Chapter 32 · 第32章
朝日が屋敷の北側を囲む石灰岩の壁を照らし、その下の中庭に、長く鋭い影を落としていた。私的な居住区を満たす静寂には、脆さも、何かを守ろうとする気配もなかった。二重に閂をかけた杉材の扉の奥で、すでに起きたこと。その揺るぎない確かさが、静寂に重みを与えていた。
居室の外扉を、控えめなノックが響かせた。礼を尽くした間隔で、きっちりと二度。
私は濃い色のコンソールテーブルの前に座っていた。深い黒曜石色のアバーヤは、すでに肩からなめらかな襞を描いて落ち、絹のタルハの縁も、意識して丁寧に整えてある。マジェドはアーチ窓のそばに立っていた。無地の白い夏用トーブには皺ひとつなく、その表情は、何ひとつ読み取らせない静けさに閉ざされていた。誰が待っているのか、彼は尋ねなかった。この屋敷で、夜明けから三時間という時刻に、これほど厳密な作法を求める用件はひとつしかなかった。
「入れ」とマジェドが言った。その静かな声が、冷えた空気を切り裂いた。
重い扉がわずかに開いた。二代にわたってアル・ラシード家の接客の間を取り仕切ってきた一族の出である家令長ナシルは、敷居の外の石床に立ったままだった。敬意を示して目を伏せ、この部屋に漂う親密さにも、私がここで過ごした時間にも、いっさい触れようとはしなかった。
「ご長老方が、階下の大マジュリスにお揃いです」とナシルは低い声で報告し、両手を差し出した。その指の間には、厚手のクリーム色の紙でできた封筒があった。封はされていなかったが、赤い蝋には評議会の指輪の印が押されていた。「アブー・ファハド様と分家の代表の方々が、席を整えておられます。ダラル・ビント・マンスール・アル・アナジ様のご出席を求めておいでです」
マジェドは、その書状を受け取ろうとはしなかった。ただ、私のほうへわずかに顎を向けた。そのひとつの仕草で、部屋の重心が私へと移った。
ナシルはきっちりと二歩進み、私の手のそばにある大理石のコンソールテーブルに正式な召喚状を置くと、頭を下げた。
「ヤアティーク・アル・アーフィヤ、ナシル。ご苦労さま」と私は平静に言った。
家令はもう一度頭を下げると、後ずさりして敷居を越え、かちりと掛け金が収まるまで扉を閉めた。
私は封筒を取り上げた。紙は硬く、触れると冷たかった。中には、正式な紛争や部族の仲裁に用いられる、厳格な伝統書体で、明確な要求が記されていた。ダラル・アル・アナジは、親族評議会の全員が集う階下の接客の間へ出頭せよ。彼らは、彼女が北棟にいた事実を記録に残し、施錠された扉について本人の説明を聞いたうえで、彼女がどのような痕跡を探し求めていようとも、この一族の屋敷において法的な効力を持たないことを正式に宣言するつもりだった。
彼らは、私を追い詰めたと思っていた。
階下に座る叔父や評議会の長老たちにとって、私は禁じられた棟に忍び込んだ、たったひとりの女にすぎなかった。根も葉もない噂にすがるよそ者であり、彼らがそろって押し黙る、その重圧だけでたやすく心を乱す存在だった。何十年にもわたり、誰の名を認め、誰に相続させるかを決めてきた男たち。その視線にさらされ、私がおぼつかない足取りで大理石の階段を下りてくると、彼らは思っていた。震えながら、ただ穏便に立ち去らせてもらうためだけに、あの痕跡を否認する気になるはずだと。
「ずいぶん早く集まったのね」と私は言い、正式な召喚の文言とともに亡き父の血筋を記した、その文字を見下ろした。
マジェドが窓辺から振り向いた。その目の冷たさは徹底していたが、そこには古くから受け継がれた、決して屈しない誇りが宿っていた。「恐怖は時間に正確だからな。昨夜、あの者たちは、自分たちに対して扉が閉ざされている時間を数えていた。今度は評議会に逃げ込み、この屋敷を支配しているという幻想を取り戻そうとしている」
彼は彫刻の施された紫檀の衣装箪笥へ歩み寄り、襟に控えめな金のザリ刺繍をあしらった黒いビシュトを取り上げた。慣れた、力みのない威厳をもって、それを肩に掛ける。白いトーブの上を覆う黒い毛織物は、主権をまとう鎧のようだった。
「あなたが私を連れていくと思っているのかしら?」と私は尋ね、書状に浮き出た印章を親指でなぞった。
「あの者たちは、おまえが嘆願者として現れると思っている、ダラル」と彼は答えた。その口調は、冷ややかなほど平坦だった。「そして私は、あの場の総意に縛られ、彼らの輪の外に立つものと思っている。広間が権限を与えるわけではない。ただ、それを記録するだけだということを忘れているのだ。この敷居を越えたときと同じように、誇りをまとっていればいい。あの者たちには、外から扉を眺めさせておけ。なぜ、おまえにだけ開かれたのか、考えさせておけばいい」
私は立ち上がり、手首を覆う黒い布をなめらかに整えた。呼吸に震えはなく、喉元で心臓が激しく脈打つこともなかった。あの痕跡に秘められたものは、もう錠と囁きの向こうに隠された謎ではない。それは、生身の大人である私たち二人の間で結ばれ、彼らの仲裁の及ばないところで確かなものとなった誓約だった。
「ハラース。決まりね」と私は静かに言い、書状をコンソールテーブルに置いた。彼ら自身の集まりに、彼らの手紙を持っていく必要はなかった。「マジュリスへ下りましょう」
CHAPTER 32 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime