Chapter 7 · 第7章
マジュリスから、人が一度にいなくなったわけではない。煙が薄れていくように、少しずつ人影が減っていった。まず奥の長椅子にいた男たち、それからアーチのそばにいた男たち。誰もがフィンジャーンを真鍮の盆に置き、もう少し息のしやすい場所へ移る口実を見つけていく。三日間も憶測を重ねて、誰ひとり何も言い当てていなかった。彼らは自説を抱えて出ていった。落とすなと言いつけられた皿でも運ぶように。
持ち場を守っていたのは、バフールの香だけだった。燃え残りは灰色の塊になり、そこに含まれていた沈香も、甘さを失ってもっと乾いた匂いへと変わっていた。香水よりも、木そのものに近い匂いに。
「ダラル」叔父が声をかけた。マジュリスが終わり、廊下が始まる、あのアーチのところから。中へは入ってこなかった。一度として、入ってはこなかった。「車が脇門で待っている。もう遅い」
「時間はわかっています、アンミ」
マージドは上座から動いていなかった。片方の手首を椅子の肘掛けに沿わせて座り、私ではなくアーチのほうを見ていた。その彼がようやく立ち上がると、部屋全体の温度が変わった。そうさせるような言葉など、誰もひと言も発していないのに。
「車は待たせておけばいい」彼は叔父に、熱のこもらない声で言った。「先に、彼女は私と私室棟まで歩く。廊下は部屋ではない」
叔父の顎が二度動いた。小柄な人ではないし、この三十年、どんな部屋に入っても誰より大きな声を響かせてきた人だ。それなのに、何も言わなかった。アーチの下へ一歩退き、そこにとどまって、私たちが行くのを見ていた。それがヘイバ、人を圧する威厳というものだった。ああいう男が、ほんのわずかな振る舞いだけで廊下までも従わせてしまうことを、私は昔から好きになれない。
私室棟の廊下は、あの規模の屋敷にさえ不釣り合いなほど長い。大理石は私のアバヤが擦れる音を吸い取り、何も返さなかった。壁の向こうのどこかで、細心の注意を払って閉められた扉が、かちりと鳴った。使用人たちが物語に関わりたくないとき、扉はああいうふうに閉まる。
歩くにつれて、匂いが変わった。マジュリスに漂っていた燃え尽きたバフールの匂いが遠のき、冷たい空気の中に、もっと古い何かが立ちのぼってきた。私たちのどちらが生まれるよりも前から、木部に染みついている沈香油の匂いだった。
彼は私の半歩先を歩いていた。ついてきているか確かめるために振り向きはしなかった。その必要がなかったのだ。私はついていき、彼はそれを知っていた。知られていることが気に入らなかった。それでも、私は歩きつづけた。
廊下の突き当たりで壁が途切れ、彫刻を施した両開きの扉が現れた。扉板には蔓草模様が刻まれ、その二か所が、人の手に触れられて滑らかにすり減っていた。上ではランプがほの暗く灯っていた。扉の姿は照らしても、その扉が意味するものまでは決して明かさない、そんな灯りだった。
彼は扉から腕一本ほどの距離で足を止め、振り向いた。私はその二歩後ろで止まった。それが、この廊下の許す距離だった。私はその隔たりを使い切らずに残した。
「中に何があるのかと訊くつもりだろう」と彼は言った。
「いいえ」私は声を卓上のように平らに保った。「明日の朝、このことをどう話せばいいのか、あなたの望みを訊くつもりです。この一件で私が代償を払うのは、そこだけですから」
彼の口の端で何かが動きかけ、思い直したように消えた。
「見たとおりに話せばいい」と彼は言った。「君の厄介なところは、昔からそこだ」
「私の厄介なところは、ひとつ残らず数えていることです」
「なら、取っ手を数えていろ」
私は二枚の扉が合わさる隙間を見なかった。その点は、はっきりさせておきたい。あの場にいなかった男たちが、その後になって、私が扉に手のひらをぴたりと当てられるほど近くに立ち、あの隙間に何を見たはずなのかを、私に言い聞かせてきたからだ。私が見たのは真鍮の取っ手だった。私より前に触れた無数の手が回してきたところだけ、黒ずんでいた。ランプの灯りが彫刻に沿って落とす影を見た。身をかがめもしなかったし、のぞき込みもしなかった。隙間は、ただの隙間のままだった。
「ハラス」と彼は言った。「今夜は、扉は扉だ」
彼は自分で私を送り戻した。そうする必要などなかったのに、ひと言も発することなく。だから私室棟に響くのは二人分の足音だけで、屋敷はその両方に耳を澄ませていた。叔父はまだアーチの下にいた。まず私の手を、それから顔を、最後にマージドを見たが、どこにも利用できるものは見つけられなかった。
「車だ」と叔父が言った。
「車ですね」と私は同意し、叔父の脇を抜けて外へ出た。アバヤには乱れひとつなく、私の名も、置いてきた場所にそのままあった。
CHAPTER 7 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime