Chapter 15 · 第15章
廊下側から重い掛け金が下ろされ、私たちのいる私的な一角が閉ざされた、その直後だった。外扉の向こう、大理石の床を踏む足音が響いた。せわしない足取りには、この北の邸宅で物音を立てることさえ無作法であるかのように振る舞う使用人たちの、静かな調子はなかった。
分厚い木の扉を拳が叩いた。一度ではなく、きっちり三度。階下のマジュリスに集う誰の指図も受けないこの部屋に、服従を迫るように。
「ダラル!」
叔父の声だった。厚い、十分に乾燥させた杉材と真鍮の補強に遮られてくぐもってはいたが、その声には苛立ちが鋭くにじんでいた。階下でコーヒーを飲んでいる間、隠そうとして隠しきれずにいた、あの苛立ちが。
「廊下へ出てきなさい」叔父が呼びかけた。私の名のもとに決まることには今も自分の権限が及ぶと信じ、その威厳を保とうとする声は張り詰めていた。「その錠の向こうに、おまえに関わるものも、長老たちの前で取り決めたことを覆すものもない。おまえは偽りの噂を信じて入ったのだ、ダラル。今すぐ出てきなさい。広間の男たちに、部屋は空だったと告げるんだ。何の痕跡もなく、何の意味も持たぬ場所だったと。今夜のうちに帳簿を閉じ、この愚かな話は二度と口にするまい」
私は低い卓のそばにじっと座り、カルダモンの香るガフワの杯を右手に支えていた。磁器のぬくもりが指先に染み込み、胸の奥の鼓動を落ち着かせてくれる。肩を覆ったままのアバヤは、淡い羊毛張りの長椅子を背に、揺るがぬ黒をなしていた。扉へ身を寄せることも、身内に退けと迫られてひるむこともなかった。
低い杉の卓を挟んだ向かいで、マジェドは入口に顔を向けさえしなかった。
彼は落ち着き払った動作で手を伸ばし、長い指で小さな銀の火箸を取ると、マブハラの中の熾火をひとつ、置き直した。熟成したウードの細い香煙が私たちの間を立ち昇り、ターイフの地と木の煙を思わせる、乾いた古い甘さで重苦しい空気を裂いた。彼の白いトーブには一点の乱れもなく、硬い襟は首元高くまで留められ、回廊から漏れてくる騒ぎなど、まるで届いていないようだった。
「叩かせておけばいい」マジェドは言った。その声はひどく低く、足元の床板だけに聞かせているかのようだった。「扉越しに声を荒らげるのは、台帳がもう自分の手の届かないところへ移ったと悟った男だけだ」
「家族が公然と決裂するのを避けるためなら、私が折れると思っているのね」私はフィンジャーンを真鍮の盆に、音も立てずに置いた。「うつむいてマジュリスに戻り、証人たちに告げると期待している。この部屋を探したけれど、埃しか見つからなかったと」
「そうするのか?」マジェドが黒い瞳を上げ、冷ややかで急ぐことのない眼差しを私に据えた。そこに嘲りはなかった。ただ、結びつきを情ではなく、揺るがぬ覚悟で測る男の、鋭い明晰さだけがあった。「扉は外から閉ざされたんだ、ダラル。内側から取っ手を回し、あの戸口を越えて、あの男の嘘を口にすれば、君は何も持たず、再び彼の庇護下に置かれて中庭へ戻ることになる。そして、ここに残されていたものはすべて、台帳から永遠に消される」
重い扉の向こうで、叔父が手のひらを叩きつけ、木が再び震えた。
「ダラル!」声が高くなり、傷ついた自尊心から生まれる、今にも砕けそうな怒りが響いた。「マジュリスに集う方々の堪忍袋の緒を切らせるな! この壁の内にあるものは、女が闇に紛れて権利を主張してよい遺産ではない! 取っ手を回して、部屋は空だと宣言しなさい!」
私は真鍮の香炉のそばに置かれた、封のされた封筒に目を落とした。深紅の封蝋には、長老たちが管理する文書庫の、見まがいようのない印が押されている。父の取り分が、階下に集まる男たちのものになったことなど一度もなく、この一角で、まさにこの時を待ちながら守られてきた証だった。
「ハラース。もう終わりよ」私は静かにつぶやいた。その言葉を口にする声は揺るがなかった。扉は見なかった。顎を引き結び、厳しいほどの平静を保つマジェドを見つめた。「何も伝えないで。空だったという告白が欲しいのなら、夜明けまで待って、この家の沈黙を聞けばいいわ」
CHAPTER 15 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime