Back

公の名前

Chapter 68 · 第68章

私たちの間に訪れた静けさは、長くは続かなかった。そもそも、長く続くはずのものでもなかった。私邸棟の重厚な杉の扉の向こうに閉じ込めてはおけない務めがある。白日の下、北の中庭の容赦ない空気の中でこそ、清算しなければならない借りもあった。

「外周の搬入車列が、まだ退去していません」ファリスの声が静寂を切り裂いた。彼は廊下から一歩退き、袖口の金のカフリンクスを整えていた。その立ち姿に温もりはなく、あるのは意志のこもった揺るぎない冷静さだけ。その威厳の前では、キング・ファハド通りに居並ぶ企業の重役たちさえ、彼が口を開く前から道を譲る。「アブー・ターリクは、あなたの叔父上との古い取り決めによって、アル・ガーニム家の門を永久に通行する権利があると言い張っています。あなたの署名入りの正式な命令書を手渡されるまでは、車列を引き返させないそうです」

「叔父が今も帳簿を掌握していると思っているのね」私は立ち上がりながら、重い絹のアバヤの裾をまとめた。私だけが持つ権限を示し、登記局の印が押された羊皮紙は、指先に張りのある感触を伝えてきた。「証人名簿に誰の名が記されているのか、忘れているのだわ」

ファリスの視線が私に留まった。その瞳は暗く、何を考えているのか読み取れない。人前では両家の間に求められる厳格な距離を守っていたが、私の隣を歩く規則正しい足取りには、何ものにも破れない防壁があった。「では、思い出していただきましょう。我が女主人」

私たちは外の柱廊玄関へと下りた。砂漠の上にかかる淡い霞を、午後の陽が焼くように貫いていた。鉄の門の外では、三台の貨物トラックがエンジンをかけたまま停まり、ディーゼルエンジンの低い唸りが外周の高い壁を震わせていた。遮断機のそばにいるアブー・ターリクは、首都の法律さえ自分の都合に合わせて曲がると信じている請負業者らしい、傲慢さをにじませて行き来していた。

私たちが近づくと、ターリクの父は振り向き、見下すように顎を引き締めた。その視線は私を素通りしてファリスへ向かい、金融界の実力者である彼が主導権を握り、条件を言い渡すのを待っているのがあからさまだった。けれどファリスは私の右手二歩のところで足を止め、背中で両手を組んだ。その沈黙が、動かしようのない境界線となった。

「リーム・ビント・サウード」アブー・ターリクは、一家の当主に対して尽くすべき正式な挨拶を省いて切り出した。「おたくの警備が、うちのトラックを南の集積所に入れようとしない。こちらには三季前に叔父上と署名を交わした契約がある。身内の揉め事でこの輸送を止める権利など、あなたにはない。神に誓って、違約金だけでもアル・ガーニム家に残った手元資金は底をつくぞ」

「叔父の権限は夜明けとともに失効しました、先生」エンジンの唸りが響く中、私は落ち着いた、急がない口調で答えた。彼に睨まれても、ひるみはしなかった。「それに、あなたの契約は王国登記局の承認を一度も受けていません。あなたは輸送の利ざやを個人口座に流し込み、その間、燃料割増料金はこの家に負担させていたのです」

「分をわきまえなさい」彼は鋭く言い放ち、門の敷居へ一歩踏み出そうとした。

その一歩が踏み込まれることはなかった。

アル・ハティーブ家の紋章が入ったチャコールグレーの制服を着たファリスの護衛二人が動き、請負業者が石の境界を越えるより先に、その行く手を塞いだ。どちらも武器は抜かなかった。それでも、警備線が不意に閉じられたことで、アブー・ターリク配下の現場監督たちは足を止めた。

ファリスは声を荒らげなかった。その声は、山の清流よりも冷たかった。「彼女には一家の当主として礼を尽くして話していただく、アブー・ターリク。それができなければ、この敷地で二度と口を開くことは許さない」

請負業者の顔が険しくなり、やがてファリスの視線を捉えると、そのまま強張った。瞬きひとつせず、異議を差し挟む余地など欠片も与えない眼差し。その瞬間、彼は理解した。ファリスは仲裁者として振る舞っているのではない。私の言葉を執行するために、そこに立っているのだ。

私は二人の間へ進み、羊皮紙の命令書を差し出した。真紅の印章が、厳しい日差しを受けて光った。

「これは、あなたの物流事業の認可を永久に取り消す命令書です」彼が目を伏せるまで視線を合わせ、私は告げた。「この時刻をもって、あなたの社章を掲げるすべての輸送車両は、アル・ガーニム家の土地への立ち入りを禁じられます。南の集積所へのアクセスコードは、すでに中央管理システムで無効化されています。ハラース。これで終わりです」

アブー・ターリクはためらい、それから指をこわばらせながら書類を受け取った。

その背後で、ファリスの警備責任者が前へ出た。無言のまま先頭車両のダッシュボードに留められていた屋敷の入構証を外し、失効した通行証も回収して、ファリスの補佐役に渡した。

「道路を空けなさい、アブー・ターリク」私は静かに命じた。「市の執行官が来て、車両を差し押さえる前に」

請負業者は砂漠の熱気の中に立ち尽くしていた。交渉の切り札も、立ち入る権利も、すべて奪われて。彼はぎこちなく、不承不承うなずくと、敗北を認めまいと肩を張り、自分の車の運転席へ戻っていった。「神の御心ならば、商事裁判所がこの契約を審査するでしょう、我が女主人」

「登記局の審査は歓迎します」と私は言った。

重い車列がゆっくりと後退し始めた。タイヤが砕石を踏む音を響かせ、やがて外周の高い門が閉ざされると、ファリスが私へ顔を向けた。その暗い瞳には、言葉にならない冷徹な理解が宿っていた。今日、私が守り抜いた家の名は、もう誰にも脅かされないのだと、彼は認めていた。

CHAPTER 68 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime