Back

痕跡の秘密

Chapter 17 · 第17章

伯父が引き下がったあとに訪れた静けさは、平穏ではなかった。ただ、次の波が押し寄せるまでの束の間の凪にすぎない。重厚な杉材の扉の向こうでは、私室のある棟の石造りの廊下が、ひんやりと静まり返っていた。それでも、扉の隙間に触れる空気には、真昼の熱気に巻き上げられた乾いた土埃の、かすかに苦い匂いが漂っていた。鍵のかかった部屋の中は、まるで違う香りに満ちている。内壁にこもる穏やかな熱に温められた濃密な沈香と、マジドの印章の下に置かれた乾いた羊皮紙の、きりりと澄んだ匂いだった。

私は低い飾り台の角のそばに立っていた。肩にふわりとかけた漆黒のアバヤは、その絹の裾をウールの絨毯の上に広げている。指先はまだ、本物の帳簿が収められた石の器の、ざらつく縁をなぞっていた。扉に近づこうとはしなかった。裁きを待つ怯えた少女のように、木の扉に耳を押し当てるつもりなどない。この聖域の内側では、北部の所領をめぐる噂も、牙を抜かれていた。

マジドはアーチ窓のくぼみのそばに佇んだままだった。彫刻を施した漆喰の壁を背に、染みひとつない白いトーブが鮮やかに浮かび上がっている。右手では、ミスバハの琥珀の珠が、一定の、意志を感じさせる間隔でかちりと鳴っていた。その一音一音が、急ぐことを拒んでいた。伯父と話していたときに私の手が震えたかどうか、彼は尋ねなかった。震えなかったことを知っていたからだ。アル・ラシードの血は、血縁の近さを権威と取り違えた親族の金切り声などに屈しない。

「もう、あの男をよこすことはないだろう」マジドが言った。低く平坦な、ゆったりとした声は、静かな空気をほとんど揺らさなかった。「おまえの伯父は、あの敷居で残りの信用を使い果たした。次に来るのは、ほころび始めた嘘を紙切れで繕えると信じている者だ」

扉の外板を、鋭く乾いた音が打った。二度。落ち着き払い、急ぐ様子はない。それでいて、一族の長老会に特有の傲慢さが滲んでいた。アンミ伯父の重い手のひらではない。北部地区の二次配当を帳簿で取り仕切る、従兄たちの最年長、ファハドの正確な拳の音だった。

「ダラル」隙間越しに聞こえるファハドの声は、くぐもっていても、それとわかるほど滑らかだった。金融街の冷房の利いた特別室で午後を過ごす男が身につけた、隙のない物腰がそこにはあった。「控えの間の掛け金を開けなさい。屋敷中がおまえを待っているのに、いつまでもこの棟にこもっている理由はないだろう。おまえの言い分は伝わった。長老方も承知しておられる」

私は答えなかった。傍らで、マジドの琥珀の珠が音を止めた。

「道理をわきまえるんだ、ダラル」ファハドは続けた。声を落とし、親身さを装った、取引を持ちかける調子になる。「一族の評議会の承諾もなく持ち出した文書は、遺産とは呼べない。一族の恥だ。あの箱にどんな証拠が隠されていると思っているにせよ、皆の集まる広間へ持ち出せば、帳簿をめちゃくちゃにするだけだ。長老方は、監査によっておまえの父上の名に傷がつくことを望んでおられない」

その言葉に続いて、張りのある紙がかすかに擦れる音がした。扉の重い下框と床との細い隙間から、折り畳まれたクリーム色の紙が、磨かれた石の敷居を滑ってきた。紙は敷居からきっかり二インチ内側で止まった。その角には、一族の投資信託の印が、緋色の封蝋で押されていた。

「条件を改めた和解案だ」ファハドが、扉に口を寄せるように声を潜めた。「西部の商業物件の賃貸収益から、ただちに取り分を与える。名義はすべておまえ個人のものだ。監査も、争いもない。男たちの集まりの前に座る必要もない。その金を受け取り、羊皮紙の原本を掛け金の下からこちらへ返して、出てきなさい。おまえは尊厳を保てるし、一族の名にも傷はつかない」

私はクリーム色の長方形を見下ろした。そこにあるのは、金箔で包んだ侮辱のようだった。私の沈黙を買い、正当な権利の主張を内々の示談に変えるための申し出。従兄たちがマジュリスの陰で、これからも遺産を好き勝手に切り分けていけるように。

マジドは動かなかった。腕をゆるく組んで立ち、その暗い眼差しを、扉ではなく私に注いでいた。その表情は反抗を促すものでも、救いの手を差し伸べるものでもなかった。屋敷は彼のもの。錠も彼のもの。けれど、あの証拠に託された名誉は、折り畳まれた紙の前に立つ女が守るべきものだった。

私は前へ進んだ。黒い外衣の裾が絨毯を撫でる。身をかがめて紙を拾いはしなかった。革の室内履きのつま先で文書を冷たい石に押しつけ、しっかりと踏み留めた。

「その草案は評議会へ持ち帰って、ファハド」私の声は明瞭で冷たく、怒りの気配は微塵もなかった。「ダラル・アル・アナジは、父の署名を、商店が並ぶ一角から上がる四半期配当と引き換えにはしない。そう伝えて。あの証拠が偽物なら、あなたが預託契約書を持って、敷居の前に膝をついているはずがないでしょう」

外で、息遣いが途切れた。硬く、今にもひび割れそうな沈黙が、扉の木肌に染み込んだ。

「おまえは孤立する道を選んでいるんだ、ダラル」ファハドが囁いた。滑らかな外面に亀裂が入り、苛立ちがむき出しになっていた。「その閂の向こうにこもったまま日没を迎えれば、条件を改めることは二度とない。一族はその証拠を無効と宣言する。おまえは何も持たずに出てくることになるぞ」

「なら、誰もいない部屋に向かって宣言すればいいわ」私は答え、靴底で紙を向こうへ押した。折り目のついた端が、扉の隙間から半分ほど外へ戻っていく。「扉が開いたとき、私が話をする相手はあなたじゃない。その場に集まった全員よ。そして、この証書そのものが真実を語るわ」

向こう側で、鋭く息を呑む音がした。続いて、突き返された紙を拾う彼の、張りのある綿のトーブが慌ただしく擦れた。足音が大理石の廊下を遠ざかっていく。足早に、挨拶もなく。その響きは、棟の外扉がかちりと閉じるまで続いていた。

私は戸口に背を向けた。部屋は完全に閉ざされたまま、古びた木の重厚さと、リヤドの真昼が落とす暖かく途切れのない影に満たされていた。

マージドが短く、静かに息を吐いた。その厳めしい口元に、かすかな笑みの影が差したようだった。彼はマスバハの数珠をポケットにしまうと、コンソールテーブルへと歩み寄った。その存在感が、絶対的で揺るぎない威厳となって、私たちの間の空間を満たしていく。

「彼は君が数字を見るのを拒んだと、連中に伝えるだろう」マージドは私の目を捉えたまま、低くつぶやいた。

「日が暮れるまであの人たちを眠らせずにいられるなら、何とでも伝えればいいわ」私は、彼がゆっくりと顎を上げるのを見つめながら答えた。「数字に意味はない。痕跡はもう刻まれているのよ」

CHAPTER 17 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime