Chapter 42 · 第42章
通りに面した重い杉の門扉が、石の門枠に鈍く決然とした音を立てて収まると、アルバイシンの坂道に集まった群衆のざわめきが途絶えた。夜明けの灰色の光のなかに立っていたのは、これまで私たちから顔を背けてきた隣人たちと、武装した執行吏たち。彼らは、敗北に震える姿や、哀願の声、あるいは先祖代々の住まいを奪われた女たちの甲高い嘆きを待っていた。私たちは声ひとつ、涙ひと粒さえ与えなかった。
アリは彼らの前へ、門口の開けた場所に進み出た。背筋をまっすぐに伸ばし、顎を引き締めたその姿には、アブー・ジャアファルの血筋に受け継がれる、不屈の威厳があった。注がれる視線にも、噴水のそばに立つ役人の不遜な薄笑いにも、彼は目をくれなかった。外套のひだに手を差し入れ、長い鉄の鍵を取り出す。それは、最も暗い季節にも私たちの中庭を守りつづけてきた、重い鍛鉄の鍵だった。サアドが黙して見張りに立っていたあいだも、敷石の下の封じられた地下蔵で、我が一族の遺産が何ものにも乱されず眠っていたあいだも。
アリは急ぐことなく、確かな手つきで鉄の鍵を錠に差し込んだ。錠の内部が動き、鋭く重い音が、判決のように細い通りに響き渡った。彼は鍵を一度回し、さらにもう一度回した。杉の門扉は固く閉ざされ、外の世界を締め出した。
錠の動きが止まると、アリは鍵を抜き取った。冷たい金属に指を巻きつけ、その輪郭が見えなくなるまで握り込む。役人たちに引き渡すことも、地面に投げ捨てることもしなかった。外套の内側の帯、その奥深く、肋骨に触れるところへしまい込んだ。誰にも覆せない所有の証として、その鍵は彼とともに旅をするのだ。
「行こう」とアリは言った。その声は平静で、流浪の道にあっても己の尊厳をいささかも譲らぬ男の、冷ややかな威厳を帯びていた。
私は毛織りの肩掛けを胸元にかき寄せ、サアドの誓いが肌の下に息づく、その揺るぎない鼓動を感じた。広場にその身を奪われるまで、サアドは屈することなく立ちつづけた。今、私はその揺るぎない面影に守られて歩いていた。顔を高く上げ、まなざしを前に据えたまま、私たちは沈黙する人々の前を通り過ぎ、平野へと曲がりくねって下っていく追放者の列に加わった。閉ざされた家を、少しも損なうことなく、それぞれの心の内に抱いて。
CHAPTER 42 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime