・ザーミル家の男たちに決めさせるんだ」
「あの事業基盤を築いたのは、アル・ザーミル家の男たちではありません」私はゆっくりと視線を巡らせ、部屋の四方に座る顔を一人ずつ見渡した。「父が亡くなる前に、あの資産を私の管理下に置く形で登記したのは、誰が帳簿の収支を合わせてきたか、わかっていたからです。この中に、倉庫信託の持分を譲渡する法的な権限が叔父にあるとお考えの方がいらっしゃるなら、今ここで委任状をお見せください」
書類が差し出されることはなかった。サウード叔父は顎を引き締め、琥珀の数珠を握る指の関節を白くしたが、存在しない委任状を出せるはずもなかった。
私は上座へ目を向けた。
ナイフは微動だにしていなかった。彫刻を施した濃い胡桃材の椅子に、非の打ちどころなく仕立てられた、飾り気のない白いトーブをまとって腰を下ろしている。突如巻き起こった嵐とはまるで無縁の傍観者のようでいながら、その沈黙だけで場を支配していた。タルハの薄布越しに、底の知れない黒い瞳が私の目をとらえた。その表情には柔らかさも、庇護者ぶった慰めもない。ただ私の背筋を、姿勢を、十二人の有力商人の視線にさらされながらも揺るがずに立つ姿を、見極めていた。
彼は私に退出を命じることも、従者に椅子をもう一脚運ばせることもしなかった。ただ向かいの年長者に目を向け、肘掛けから左手を上げると、開いた手のひらで中央の卓上に広げられた帳簿を示した。
「彼女の言葉は、登記の内容と一致している」ナイフの深く響く声が、冷たい鋼の刃のようにささやきを断ち切った。「このマジュリスが尊ぶのは契約だ。思い込みではない。サウード殿、アル・ザーミル家の口座について異議を唱えるのであれば、署名の主にお話しいただこう。その方は、あなたの目の前に立っておられる」
CHAPTER 22 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime