Back

レディ・Hの事件

Chapter 30 · 第30章

私は黒いアバヤの重いひだに身を包み、袖口の暗い布の下に両手を収めたまま、身じろぎもせず立っていた。彼の眼差しの重みが、まだ肌に残っている。広大なマジュリスでは、銀の香炉から立ちのぼる煙が、沈香のほろ苦い樹脂の香りを鋭く漂わせながら細くたなびき、彫刻を施した杉材の天井へと渦を巻いて昇っては、冷房の利いた空気に溶けていった。広間の壁沿いには、アル・エネジ家とアル・フマイド家の両分家の男たちが、クッションを敷いた低い席にこわばった姿勢で座っていた。白いトーブにはきちんと折り目がつき、赤と白のシェマグは寸分の乱れもなく留められている。ささやき声ひとつない。この部屋の権威はただ一点、サルマンが占める奥の隅の上座にのみあった。

彼はフィンジャーンの小杯に、すぐには口をつけなかった。金箔で飾られた椅子の肘掛けに長い指を軽く置き、カルダモンの香る湯気が立ちのぼるに任せていた。

「午後の証言は、これで終わりとする」とサルマンは言った。声を張るでも、急き立てるでもなかった。それでも、その声が響くと、壁沿いに座る長老も従兄弟たちも、みな背筋を伸ばした。「廊下越しに何かを見たつもりの者や、外庭で交わされたささやきを耳にした者の話を聞くために、これ以上、一時間たりとも費やすつもりはない」

法務書記のファルハンはペンをインク壺に浸し、目を伏せて待った。その隣で、私の叔父マンスールが姿勢を変えた。短く整えた灰色のひげの下で顎がこわばったが、一家の当主に異を唱える勇気はなかった。

「旦那様」とファルハンは慎重に声を落とした。「記録が封じられる前に、自分たちの証言も帳簿に加えてほしいと、入室を願い出ている従兄弟の方々が、まだ三名おられます」

サルマンは右手で小杯を持ち上げ、焼けつくほど熱いガフワをゆっくりとひと口飲むと、盆の上に戻した。彼がフィンジャーンを左右に傾けてみせると、召使いは無言で下がった。サルマンは絨毯の向こうにいる書記へと目を向けた。

「書かせればいい」とサルマンは平然と言い渡した。「まだこの敷居を越えていない証言はすべて、署名と証人の証明を添えた書面にして、明日の正午までに私の机へ届けること。その時刻までに紙に記され、私の手元に届かなかった言葉は、この件から永久に除外する。追加の尋問は行わない。二度目の評議も開かない」

マンスール叔父が鋭く息を吸った。「サルマン、これは我々の分家の名誉に関わる問題だ。正式な審理であれば、成人した男は全員――」

「問題となるのは、記録簿に何が記されるかです、叔父上」サルマンが遮った。冷ややかで礼儀正しいその口調は、抗議が勢いを得る前に断ち切っていた。「そして、その記録簿を封印するのは私です。記憶に確信があるのなら、正午までに自分の名で署名すればいい。主張をインクで残すことをためらうのであれば、その言葉にこの家での居場所はありません」

彼は声を荒らげなかった。それでも、決定を覆す余地は一切なかった。彼の権威――彼だけが持つ、静かで揺るぎない威厳――が、鉄の扉が重々しく閉ざされるかのように、マジュリス全体を覆った。

「以上だ」サルマンはそう言って手首を軽く振り、書記を下がらせた。

ファルハンは厚手の羊皮紙を集め、低いマホガニーの卓の上でとんとんと揃え、整然と積み重ねた。「承知いたしました、旦那様。正午までに提出されなければ、すべて却下いたします」

サルマンが立ち上がった。広間の一同も敬意を示して席を立ち、織り上げた羊毛の絨毯にトーブの裾が触れて、衣擦れの音がした。彼は居並ぶ男たちをひとわたり見渡し、誰にも居残る隙も、異議を唱える隙も与えなかった。それから、その視線は石柱のそばに立つ私をまっすぐに捉えた。挨拶も、慰める仕草も、優しさのかけらもなかった。彼はただ、ペンのひと振りで告発者たちを黙らせたこの屋敷の主として、背筋を伸ばして立っていた。マジュリスから人がいなくなり、私たちと外の世界を隔てる私邸棟の重い掛け金が、再び下ろされるのを待ちながら。

CHAPTER 30 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime