Back

グラナダ三部作

Chapter 26 · 第26章

重い鉄の扉叩きが、外門の杉板を二度打った。鋭く、意図のこもったその音が中庭に響きわたる。サアドはすでに低い敷居のところに立っていた。ほんのひと呼吸、身じろぎもせず私と視線を交わすと、石造りのアーチの陰へと脇に退いた。その眼差しに揺らぎはなく、ただ、私たちが分かち合う秘密の冷たく揺るぎない重みだけがあった。私は濃い色の麻の長衣のひだを整え、頭巾で髪をしっかりと覆うと、玄関の間へ向かった。

光沢の鈍い鋼の胸甲を着けた衛兵が二人、門のまぐさの下で待っていた。二人とも腰の武器の柄に手を置き、その間には隊長が、革手袋をはめた手に固く巻いた羊皮紙を握って立っていた。彼らの肩越しに見えるアルバイシンの急な石畳の坂道は、淡い朝霧に洗われていた。下手の門の近くから遠く響く蹄の音を除けば、あたりは静まり返っていた。

「ここが、そなたの祖父の家だな」隊長は役人らしい威圧感を帯びた平板な声で言った。その視線が中庭の石灰塗りの壁をなぞり、私の上で止まる。「今日はこの地区のすべての家に、台帳への届け出を確認して回っている。禁じられた書物がないか、貯蔵室と下の庭を捜索する」

「台帳のことは承知しております、ウスターズ様」私は顎をまっすぐに保ち、長衣のゆったりした袖の中で両手を重ねたまま答えた。声は落ち着き、抑揚も乱れず、熱も震えもなかった。「先の布告が広場で読み上げられて以来、この中庭には、よそ者も禁制品も入れておりません。下町にあった祖父の書店は、火が焚かれるよりもずっと前に店を閉じました。ここにあるのは、家族が暮らすための日々の蓄えだけでございます」

サアドが廊下から日の光の中へ姿を現した。その足取りはゆっくりと落ち着いていた。武器は持たず、麻の上衣には地下室の埃ひとつついていない。内側のアーチの傍らに立つその姿には、静かな威厳があった。男たちに異を唱えることはせず、ただ居室と内庭の間に身を置いた。声もなく守りを固める、微動だにしないその存在が、隊長の注意を地下室へ続く階段からそらした。

「市の命を奉じておいでになった方々を、私どもが拒むことはございません」私は静かに言い、入口のアーチの脇にある低い石の長椅子を手で示した。その上の梁には、乾燥させた野生のタイムとセージの小枝が吊るされていた。「山から吹き下ろす朝の風は冷えます。どうぞお掛けください。祖父の家として、礼を尽くさせていただきます。部下の方々が上の中庭をお調べになる間、煮出したミントと山の薬草を一杯召し上がって、ひと息おつきください」

私は返事を待たなかった。入口脇のくぼみに置かれ、火を絶やさずにある真鍮の火鉢へ向き直り、湯気の立つ煎じ茶を、釉薬をかけた陶器の湯飲み二つに注いだ。乾燥させたスペアミントとレモンバームの香り高い湯気が立ちのぼり、階下の床にかすかに残る、掘り崩した漆喰の匂いを覆い隠してゆく。私は右手で湯飲みを持ち、意識して優雅に、急がず差し出した。

隊長はためらった。わずかに目を細め、この家の静かな落ち着きと、部隊をこの坂の上まで来させた噂とを秤にかけている。取り乱す気配のなさ、サアドの揺るぎない眼差しに宿る静けさ、そして飾り気のない私の仕草の気品が、捜索を急ぐ彼の気勢を削いだ。隊長は短くうなずき、湯飲みを受け取った。

「上の回廊と、ラバ小屋の干し草を調べろ」隊長は肩越しに部下へ命じ、湯飲みの縁を口元へ運んだ。「書類に間違いがなければ、家の貯蔵室には手をつけるな。正午の鐘が鳴る前に引き揚げるぞ」

私はサアドの傍らへ下がり、落ち着いた恭順の態度で目を伏せたまま、アーチ越しに見守った。衛兵たちは地下の石室へ続く道から足を転じ、上の空の家畜房へと進んでいった。

CHAPTER 26 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime