Chapter 23 · 第23章
「偽りを残したまま、今日を終えるわけにはいきません」意識して穏やかに保った私の声が、広間の静寂を切り裂いた。「アル=ハールシーの名が負うのは、私たちのあいだで合意したことだけ。それ以上ではありません。失礼いたします、叔父様」
叔父に一度だけ頭を下げ、黒い絹のアバヤの裾を持ち上げると、私はマジュリスの戸口を離れた。背後では、重々しい声が再び低く交わされはじめた。それでもナワフは広間の中央に立ち尽くしたまま、その沈黙は、揺るがぬ錨のように場をつなぎとめていた。
来客を迎える区画と、屋敷の奥にある私的な聖域を隔てる石造りの廊下を、私は歩いた。杉材の扉が、接見の場に漂っていた儀礼的な緊張を閉め出してくれる。私室のある棟は静かで、ターイフの薔薇と焚かれたウードの、冷ややかでありながら温もりのある香りがかすかに漂っていた。真鍮のランプがひとつ、低い長椅子と螺鈿細工のテーブルに琥珀色の光だまりを落としている。そのテーブルには、午後の早い時間に運び込まれた、封印された書類箱が置かれていた。
髪を覆うシャイラを少し緩め、私は箱の前に腰を下ろした。五年間、旅用のケースの中で一度も使われずにいた銀の鍵を差し込み、錠を回す。蓋は滑らかに持ち上がり、リヤドの裁判所と登記所の公印が押された、厚手のクリーム色の書類綴りが姿を現した。
いちばん上の綴りを取り出した。羊皮紙は張りがあり、完全な状態で保存されていた。そこにあったのは、ディルイーヤ郊外の北方にあるナツメヤシ園の権利証書、キング・アブドゥッラー金融地区のタワーの持分、そして国債の譲渡書類。そのすべてが私の名義で作成され、五年前に署名と押印を済ませていた。
登記の各記載の下には、ナワフの署名があった。力強く、ためらいのない筆跡だった。
私は日付を記した乾いたインクを指でなぞった。譲渡の手続きが行われたのは、五年前、私があの深夜便で発ったあとではなかった。その三日前。私がまだ、冷えきった怒りを抱え、黙々とトランクに荷物を詰めていたころには、すでに申請されていたのだ。当時の私は、彼が私から自分で決める権利を奪おうとしているのだと信じ込んでいた。私の相続財産への許しがたい干渉を覆い隠すために、金色の鳥籠を差し出しているのだと。私はそれを裏切りと呼んだ。自分の出立を、正義を貫くがゆえの追放という衣で包み、私の領分まで勝手に決めようとする男に借りを作って生きるくらいなら、何ひとつ持たないほうがましだと、自分に言い聞かせていた。
けれど、ここにあるのは、役所の黒いインクで証明された、飾りようのない現実だった。
ナワフは元本にいっさい手をつけていなかった。いかなる負担も付さず、完全な所有権を法的に私へ移し、彼自身の一族の権利主張からも、長老会の影響力からも届かないところへ、その資産を置いていた。私が突然姿を消したことで生じた金銭上の責任も、世間からの非難も、彼がすべて引き受けていた。身内には自分に非があると思わせたまま、私の名誉を守っていたのだ。
彼は私を裏切ってなどいなかった。二十五歳の私が、あまりの誇り高さゆえに認めようとしなかった、破滅を招きかねない争い。その争いと私のあいだに、彼は壁となって立っていた。
冷たいほど鮮明な理解が、胸の上に重く、鋭くのしかかった。あのとき私が去ったのは、生き延びるためではなかった。傷ついた自尊心のためだった。対等な相手の前に立ち、彼に守られても自分の誇りが損なわれるわけではないと認めたくなかっただけなのだ。
私は震えのない手で羊皮紙をならし、指先で浮き彫りの印章を確かめた。六十か月ものあいだ、マジュリスに集う人々は、彼の罪を量るときを待っていた。けれど、帳簿が示す答えは明白だった。私があの広間へ戻ったとき、裁きが下されるのは、彼ではない。
CHAPTER 23 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime