Back

最初の条項

Chapter 13 · 第13章

六時になると、KAFDの空を満たす光は真鍮のランプの内側のような色に変わり、タワーのあいだの広場は、ある名が建物に戻されるのを見届けに来た人たちで埋まっていく。

私はカーペットがテープで固定された場所に立ち、両手を動かさずにいる。袖口に灰色の糸をあしらった黒いアバヤをまとい、肩には母のブローチ。演台がある。緑のフェルトに包まれ、パレットに載せられた石がある。壁ほどもあるスクリーンには、完成したときのタワーの姿が映っている。三十一階建て。頂部は斜めに切り取られ、北面は全面ガラス張り。そして私の背後には、その姿のもとになった図面が、ガラスに守られて並んでいる。

司会者は最初の一分で、私の姓を三度口にする。この春じゅうに評議会が口にできた回数より、二度多い。

評議員たちはいつものように、そろって入ってくる。濃い色のビシュトをまとい、その先頭を行く事務局長は、盾のように書類ばさみを胸に抱えている。男性たちに挨拶をする。私には、かろうじて会釈と呼べる程度に小さくうなずき、「先生」とひと言。その声が届ききる前に、もう私の前を通り過ぎている。

そのあとをターリクが列に沿ってやってきて、いつもの彼らしい振る舞いをする。大げさなことは何もしない。誰よりも先に、私の前で足を止める。私の名を呼んで頭を下げ、それから初めて事務局長に向き直る。彼はそれで何も失わない。事務局長は何かを失う。どちらも、そのことを口にする日は来ないだろう。

「お客様」イベント会社の若い女性が、水を載せたトレーを差し出す。私はひとつ取り、「ヤアティーキル・アーフィヤ――お疲れさま」と声をかける。彼女は深々と頭を下げかけ、私は、そんなことをしなくていいと伝えたくなる。

事務局長が最初に話す。自分でそう手配したからだ。連携について、展望について、この地区への父の貢献について、十一分。「その功績を守り継ぐことを、評議会は常に誇りとしてまいりました」。守り継ぐ。彼はその言葉を二度使う。背後のスクリーンでは、北側のファサードが、断面図に示されていたとおりの位置で夕方の光を受けている。その十一分間に、そのことへの言及はひと言もない。

やがて司会者がターリクの名を呼び、ターリクは原稿を持たずに壇上へ上がる。

評議会への謝辞は述べない。このタワーの設計責任者は一人だと言う。背後の図面は四日間、水に浸かっていたと言う。それを引き上げ、平らにのばし、汚れを落とし、一本一本、手で線を引き直したのは、壇上の左手に立つ女性だと。そして、この地区の人々は、それが誰の手だったのかを知るべきだと。ここからは彼女に話してもらいます、と告げる。それから演台を離れ、私の後ろではなく、演台の脇に立つ。両手を体の横に下ろし、群衆に目を向ける。それまで話していた人たちが、口を閉じる。

袖の中には、折りたたんだ原稿がある。けれど、必要ない。

「評議会は、いつも気前よくしてきました」と私は言う。「他人のものを使って。父の図面を使って、四年ものあいだ、気前よくしてきたのです。今夜、私はひとつだけ返してほしいとお願いしています。ほんの小さなものです。図面の表題欄にある、一行です」

私は額にかけられた布を取り払う。

最初の一枚は北立面図。インクと淡彩で描かれ、折り目のところではインクが褐色に変わっている。どこまで水が入り込んだか、今も見て取れる。三階を横切る水染みの線。どれほど洗浄しても消えることはなく、私も二か月目には、消そうとするのをやめた。図面は建物の写しではないし、水染みの線は間違いではないから。余白には父の筆跡で、鉛筆の書き込みがある。〈角部の見込み寸法を確認〉。定規で線を引くとき、紙を押さえた親指の跡が黒鉛で残っている。それらは残した。それらこそが、記録なのだから。

右下には表題欄。最初の申請のときに父が記した署名は、薄い紅茶の色に褪せている。そしてその下には、私の手で記した私の署名と、日付と、三週間前に省庁が押した認可印。

「父の名前を図面から消したのではありません」と私は言う。「その下に、私の名前を書き加えました。この広場にいるどなたかが、この建物を描いたのは誰かと知りたくなったら、答えは紙の上にあります。その図面はタワーのロビー、エレベーターのそばの、目の高さに展示されます」

最前列のどこかで、女性が「マーシャーアッラー」と静かに言う。ようやく痛みのやんだものを前にしたときのような声で。その言葉は、擦ったマッチの火のように、列を伝っていく。

事務局長が壇の端へ歩み出る。「もちろん、ロビーに何かを常設する前に、評議会としては設計者の記録を確認させていただく必要があります」

「どうぞ、確認してください」と私は言う。「省庁の登録簿の第四欄にあります。日曜日から、そこに記載されています。書いてあるとおりです」

彼が口を開く。ターリクが顔も向けず、平坦な声でひと言だけ言う。「ハラース――そこまでだ」。事務局長は口を閉じる。布が外されてからずっと息を詰めていた司会者が、ようやく進行台本を思い出し、礎石を据える段取りを告げる。

八時に、私たちは礎石を据える。施工会社の男性が、その銘板を読み上げる。タワーの名、地区の名、日付、そして設計責任者。私の名がスピーカーを通して広場を渡り、向かいのタワーのガラスに反射して、半秒遅れでもう一度戻ってくる。二重に響くその名を、私は両手を体の横に下ろしたまま、ただ受け止める。

そのあとは日よけの下でカフワが振る舞われ、私と握手する姿を人に見せたい人々が列を作り、評議員たちは誰もが、ほかに行かなければならない場所を見つけていた。タリクは一度だけ、すでにカフワを注いだカップを手にやってきて、何も言わずに私に持たせてくれる。問いかけも、祝いの言葉もない。ただ、そのカップだけ。ちょうどいい温度で、カルダモンの加減も私の好みどおり。それから彼は私の後ろにいる男性のところへ移り、それでおしまい。私の隣には立たない。私の肘に手を添えることもない。契約書に署名したあの日から、人前で私の肘に触れたことは一度もなく、私はもうそれを期待しなくなった。けれど、期待しないことと、望まないことは違う。

九時には、ナセルが東門に車を回してくれている。「ヤアティーク・アルアーフィヤ」とねぎらうと、彼も同じ言葉を返し、ドアを開けてくれる。

屋敷は、夜九時のいつもの静けさに包まれている。廊下には、いつもと同じ明かりがともっている。プライベート棟の扉は閉ざされ、鍵がかかっていて、その向こうに彼がいてもいなくても、鍵はかかったままだ。

建具職人が型紙を当て、鉛筆で印をつけては消し、またつけ直した、淡い四角形の跡が残る木の面。その上に取りつけられた真鍮のプレートに手のひらをぴたりと当て、毎晩そうするように、そこに刻まれた文言を読む。その文言のもとになった条項を読むときと同じように。金庫には、最初のページに私の名前が、最後のページに彼の名前が記された書類がある。今夜、そのうちの一行が、KAFDのロビーでガラスの下に収まっている。残りは今も、残りのままだ。

名簿の第四欄には、ラヤン・アルサイード、担当建築士とある。

それ以外は何も書かれていない。これからも、書かれることはない。

CHAPTER 13 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime