Chapter 65 · 第65章
私たちの背後で、私邸区画の重厚なオークの扉が閉まり、かんぬきがずしりと音を立ててかかった。内奥の部屋を満たす静けさが、階下の大理石の回廊から切り離される。ファーリスはすぐにはビシュトを脱がず、金糸で縁取られた布を肩から滑らせ、低い革張りの椅子の背に預けた。その所作は落ち着き払い、正確で、今夜ずっと階下の応接間の男たちを捉えていた、せわしない苛立ちなど微塵もなかった。
私たちの間に置かれた幅広の紫檀のテーブルには、何ひとつ伏せられていない統治憲章の原本が広げられていた。ランプの明かりの下、クリーム色の羊皮紙がくっきりと浮かぶ。まだ省庁の印章ひとつ押されていないその文書は、濃色の仔牛革で綴じられ、冷たく、絶対的な重みを放っていた。インクは新しく、黒々として、もはや消すことはできなかった。
「使者は夜明けの礼拝の呼びかけより前に発つ」ファーリスの声は平静で、数時間前、アル・ガーニム家の長老たちを黙らせた、あの冷ややかで揺るぎない明晰さを帯びていた。彼は私を圧迫するほど近くには来なかった。それでも、その存在は、すでに下された裁定の動かしがたい重みとなって、静かな部屋を満たしていた。彼は黒い鉱物顔料の濃密な練り墨を収めた印泥の容器を差し出し、公に用いる私の名が記された空欄のすぐ脇へ、きちんと置いた。
「マジュリスでは、二つ目の補遺を伏せていたのね」私はまだ羊皮紙に触れずに言った。文面から視線を上げ、彼の顎の、浅黒く揺るぎない輪郭を見る。「ターリク叔父様は、沿岸貨物輸送の利権についてだけ署名するつもりでいたわ」
「この壁の外で君の叔父が何を信じようと、それは彼の自尊心の問題だ」ファーリスは少しも語気を熱くせずに答えた。「明日、省に登記される内容は、君の資産台帳にあるすべての権利を、彼の負債にも署名にも縛られない形で保全する。だが、私の名だけでは効力を持たない。君の名が必要だ」
彼はテーブルの向こうにすらりと立ち、瞬きひとつせず、君主のような忍耐をもって私を見つめていた。要求するのではなく、ただ現実をありのままに示していた。人々の目の前では、彼は鉄の門となって私の血筋を守ってくれた。けれどここ、二重のかんぬきで閉ざされた真鍮の扉の奥、彼の私室では、その庇護の代価として、絶対にして撤回のきかない結束が求められていた。
私は右手を持ち上げた。北部の資産が散逸する前に、祖父の家系の紋章を刻んだエメラルドの印章指輪。その重みが、指の関節に冷たく触れていた。何か月ものあいだ、それはビロード張りの箱に収まったままだった。裏切りによって中身を奪われた遺産の象徴として。
「これに印を押したら」彼の目を見つめ、私はつぶやいた。「一族の評議会を通じて異議を申し立てることはできなくなる。ハラース――それで終わりね」
「ハラース」と、彼は静かに応じた。「評議会は君に対する権利を失う。君の資産台帳は、この家の印章の下で、私のものとひとつになる」
彼は私をせかしもせず、手を伸ばして私の指を取ることもしなかった。それがファーリスのやり方だった。決してたわまぬ黄金で鍛えられ、国家の前で署名を交わした庇護の檻を差し出す。けれど封蝋に印を押すのは、私自身の手でなければならなかった。
私は緑の石を濃い黒の練り墨へしっかりと押しつけ、それから、彼の力強く角張った署名の隣の紙面へと下ろした。紋章は紙の繊維に食い込み、鮮明で鋭い印影を残した。こうして憲章は封印され、法廷にも血族にも、私たちの間に結ばれた絆をほどくことはできなくなった。
ファーリスは並んだ二つの印に目を落とし、ゆっくりと息を吸って胸を膨らませた。再び顔を上げたとき、その瞳にあった氷のような隔たりは、もっと暗く、もっと深い、私を余すところなく自分のものとする意志へと凝り固まっていた。
「もう安心しろ、リーム」彼は柔らかく言い、決着を告げる重い音とともに書類綴じを閉じた。「その名は、今ここに刻まれた」
CHAPTER 65 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime