Chapter 34 · 第34章
リヤド北部にある大広間、マジュリスは、完全な静寂に包まれていた。叔父が身じろぎもせずに座る入口の近くでは、香炉のマブハラから、熱せられた沈香の香りが冷たい空気の中へゆるやかに漂っていた。壁際に敷かれた絨毯に居並ぶ長老たちは、誰ひとり動かなかった。数珠を繰る指も止まったまま、その視線は広間の中央に据えられていた。
サルマンは、すぐには男たちに語りかけなかった。上座に腰を据えたままの彼は、染みひとつない白いトーブをまとい、広い肩にはビシュトを掛けていた。この地区のあらゆる家の門戸を、その一言で開きも閉ざしもする男。その威厳は、気負いもなく彼に備わっていた。右手の親指と人差し指の間には、磁器の小さなフィンジャーンが収まっている。彼はそれを一度だけ、意図を込めて傾けた。給仕を下がらせる静かな合図だった。真鍮のダッラが、かすかな音を立てて脇へ置かれた。
それから彼は、再び私に目を向けた。
私は居並ぶ人々の前に立っていた。黒いアバヤは、肩から裾まで乱れのない線を描いて垂れ、顔を縁取る濃色のタルハにも、一分の乱れさえなかった。重みのある絹の下では、両手をそっと重ねていた。その立ち姿に震えはなかった。二十もの名家の重鎮たちに見据えられ、レディ・フダー・アル=エネジが目を伏せるか、身を縮めるかと、この場の者たちが期待していたのなら、彼らが目にしたのは、わが血筋に受け継がれた冷ややかな平静だけだった。
「レディ・Hの名で開かれた本件の審理は、これをもって終結とする」サルマンの声には抑揚がなく、その静かな響きは、力むこともなく高い丸天井の広間を満たした。それは同意を求める言葉ではなかった。覆すことのできない裁定だった。「発言した証人たちの証言は、すべて尽くされた。アル=エネジ家の娘に、何らの嫌疑もない。今後、この広間においても、この街のいかなるマジュリスにおいても、その名に疑惑の影を添えて口にすることは許さぬ」
中央の長椅子のあたりで、かすかなざわめきが起こりかけた。だが、サルマンが氷のような一瞥を向けただけで、それはたちまち途絶えた。彼の振る舞いに宿る権威は絶対だった。家門の威信と揺るぎない統率が築き上げたその重みに、この場で異を唱えられる者はいなかった。
「さらに」サルマンは、黒い瞳を私から少しも逸らさずに続けた。「この屋敷が彼女に庇護を与えたのは、正義を全うするためであり、囚われの身に置くためではない。彼女の意に反して、その手を縛る契約はない。未清算の負債も、何ひとつ残ってはいない」
彼は外へ通じる大扉に向かって左手を上げた。その無言の合図を受け、正面玄関に控えていた二人の使用人が同時に動いた。真鍮の鋲を打った杉材の扉が、油の行き届いた重い蝶番を軸に、外へと開かれた。
リヤドのひんやりとした夜風が、香の濃く漂う広間の暖かな空気を切り裂いた。高いアーチ型の戸口の向こうでは、広大な石造りの中庭が、灯籠の琥珀色の光に浸されていた。その脇には黒い車が列をなして待ち、開けた大通りが、北へ向かう幹線道路へとまっすぐに続いていた。
「道は開かれています、サイイダティ――ご令嬢」サルマンは静かに言った。けれど、あえて選ばれたその敬称は、マジュリスにいるすべての者の耳に届いた。「車は、お望みのままに。あなたは、ご自身の意思で、いつでもここを去ることができます」
彼は私を引き留めるそぶりも見せず、身を乗り出すこともしなかった。ただ広間の上座で、刺繍の施されたクッションにゆったりと背を預け、私が、彼の開いた戸口を越えていくかどうかを待っていた。
CHAPTER 34 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime