Chapter 22 · 第22章
黙々と作業するうちに、昼の時間は指の間からこぼれ落ちていった。私たちは敷石の上にかぶせた庭の土を踏み固めた。掘り返したばかりの土の匂いが、踏みにじられたミントと押し潰されたローズマリーの香りに覆われるまで。午後も遅くなるころ、役人たちの馬の蹄が外の小道を止まることなく通り過ぎた。蹄鉄が石を打つ音は、エルビラの下手にある門のほうへと遠ざかり、やがて消えた。
ようやく夕闇がアルバイシンの軒を包み、白く塗られた壁を灰色と藍色に染めると、私は奥の部屋に戻り、荷造りの仕上げに取りかかった。乾燥させたノコギリソウと粉に挽いた柳の樹皮で作った湿布薬、割れないよう厚手の羊毛布にくるんだ三本の芥子の抽出液、そして塩水で煮沸した清潔な亜麻布の細い帯。肩掛け袋のそばには、ぼろ布を漉いて作った紙が二枚、折り畳んで置かれていた。胡桃のインクで文字が記され、縁を整えないままの蜜蝋で封がしてある。サアドは細い窓のそばに立ち、眼下の路地が闇の中へ曲がってゆくあたりを見守ってから、重い木の鎧戸を閉めた。
彼は、私が作業している杉の長持ちのそばへ来た。製本の圧搾機を扱い、中庭の仕事をこなすうちに硬くなったその指は、暗号で書かれた伝言の封蝋を一つずつ確かめる間も揺るがなかった。彼は折り畳んだ紙を、羊毛の長衣の縫い目に隠された隙間へ差し込んだ。裏地の下なら、城壁の巡回兵に軽く身体を叩いて調べられても、硬い羊皮紙の感触を悟られずに済む。
「ダーロ川の向こうの道は、オリーブの搾油所までしか見張られていない」と彼は声を落として言った。「三つ目の水車小屋を過ぎれば、道は渓谷へ登っていく。あそこなら、闇の中で連中の馬は身動きが取れない」
「真夜中になる前に、冷え込みで山道は硝子のように凍るわ」私は最後の亜麻布の包みに麻紐を結びながら言った。いつ帰るのかとは尋ねなかった。二晩前、アルプハーラスの山腹近くで警吏長に捕らえられた騎手たちの数も口にしなかった。そんな言葉を私たちの間に置く余地はなかった。ただ、出てゆく足を重くするだけだ。
サアドは私の手から革の背負い袋を受け取った。その重みが彼の手へ移るとき、指先が私の指に触れた。薄暗いランプの明かりの中で、その眼差しは深く、揺るぎなかった。ずっと昔、この家の石に刻み込まれた誓いの、厳かな重みを宿していた。「中庭の門には鉄の閂をかけておけ。まぐさを三度、それから二度叩く音が聞こえるまでは。近所の者にも、見知らぬ者にも、上階の廊下に灯りがともっているところを見られるな」
「インシャーアッラー」私はひるむことなく彼の目を見つめ、そっと答えた。
彼はかすかにうなずき、控えの間へと歩みを進めた。粗い茶色の羊毛でできた重い外套をまとい、顔立ちが暗がりに呑まれるまでフードを深く引き下ろす。裏路地へ下りる戸口で、彼は親指で掛け金を確かめる間だけ足を止め、外の静かな夜にじっと耳を澄ませた。それから路地へと滑り出ていった。重い樫の扉がその背後で音もなく閉まり、アブー・ジャアファルの家の静寂は、再び私の手に委ねられたまま内に閉ざされた。
CHAPTER 22 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime