Back

ステージ

Chapter 27 · 第27章

主客間であるマジュリスの杉の扉は大きく開かれ、その向こうの広間には重苦しい沈黙が満ちていた。私は大理石の敷居に立ち、アバヤを身に沿わせ、髪を覆うシャイラをしっかりと整えて、男たちが集まるのを見ていた。この北の邸宅の、漆喰塗りの高いアーチの下では、怒りが声を荒らげることはない。ただ空気を冷やしてゆき、やがて息をするたび、冷えたカルダモンと燃えさしの炭の味がするようになる。

叔父のアブー・ファハドは、入口の正面にある低い長椅子にこわばった姿勢で腰を下ろし、暗い琥珀色のミスバハの珠をせわしなく繰っていた。その向かいでは、真鍮のダッラが保温の火にかけられ、給仕が慣れた手つきで、浅いフィンジャーンに一定の調子でガフワを注いでいる。銀の盆に盛られたナツメヤシには、誰も手をつけなかった。

「実体のないものを根拠に作られた証書など、裁判所が認めるはずがない」叔父の言葉は給仕ではなく、サドル――上座の空席に向けられていた。「五年にわたる三件の別個の財産取り決めを主張する娘だぞ。父親の死から実家を離れるまでのあいだに、その書類への署名もばらばらになされている。それを今になって、たった一つの署名で北の果樹園と信託財産をひとまとめにするなど許されん。手続きに瑕疵がある。リヤドの商事法廷に持ち込む必要があるなら、今週中にそうさせてもらう」

敷居の端に立つ私を、叔父は見ようともしなかった。それでも、その一言一言は、私の足元を崩すために放たれていた。叔父にとって私はいまだに、心の砕けた二十四歳の被後見人であり、途方に暮れる二十六歳の相続人であり、反抗的に引きこもる二十八歳の女だった――長老たちのあいだで分割して引き受けるべき、三つの厄介事なのだ。

廊下の石灰岩の敷石に、確かな足音が響いた。トゥルキが悠然と入ってきた。

砂漠の埃ひとつついていない、襟のしっかりした真っ白なトーブをまとい、その肩には、淡い金糸で縁取られた深い茶色のビシュトが掛かっていた。彼はすぐには叔父を見なかった。それが最初の一太刀だった――急いで応じる必要などないと、意図的に示したのだ。衣擦れの音ひとつ立たぬまま、マジュリスは彼の存在に場を譲り、すべての視線が、その背の高い、揺るぎない姿へと一斉に向けられた。

トゥルキは上座へ進み、腰を下ろした。給仕から右手でフィンジャーンを受け取ると、無言の礼儀として縁に唇をつけ、そっと左右に傾けてから置いた。その静かな所作には、有無を言わせぬ意味があった。礼式は尽くした。儀礼的なやり取りは、これで終わりだ。

「裁判所の話をなさるのですね、アンミ」トゥルキの声は静かで低く、磨き上げた玄武岩のように滑らかだった。叔父を敬うその呼び名が、氷の刃のように彼の舌を滑り出た。「ですが、司法省がすでに登記簿に押印したかどうかは、お尋ねになっていない」

アブー・ファハドの顎がこわばり、数珠を握る手に力がこもって、紐がぴんと張った。「一族の登記記録には、別々の遺言書が三通、さらに異なる後見宣言書が二通ある。父方の一族の同意もなく、それらを一つの婚資にまとめることはできん。名義が分かれたままでは、アクドは成立しない」

「名義は分かれてなどいません」トゥルキは答えた。トーブの内ポケットに手を入れ、深緑の革で綴じた書類を一冊取り出す。それを二人のあいだにあるクルミ材の低いテーブルに、平らに置いた。香炉のマブハラから立ち上る淡い煙が、その上を漂っていた。

彼は二本の指を添え、羊皮紙の書面を叔父のほうへ押し出した。

「登記をお読みください」トゥルキは言った。見渡すかぎりの地平をすべて所有する男の威圧感を、そのまま叔父に向けるような眼差しだった。「アル・アンマリヤの土地。父親の遺産に含まれる信託財産。最後の一リヤルまで記載された、婚資のすべて。そこに被後見人の名はありません。五年前にあなたが黙らせた女と、去年の冬にあなたが見捨てた女とに、彼女を分けてもいない。記されているのは、ヌーフ・アル=ガムディです。一人の女性。一つの署名。今朝、中央公証役場で押印され、私自身の印章とともに登録されています」

叔父は、シャンデリアの明かりの下で鮮明に浮かぶ黒いインクと、紫色の司法印を見下ろした。唇が開いたが、声は出なかった。この街の法は厳密だった。公証人が認めた証書を、出遅れた叔父たちの不満で白紙に戻すことはできない。

「アクドの有効性を裁判官の前で争いたいのでしたら」トゥルキは刺繍の施されたクッションに身を預け、黒い瞳を少しも揺らさず、穏やかに付け加えた。「明日の朝にでも、どうぞ。ただし、これだけはご承知おきください、アブー・ファハド。あなたがその申立書を提出した瞬間、あなたの息子たちの物流会社に対して、私の一族が供与している商取引上の信用は打ち切られます。正午までに、全額を精算していただくことになります」

息の詰まるような静寂が、マジュリスを覆った。その脅しは、声を張り上げて告げられたのではなかった。帳簿に一項目を書き込むように、異議の余地も、覆る余地もなく言い渡されたのだ。

アブー・ファハドは唾をのみ、絹のヴェールに包まれて敷居に立ち尽くす私へ、一度だけ素早く視線を走らせた。この十年で初めて、そこにいたのは、叔父の許しを待つ心もとない少女ではなかった。いたのはただ、証書を手にした女と、彼女を守るために自らの名を差し出した男だった。

「身内のあいだで、裁判所に頼る必要はあるまい」ようやく叔父が言った。喉にたまった毒をのみ込み、無理に平静を装っている。磨かれた木の卓上を滑らせ、革表紙の書類を押し返す。その手がかすかに震えたが、すぐに自分を抑えた。

「ハラス――これで終わりです」トゥルキは立ち上がり、乾いた音を一つ立てて書類を閉じた。「では、この件はこの家の内で収めましょう」

CHAPTER 27 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime