Back

レディ・Hの事件

Chapter 26 · 第二十六章

また別の証人が低い卓のそばへと呼ばれ、敷居のところにサンダルを脱ぎ揃えて、集まった人々に向かって静かな声で語り始めた。一人また一人と床の前に進み出て、それぞれの証言が広間に漂う変わらぬ沈黙と照らし合わされていった。

サルマンは最上席(サドル)に身じろぎもせずに座り、その姿勢はいささかも揺らがず、冷め切ったフィンジャン(コーヒーカップ)のかたわらにそっと手を置いていた。証人の男がその時刻のこと、外周の壁のこと、そして真夜中になる前に回廊を過ぎてシルバートレイを運んでいた召使のことを語る間も、彼は私を見ようとせず、口を挟もうともしなかった。公的な帳簿にはすでに私の名への申し立ては記されておらず——その書類はとうに回収され、彼らの墨の届かぬ場所に保管されていた——それでも長老たちは、あの夜に中庭へ立ち入ったすべての男から証言を引き出すことを諦めなかった。

「彼が話しているのは北の回廊のことだ」と叔父が居並ぶ席の中から口を挟んだ。その声には緊張が張り詰め、許された問いの限界ぎりぎりのところを押し広げようとしていた。「門が閉ざされる前にフダ様が目撃された、あの回廊だ」

サルマンは座り直しもせず、その表情が和らぐこともなかった。ただ静かに叔父へと目を向けただけで、その権威の持つ静かな重みが、絨毯の上に広がっていたざわめきを十分に鎮めた。「回廊については答えが出ている」サルマンは言った。その口調は淡々として、取り合う様子もなかった。「次の証人に、自分が見たことだけを語らせよ。それ以上は不要だ」

給仕の者が頭を垂れ、入口へと歩み寄り、控えの間から次の声を呼んだ。広い応接間(マジュリス)の向こう側で、また別の男が進み出て、ウードの立ちのぼる香りの中、目を絨毯へと落としながら証言を始めた。

私は広間の公式な場所に立ったまま、アバヤの暗い幾重もの布が体の輪郭に沿って真っ直ぐに垂れ、ヴェールはきちんと整えられていた。私たちの間の礼節は保たれたままであり、幾ヤードもの空白の織物と三十人の男たちの堅固な証人によって測られていた。私邸の外では、男たちの声が一人ずつ上がり下がりしながら、夜のあらゆる影を記録していった。その間もサルマンは、絶対的な、そして揺るぎない秩序の中で、広間を掌握し続けていた。

CHAPTER 26 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime