Chapter 19 · 第19章
重い鉄の扉が音を立てて閉まり、リヤドの午後の熱気も、走り去るセダンが巻き上げた砂埃も、外へと締め出した。アーチを戴く玄関広間には、ひんやりとした沈黙が深く降り積もっていた。古い石の匂いに、私の黒いアバヤの裾に残るターイフの薔薇の、冷ややかな残り香がかすかに混じっている。
ファイサルはすぐには奥の廊下へ戻ろうとしなかった。彫刻の施された杉材の卓のそばに立ったままで、そこには登記官の配達台帳がまだ開かれていた。空白の欄が、記入を迫っている。使いの男は慌てるあまり、インク壺の蓋を開けたまま立ち去っていた。印章か、拇印か、あるいは正式な受領の署名がそこに記され、私の名が永遠に省の台帳へ縛りつけられると、当然のように思っていたのだ。
けれどファイサルは、揺るぎない指先を伸ばし、インク壺の真鍮の蓋を閉じた。
「旦那様、登記簿には、配達を試みたものの受領されず、と記録されます」二歩後ろからマンスールが低く言った。その声は抑揚を欠き、慎重で、目は敬意を示すように伏せられていた。「日没までには、中央局の書記が、通知はリヤド北部に届いたが署名は得られなかった、と報告するでしょう」
「好きに書かせておけ」ファイサルは答えた。白いトーブには一点の乱れもなく、硬い襟が鋭い顎の線に沿っていた。彼はアル・ムタイリ家の紋章を刻んだ重い真鍮の受領印を取り上げた。使いの男が、押されて当然とばかりに大理石の飾り卓へ並べていった印章だ。それを一度も押すことなく、浅い木の盆へよけた。「正式な印のない配達物など、雇われた男が街の端から端へ運んだ紙にすぎない。何ひとつ受領してはいない。台帳に残るのは私の言葉だけだ。そして私の言葉は、あの連中の書記のものではない」
「判事は今週中にも釈明を求めてくるでしょう」
「ならば、私のマジュリスへコーヒーを飲みに来ればいい」ファイサルは冷たく、静かに言った。「この娘の家系にお墨付きを与える署名も、父親の名を記した受領証も、ここにはない。玄関広間を片づけろ、マンスール」
「かしこまりました」
マンスールは使いの男が残した封のされていない封筒と、打ち捨てられた回付票をまとめ、わずかに頭を下げると、脇の通路から事務棟へと下がっていった。重い掛け金がかちりと収まり、丸天井の下には私たち二人だけが残された。
私はまだ、彫り細工の木製マシュラビーヤの衝立の奥、壁のくぼみに設けられた回廊に身を寄せていた。指は喉元で、シェイラのなめらかなひだを握りしめている。繊細な格子越しに、彼がわずか三つの冷徹な言葉で、使いの男の権威を打ち砕くのを見ていた。声を荒らげることも、卓を叩くこともなかった。ただ彼の存在が玄関広間を満たし、相手の男には異議を唱える息の余地さえ残されていなかった。
その彼が今、視線を上げた。衝立の幾何学模様を貫き、私の黒い影をまっすぐに捉える。
「出ておいで、ライラ」静かな命令だった。
胸の内側を脈が強く打った。それでも私はためらわなかった。彫り細工の格子の陰から開けた回廊へ踏み出し、浅い大理石の階段を三段下りて、中央の絨毯の端に立った。私たちの間には、節度ある距離が残されていた。ヴェール越しにも、彼の黒い瞳が私を見定めているのを感じた。役所の者たちが来たことで、私の平静が崩れていないか、確かめているのだ。
「受領印を押さずに、あの人を帰すべきではありませんでした」私の声は、空調の低い唸りをわずかに上回るほどだった。「役所が逃避行為と記録すれば、請求が消えるわけではありません。そのまま親族会議へ回されます。マグリブの礼拝を告げる声が響く前に、叔父様の耳に入るでしょう」
ファイサルは広間の中央へ歩み寄った。右手には数珠をゆるく握り、琥珀の珠が動くたび、柔らかく規則正しい音がした。彼は敷居をわずかに越えたところで足を止め、客を迎える玄関広間の礼節を保った。その存在感は圧倒的でありながら、抑制が利いていた。
「おまえの叔父が、風の運ぶ噂を何と聞こうと構わない」ファイサルの声音には、妥協の余地がなかった。「私があの書面に印を押していたら、日暮れまでにおまえの名は登記簿上の債務に縛られていた。法廷はおまえを名指しで召喚し、この屋敷でさえ、その立ち入りを拒めなくなる。印のない命令書は、ただの問いだ。印を押せば、認めたことになる」
「あなたが、法に属するものを隠していると言われます」
「言わせておけ」彼は冷たく言い、私の顔を覆う薄い黒布越しに、視線を捉えて離さなかった。「マジュリスでも言った。そして今、私自身の家の扉に掲げた紋章の下で、もう一度言う。おまえの父親の絨毯から私があの契約書を拾い上げた瞬間、その責めはこの屋根の下に移った。おまえは連中の書類に署名しない。連中の使いにも応じない。あの命令を起草した者が日の下に姿を現すまで、おまえは私の名の庇護のもとにいる」
彼はいったん言葉を切った。私の立ち姿に残る抵抗を測るように、顎がかすかに引き締まる。
「私室のある棟へ戻りなさい」続く言葉は柔らかかったが、異論を許さぬ命令だった。「今日はもう、外に面した窓から外を見てはいけない」
CHAPTER 19 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime