Chapter 25 · 第25章
マジュリスの静寂はいっそう深まり、隅に置かれた真鍮の香炉からゆるやかに立ちのぼる沈香の香りが、濃く漂っていた。手織りの毛織物の絨毯が広々と敷かれた広間で、叔父が、居並ぶ一族の男たちの列から進み出た。その足取りは慎重で、引き結ばれた顎には、従われることに慣れた家長の厳格さがにじんでいる。手にしているのは、古びた犢皮紙を綴じた書類入れ。その紐が垂れ、汚れひとつない白いトーブの裾をかすめていた。
叔父はまずサルマンを見ることはしなかった。マホガニーのテーブルの傍らに座る私へ、まっすぐに目を据えた。私は背筋を伸ばし、膝を覆うアバヤの黒い襞も、微動だにさせずにいた。
「サルマンの持つ台帳には、本人の手で封印が施されているのかもしれん」叔父の声は硬く、急ぐことなく、丸天井の下に明瞭に響いた。「だが、この家の記録は、今朝の会合から始まったものではない。それ以前に記されたものも、我々は保管している」
叔父は、長椅子の列に挟まれた中央の低い卓に古びた書類を広げ、手のひらで念入りに羊皮紙の皺を伸ばした。周囲に座る従兄弟たちの間からざわめきが起こったが、サルマンが視線を巡らせただけで、たちまち静まった。サルマンは私の傍らのテーブルに置いた手を動かさなかった。伏せ気味の黒い瞳は冷ややかなまま。その静かで威圧的な落ち着きは、分別ある大の男たちにさえ、呼吸の間合いを測らせるほどだった。
「要点をお話しください、叔父上」サルマンが言った。その呼びかけは一音たりとも礼を失していなかったが、冷たい鉄のように広間の空気を切り裂いた。「このマジュリスが聞くのは証言です。前置きではありません」
叔父はわずかに頭を傾け、その抑制の利いた言葉を受け止めたものの、開かれた一葉を指で強く叩いた。「十二週間前、北方の土地権利証の照合作業が終盤に入った頃、奥の回廊の鍵と、廊下の出入りを記した台帳の点検が行われた。東の広間と私用の書斎を行き来する際には、必ず家内の記録簿に記載せねばならん。ここに、第四の印章の下に、フダ殿の署名がある」
張りつめた静けさが、その場を支配した。ダッラを手にしていた給仕は歩みの途中で止まり、空のフィンジャーンから銀の注ぎ口を引き上げた。
「この評議の席で証言した者たちは、扉が施錠される前に、彼女があの廊下の角を曲がるところを見たと述べている」叔父はそう続けると、完全に私へ向き直った。その眼差しは服従を求めていた。「我が家の女が、記録された用向きもなく、あの時刻に回廊を歩くことなど許されん。それ以前の目録には、まさにその夜、文書庫から三葉の書類が彼女の名義で移されたとある。あの廊下にいた理由を説明しなさい、フダ。記録簿が締められる前に、何があの戸口を越えて運ばれたのか。一族はそれを知る権利がある」
その要求は、名誉と一族の非難の重みを帯びたまま、宙にとどまった。私の指は、袖口の絹の上で静かに重なっていた。ためらえば、やましいところがあると取られる。感情的に弁明すれば、弱さと受け取られる。
「おっしゃっている文書は、亡き母の家系に伝わる持参金の所領に関するものです」私は淡々と答えた。穏やかで明瞭な、けれど一歩も譲らぬ声が、絨毯敷きの広間に通った。「書記の立ち会いのもとで目録に記載され、第三夜警の刻より前には返却されています。記録に私の名があるのなら、それは私が陰に隠れて行動せず、正当に私に属するものを隠しもしないからです」
「では、あの時刻にいたのはなぜだ?」叔父は身を乗り出し、一歩も引かずに追及した。「回廊は男たちの会合のために、人払いがされていた。会合が終わったとき、おまえは奥の扉の外に立っていたではないか」
私が口を開くより先に、サルマンが動いた。荒々しい動きではなかった。ただ重心を移し、私の椅子の前へ一歩出ただけだった。そのさりげない動作で、幅広い肩が私と叔父の詮索する眼差しの間に入った。張りのあるトーブの生地がかすかな衣擦れの音を立て、その影が、部屋中から集まる視線から私をかばった。
「お手元の目録は古いものです、叔父上」サルマンは静かに言った。その声に怒りはなく、異論を許さない、凍てつくような絶対的な威厳だけがあった。「その文書は、この会合が招集される前に、私の監督のもとで確認を済ませています。彼女が東の廊下にいたことは私も承知しており、私が許可したもので、現在、私の封印の下にある正本の台帳にも記されています」
叔父の口元が険しくなった。「彼女の行動をあらかじめ把握していたと言うのか、サルマン? 長老会議の控えには、そのような記載はない」
「記されるべきところには、記されています」サルマンは答えた。声が一段と低くなり、一語一語が深い水に落ちる石のように響いた。「この件について、彼女の潔白は明らかになっています。彼女の名誉は、この席で一葉ずつあげつらい、詮議するための議題ではありません。記録の管理に異議がおありなら、直接、私に申し立ててください。そうでなければ、書類を畳んで席にお戻りを」
静寂は極限まで張りつめ、シャンデリアから下がる水晶の飾りさえ、その緊張に鳴りだしそうだった。叔父はサルマンを見据えていた。その立ち姿に宿る揺るぎない決意と、これ以上要求を重ねれば上座の席を失うことになるという、無言の通告を読み取っていた。やがて叔父は、ひと言も発することなく、ゆっくりと卓から犢皮紙の書類入れを取り上げ、長老たちの列へ下がって自分の席に戻った。
サルマンは私を振り返ることも、安心させる仕草を見せることもしなかった。ただ、越えることのできない壁のように、私の傍らに立っていた。その間に給仕が、震える手で、差し出されたフィンジャーンにガフワを注いだ。
CHAPTER 25 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime