Chapter 21 · 第21章
この棟の静けさも、午後までしかもたなかった。外の石造りの中庭に落ちる影が長く伸びるより先に、外門のインターホンが低く鳴り、続いて家令の控えめで規則正しいノックが響いた。
マルズークは帳簿に目を通していた背もたれの高い肘掛け椅子から動かなかった。ただ視線だけを上げた。「何用だ」
「アル・スライム家の長老会より遣わされたカーティブ・アル・アドル――公証人が、表の来客用の門にお見えです、旦那様」扉の向こうから届く家令の声は、抑制が利き、改まっていた。「ルルワ様への除籍通告書をお持ちです」
その言葉が、喉の付け根に冷たく押し当てられたように感じた。除籍通告は、単なる帳簿上の争いではない。私という存在を切り捨てることだ。一族の共有財産から私の名を抹消するための法的な仕組み。登記された寄進財産も、一族の信託における持ち分も、何もかも奪い、法廷での私の立場を、一族と何の関わりも認められない他人へと貶めるものだった。
マルズークはマホガニーの天板にペンを置いた。真鍮のペン先が木に触れ、かすかな音を立てる。その顔には驚きも苛立ちも浮かんでいなかった。ただ、声を荒らげるまでもなく部屋中を静まり返らせる、氷のように冷たく揺るぎない平静だけがあった。
「外側の入口まで通せ」とマルズークは言った。「内側のアーチはくぐらせるな」
私はタルハの濃い色の絹地を整え、ほつれ出た髪を一本残らず折り目の下に収めると、胸元でアバヤの前をしっかりとかき合わせた。この家の施錠された扉の内側では、私たちは世間から隔てられた静けさを分かち合う、ふたりの大人だった。けれど、この街の法の前では、礼節を一分たりとも損なうわけにはいかなかった。
私たちは私的な居住棟と正式な広間を隔てる控えの間に入った。細身で髪に白いものが交じる公証人、アブー・ファハドが、細長い敷物の上に立っていた。幼い頃から、重要な財産関係の書面が読み上げられる場には必ずいた男だ。その手には、クリーム色の厚紙で装丁された書類入れがあり、リヤドの民事登記局の緑の封蝋が押されていた。
マルズークが姿を見せると、アブー・ファハドは軽く頭を下げた。「アッサラーム・アライクム。シェイク・マルズーク様」
「ワ・アライクム・アッサラーム」マルズークは応じた。糊の利いた白いトーブをまとい、背筋を伸ばし、両手は静かに体の脇に置いている。上座のサドルに並ぶ中央の座布団へ腰を下ろすよう勧めることもなかった。「アル・スライム家の用件を述べよ」
アブー・ファハドは咳払いをした。長年の習慣となった、感情を交えぬ礼儀正しさで、私と直接目を合わせるのを避けていた。「一族の男系長老方の署名により提出された、財産分割ならびに除籍の正式な通告です。ご本人の鞄から発見された番号入りの書面について、いまだ決着がついておらず、一族の対外的な名声にも影を落としていることから、長老会は明日の四半期決算を前に、ルルワ・ビント・アル・スライムを先祖伝来の信託から切り離す意向です」
公証人は書類を差し出した。厚手の羊皮紙には、私の正式な名が墨黒の重厚な書体で記され、その後に、相続した財産の権利を剥奪し、北部開発事業における私の持ち分を無効にする、冷徹な条項が続いていた。
アバヤの深い袖口の中で、私は指を強く握り込んだ。信託を失うことは、自立を失うことだった。私の名に関わる権利証書を握る者の厚意に、すべてを委ねるほかなくなってしまう。
マルズークは書類を受け取らなかった。乾いた空気の中、アブー・ファハドに腕を差し出したまま立たせておいた。
「長老会は事を急ぎすぎている」マルズークの声は平坦で、熱をまったく帯びていなかった。「その鞄は私のマジュリスで調べられた。中身についても説明は済んでいる。その書面には私の承認がある」
「長老方は、承認があっても登記が完了していなければ、共有財産は危ういままだとお考えです」アブー・ファハドは慎重に言い、声を半音ほど低めた。「彼女の法的な身分が正式に登録されるまでは、一族のどの分家からも相続に異議を申し立てられるおそれが残ります」
「では、長老会へ戻り、私の返答を伝えろ」マルズークは静かに言った。ゆっくりと一歩だけ前へ出る。天井のアーチ状の梁の下、その長身は微動だにしない壁のようだった。「彼女の持ち分は、彼らの寛容にすがって保たれるものではない。共有信託から彼女の名を削るなら、一時間以内に商事裁判所へ対抗の申し立てを行う。アル・スライム家と私の会社が共同で保有する流動資金口座は、すべて朝の帳簿が開く時点で凍結される。北部回廊にある共同の土地供与案件も、すべて即時監査を請求する」
細い金属縁の眼鏡の奥で、アブー・ファハドの目がわずかに見開かれた。手にした書類は、急に重みを増したかのように、その端がかすかに震えていた。
「長老方は、経済関係の断絶まではお認めになっておりません、旦那様」公証人は低くつぶやいた。
「ならば、除籍通告など持たせて私の戸口へ寄越すべきではなかったな」マルズークは冷ややかな皮肉をにじませて応じた。「父親が記したとおり、権利証書には彼女の名を残す。彼女の寄進財産には、一リヤルたりとも、一平方メートルたりとも手を触れさせない。インシャーアッラー、理解してもらえたことと思う」
アブー・ファハドは静かに息を吸い、ゆっくりと書類を胸元へ引き戻した。「承知いたしました」
「ハラース。以上だ」マルズークは、公証人が頭を下げるのを待ちもせず背を向けた。「家令が門まで案内する」
私たちは居住棟の静かな前室へ戻った。背後で重い内扉が閉まり、錠のかかる音が響いた。不意に静まり返ったその空間で、マルズークは私に向き直った。たった今、長老たちの公証人を退かせた威厳――ヘイバは、まだ引き締まった顎の線に残っていた。けれど、私を見定める暗い瞳に宿っていたのは、同じ屋根の下にふたりきりでいるという、静かな現実だけだった。
CHAPTER 21 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime