Back

ハウスバッグ

Chapter 19 · 第19章

マジュリスから私邸へと続く廊下には、焚かれた沈香の香りが濃く漂い、灰色の煙が天井近くの高い蛇腹飾りに沿ってゆるやかに流れていた。私は足を速めなかった。急げば、不安を抱いていると思われる。アル・スライム家の記録にも、私自身の振る舞いにも、うつむくべき理由など何ひとつなかった。背後では、屋敷の者たちのくぐもった声が石壁に吸い込まれて薄れ、前方のマジュリスからは、男たちの低い声が響いていた。

マルズークの私邸へ通じる重厚な扉にたどり着く前に、磨き上げられたクリーム色の大理石を踏む、鋭い足音がした。

「ルルワ」

母方の伯父、サルマン伯父様だった。回廊の入口に立ち、その両脇には、親族同盟から来た二人の年老いた仲裁人が控えていた。遺産相続がこじれたときや、契約について厳密な確認が求められるときにしか呼ばれない男たちだ。サルマン伯父様はトーブの上に金の縁取りを施したクリーム色のビシュトをまとい、琥珀のミスバハを握りしめていた。その珠が、計算された苛立ちを刻むように、せわしなくかちかちと鳴っていた。

「その件は、もう決着がついています、サルマン伯父様」私は三歩手前で足を止め、平静に言った。アバヤは乱れのない端正なひだを描いて床まで垂れ、両手は腰のあたりの黒い布にそっと重ねていた。

「素性の知れぬ紙切れひとつ、男が一人、自分の懐に収めると決めたからといって、それで済む話ではない」サルマン伯父様の低い声には、正式な異議申し立て特有の、刃のように鋭い響きがあった。伯父様は、磨かれた杖にそれぞれ身を預ける二人の仲裁人、アブー・ワリードとアブー・ファハドへ向き直った。「あの紙は天から降ってきたわけでも、ひとりでにおまえの革鞄の裏地へ潜り込み、文字を書きつけたわけでもない。マルズーク・アル・ファーリフが内扉に閂を下ろし、自分の屋根の下ではこれで終わりだと宣言する前に、書かれたものの出所を明らかにせねばならん」

サルマン伯父様はビシュトの内懐から、薄いグラシン紙の袋を取り出した。中には、折り畳まれた細長いクリーム色の厚紙が収まっていた。私の鞄の底の縫い目から取り出された、あの紙片。午後の騒動の火種となった七桁の数字が、鉛筆で記されている。

「アル・ファーリフ家の書記の筆跡と、一族の帳簿に使われる筆跡には、それぞれ特徴がある」アブー・ワリードが、砂漠の塩のように乾いた声でつぶやいた。色褪せた瞳が、廊下のシャンデリアの明かりの下で紙をのぞき込む。「これが見知らぬ者の筆跡なら、あるいは文字の傾きが部外者の手になるものと示すなら、この家としては、マルズークが自分に属さぬものをかばうことを許すわけにはいかん。この街での女の立場は、裏付けのない申し立てひとつで守られるものではない」

「マルズークが自分のものだと認めたことを、情けからの行いと取り違えていらっしゃるのね」私の声は、冷えきって揺らぎひとつなかった。「彼は皆様の前であの紙をご覧になり、ご自分のものだとおっしゃいました。今になって筆跡の鑑定を求めるのは、私の名誉を確かめる行為ではありません、サルマン伯父様。彼の言葉に対する、公然たる侮辱です」

「本人がどう受け取ろうと構わん」サルマン伯父様は言い返し、仲裁人たちへ鋭く手を振った。「本帳には、リヤドの署名者全員の筆跡見本がある。数字の曲線を照合するのだ。あの男の筆跡なら、この家は手を引き、おまえをあの男の私邸へ行かせよう。そうでなければ――」

「そうでなければ、どうするつもりだ?」

低く抑揚のない問いが、生絹を断つ冷たい鋼のように回廊の空気を切り裂いた。

重い杉材の扉が開いた音に、誰も気づかなかった。マルズークが私邸の入口に立っていた。正装のビシュトは脱ぎ、張りのある立ち襟の白いトーブだけを身につけ、その広い肩幅がひときわ際立っていた。頭には何もかぶらず、黒髪は短く刈り込まれている。その表情には、温もりも動揺も一切なかった。立ち姿には、紛れもないあの存在感が宿っていた。声を荒らげることなく自らの領分を治める男の、静かで揺るぎない重みが。

彼は私を見なかった。私たちの間にある距離を詰めようともせず、長老たちの目の前で男が守るべき、節度ある隔たりを保っていた。それでも、廊下にいる全員の視線が一斉に彼へ向き、その登場がもたらす重みに、場の力関係は瞬く間に変わった。

サルマン伯父様は身をこわばらせ、きちんと整えた髭の下で顎を引き締めた。「マルズーク。仲裁評議会には、アル・スライム家の敷居をまたいで持ち込まれたあらゆる文書について、その出所を確認する権利がある。紙に記された文字は、自分のものだと主張する男の筆跡と一致していなければならん」

マルズークはゆっくりと進み出て、長老たちから五歩のところで立ち止まった。両手は力を抜いて体の脇に下ろされていた。黒い瞳が、伯父の指に挟まれたグラシン紙の袋へ一瞬向けられ、それからサルマン伯父様の顔に戻った。

「紙切れに鉛筆で書かれた数字のために、書家を呼びつけるというのか、サルマン?」マルズークの口調は、あまりに静かで、かえって周囲の沈黙が耳鳴りのように響いた。「長老から長老へとその紙を回し、一画一画を執拗に眺め、誰かがマジュリスで疑いをささやく口実を見つけるまで続けるつもりか?」

「これは手続きだ」サルマン伯父様は言い張った。だが、琥珀の珠を繰っていた指は止まっていた。「家の名を守るためのな」

「家の名は、あの番号が私のものだと告げた時点で守られた」マルズークはグラシン紙の袋へ向かって、意図を込めた一歩を踏み出した。手を伸ばしたわけではない。それでも、その静止した姿から放たれる意志の強さに、伯父様はわずかに身を引いた。「何で書かれているかなど関係ない。筆跡も関係ない。私は、名のある二十人の男たちの前で、彼女の鞄の中にあったものに、自分の名をかけた。筆跡を調べ、私の執務室の帳簿とは一致しないと宣言するなら、それは私の街で、私を嘘つきと呼ぶことになる。アブー・ワリードに対し、そう証言するつもりなのか?」

仲裁人たちは、落ち着かない様子で素早く視線を交わした。アブー・ワリードが杖を下ろし、床を一度だけ突いた。

「アルファリーフ家の者の言葉を疑う者などおらぬよ、マルズーク」と老人は慎重に言った。「だが、名誉に関わることならば、明らかにしておくほうが、のちの悪意を防げる」

「私が債権を引き受けた時点で、すべて明らかになっているはずです」マルズークはハール・サルマンから一瞬も目を離さずに答えた。「彼女は私との契約のもとにある。彼女の所持品も、私の屋敷に運び込まれた。そのカードに誰が書き込んだのかをお調べになりたいのであれば、ハール・サルマン、日曜の朝に私の事務所へお申し出ください。あなたの個人資産について、過去三年分の監査資料をすべて揃え、私の弁護団がお待ちしています。ご一緒に、さまざまな者の手の内を調べることもできるでしょう」

叔父の襟元に、かすかに赤みが差した。あからさまな脅しの言葉はなかった。それでも、冷徹で、容赦がないほど的確だった。あの紙を深く詮索すれば、一族が固く閉ざしてきた帳簿の中へ、マルズーク・アルファリーフを招き入れることになる。

ハール・サルマンはゆっくりと、グラシン紙の袋をビシュトのポケットへ滑り込ませた。「身内のいざこざで、監査まで行う必要はあるまい」

「では、話は終わりです」とマルズークは言った。その声は低くなり、もはや何ひとつ言い足す余地を許さない、揺るぎない響きを帯びた。「ハラス」

彼は叔父の退出の許しを待たなかった。わずかに向きを変えると、私に向かって軽く頭を下げた。礼を尽くした、非の打ちどころのない節度ある挨拶だった。私たちの親密さを明かすことも、立会人たちの前で私の威厳を損なうこともなかった。

「サイイダティ」と彼は低く呼びかけ、裁定人たちの詮索の目が届かない先へと通じる扉を示した。「奥の私室に、ガフワをご用意してあります」

私はタルハの端をまとめると、まっすぐ前を見据えたまま、叔父と沈黙する裁定人たちの前を通り過ぎた。石の床を踏む足取りに、揺らぎはなかった。

CHAPTER 19 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime