Chapter 36 · 第36章
私は右手でフィンジャーンを受け取り、薄く繊細な磁器を親指と人差し指でそっと支えた。カルダモンのほろ苦い香りを帯びた湯気が、朝の冷気の中に熱く鋭く立ちのぼる。広間に居並ぶ二十人の視線がその軌跡を追い、一族のどの家長よりも先にアル・エネジ家の娘が口をつけるのを見守っていた。私はひと口だけ飲み、飲み終えた合図に杯を軽く左右に傾けてから返した。給仕は頭を下げ、物音ひとつ立てずに退いた。
隣でサルマンは微動だにしなかった。両手は椅子の彫刻入りの肘掛けに置かれ、濃色のウールのビシュトは、白いトーブの上に一分の乱れもない襞を描いて垂れていた。マジュリスを満たす重い静寂は、単に音がないということではなかった。それは意志によって張り巡らされた結界――ささやきひとつさえ封じ込める威厳、ヘイバだった。
私たちの間にある低い卓から、書記が仔牛革の重厚な書類入れを持ち上げ、サルマンの正面にきちんと置いた。その中には、証言を記録した一枚の犢皮紙が収められていた。日付、敷居をまたいだ出入りの記録、そして〈レディHの件〉として、厳しい詮議のもとで私の名が書き込まれた一行。
サルマンは中身を確かめようと書類を開かなかった。壁際に沿って座る長老たちに証言を求めることも、遠くのアーチのそばで両手を膝に押しつけたまま身をこわばらせている私の叔父に目を向けることもなかった。
その代わりに、サルマンは黒檀の盆から真鍮の印章指輪を取り上げた。重厚な金属が、壁の高みに並ぶアーチ窓から差し込む淡い陽光を受けて光った。彼は落ち着き払った、迷いのない手つきで、文書の正式な記載欄が終わる下端に熱した黒い封蝋を置き、そこへ印章を押し下ろした。
その一押しは力強く、決定的だった。アル・フマイド家の紋章が熱い蝋に深く刻まれ、その記録は覆しようもなく彼の家に結びつけられた。彼ただひとりの統轄と庇護のもとに置かれたのだ。その印に対し、異議を申し立てられる者はいなかった。
「この件は決着した」サルマンは静かに告げた。少しも声を高めることなく、その響きは広大な部屋の隅々まで届いた。「ハラース」
男たちの列から一斉に息が漏れ、石の上を渡る風のようにかすかに広がった。この幕引きに異を唱える長老はいなかった。証人たちも、模様の織り込まれた絨毯から顔を上げなかった。私を右隣に座らせ、公のマジュリスで文書に印を押したことで、彼は単に詮議を終わらせたのではない。私がここにいることを疑問視する行為そのものを、彼自身の名誉に対する侮辱としたのだ。
書記が進み出て革の書類入れを閉じ、一族の保管庫へと運び去った。
そこでようやくサルマンが顔を向けた。夜明けに扉の閂が外されて以来、初めて私たちの視線が重なった。その瞳に優しさはなく、ただ、果たされた誓約――アハドの、深く揺るぎない確信だけがあった。私には私室棟の敷居をまたぐ前に選択が委ねられ、その選択への答えが今、私の罪を量ろうとした者たちの面前で示されたのだ。
私は座ったままでいた。目を伏せることも、自らの立場を隠そうとシャイラの端を引き上げて顔を覆うこともしなかった。私の名は、廊下を行き交うささやきにも、未決着の記録の余白にも属していない。この家の主の隣で、石と封蝋に刻まれ、ここに揺るぎなく据えられていた。
CHAPTER 36 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime