Back

グラナダ三部作

Chapter 8 · 第8章

朝になっても、灰はまだ舞っていた。

それは、いつもの山風と同じように、急ぐでもなく丘を上ってきた。光を暗くするというより、その輝きを鈍らせていた。水盤の縁に灰色。敷石の継ぎ目に灰色。いちじくの葉の細かな産毛に灰色がまとわりつき、木は実際より年老いて見えた。窓台に積もった灰に指を一本差し入れると、指は死んだ蛾の色になった。私はそれをスカートでは拭かなかった。窓台の張り出しの裏、箒が決して届かないところで拭った。

料理番が中庭に出てきて、一度だけ空を見上げ、何も言わずに中へ戻った。そのあと、布を外してはたく音、壺に蓋をする音が聞こえた。台所の女たち二人が、ここなら声は届かないと思っている通路で、低い声で話していた。

誰も私に、静かにしていなさいとは言わなかった。だからこそ、わかった。

隣の屋上では、女が低い囲い壁に敷物を打ちつけていた。下に立っているのが誰かに気づくと、手を止め、敷物を腕に掛けて中へ入った。

それから、階段の上の扉が開いた。

アブー・ジャアファルは、広場での出来事以来、部屋から出ていなかった。今は外套の襟元を閉じ、帽子をきちんとかぶって出てきた。まるで店へ下りていくところのように。まるで、下りていく先にまだ店があるかのように。片手を壁にぴたりとつけ、中庭へ続く二段の階段をゆっくりと下りた。

生まれてからこのかた、祖父が壁にすがる姿など一度も見たことがなかった。

私は口を開き、けれど何も言わなかった。何かを見つめているときに呼び戻されるのを、祖父は嫌ったから。

祖父は水盤のそばで足を止め、水を見下ろした。縁に沿って灰色になった水を、その目で見た。それから顔を上げ、囲い壁の向こう、平らな屋根の連なりを越えて、広場のほうを見た。

積み上げられたものは、まだ煙を吐いていた。今は細くなった煙が、風に東へ押し曲げられ、立ち上っては折り返し、また降りてきた。瓦の上に、白い壁の上に、誰かが取り込み忘れた洗濯物の上に。ゆっくりと。少しも急がずに。もしこの土地に雪が降ることがあるなら、きっとこんなふうに降るのだろう。

「徹底しているな」と祖父は言った。値段を告げるときと同じ、抑揚のない声だった。「あいつらは、いつだって徹底していた」

祖父の手が、そこにはない壁を求めて伸びた。何にも触れなかった。祖父は崩れ落ちた。

声は上げなかった。手のひらが一度、敷石を平らに打った。そのまわりで灰が小さな雲となってゆっくり舞い上がり、袖に沿って降り積もった。それから祖父は動かなくなった。

動こうと決めた覚えはない。気づけば祖父のそばにいて、その肩に両手を置き、むやみに声に出して呼んではいけないと百回も言われてきた名前を呼んでいた。料理番の叫び声で、家じゅうの人が私たちのところへ駆けつけた。

四人で祖父を運んだ。三段目で足が引きずられ、誰かが立ち止まって持ち上げた。

私は棚から素焼きの杯を取り、両手で持って戸口に立っていた。誰も受け取らず、誰も飲まなかった。

祖父は自分の部屋に寝かされた。そこには作業台があり、錐も糸も糊の壺も、祖父がいつも整えていたとおりの順番で置かれたまま、もう来ることのない板を待っていた。父が、袖をまくったまま入ってきた。両手は手首まで灰色だった。父はひざまずき、ひと言だけ口にした。母のマリヤマは布を手に、寝台の足元に立っていたが、その布を使うことはなかった。

医者を呼びにやらせた。待っているあいだ、家の中には、そこにいる誰もが耳を澄ませているときにだけ聞こえる、かすかな物音がしていた。

光が長く金色に伸び、床に横たわる時刻に、祖父の目が開いた。天井を見て、それから父を見て言った。「床下の板は」

「まだ床下にある」と父は言った。

「全部か」

「全部だ」

祖父は目を閉じた。その口がもう一度動き、父は身をかがめて耳を寄せたが、何と言ったのか私たちには教えなかった。

夕暮れに、私は丸椅子を寝台の枕元へ運び、あの頁を、一頁まるごと祖父に暗唱して聞かせた。祖父に試されるときの声で。外では誰かが中庭を掃いていて、箒が乾いた音を立てていた。灰はほかのものすべてと一緒に、炉へ掃き入れられていった。

祖父は目を開けなかった。毛布の下で手が動いた。指が一本、読んでいる箇所を追っていた。

祖父は一度も私を直さなかった。いつもなら、必ず直すのに。

CHAPTER 8 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime