Chapter 20 · 第20章
私は彼の指示に異を唱えず、目を伏せることもなく広間に背を向けた。私室のある一角では、焚き終えたバフールの残り香と、高い石の通気口を抜ける空気のかすかな音が、濃密な静けさに溶け込んでいた。背後で重いオークの扉が真鍮の枠に収まり、かちりと閉まる。その音は、彼の部下たちが見張る外の回廊との隔たりを、決定的なものにした。
奥の長椅子のそばにある低いウォールナットの飾り台には、未完成の命令書を収めた書類入れが置かれていた。ファイサルが入室したときに置いた、そのままの場所に。彼はそれを私から隠そうとはしなかった。階下のマジュリスを沈黙させた冷徹な威厳をまといながらも、彼は私を、自分の居室へ連れ込まれた厄介者としては扱わなかった。あの羊皮紙に記されたインクと、じかに名を結びつけられた当事者として扱っていた。
私は低いテーブルへ歩み寄り、髪を覆っていた黒い絹のタルハを緩めた。奥の居室はもう、外の世界を閉め出している。書類入れから一枚の紙を引き出す指先に、震えはなかった。
私室の鋭い下向きの照明に照らされ、流麗な文字がくっきりと浮かび上がった。命令書は、急いでいながらも正確な筆致で起草され、不正な資金移動の責任を私の名に負わせていた。法廷に持ち込まれれば、私の署名がある口座の残高をことごとく奪い去る、でっち上げの債務だった。けれど、私が息をのんだのは、その文面のせいではない。署名欄の線が細く尖って終わる、その縁に灯りが当たったときの色だった。
一見すると黒い。けれど、その縁ににじむ色は、墨色でも、ごく普通の青でもなかった。光にかざすと、下へ引いた筆の線に、紛れもない紫の光沢が現れた。家門専用の印章に用いるため、ハンブルクから封蝋つきの小瓶でのみ取り寄せられる、没食子鉄インク特有の色だった。
私は、その調合を知っていた。
二度目の冬をさかのぼったころ、キング・ファハド通りから入ったところにある叔父の商用事務所で、私はマホガニーの机のかたわらに座り、書記がまさにそのインクの緑の封蝋を割るのを見ていた。一族の物流事業に関する証書に署名するためだった。叔父のサウドは、リヤドのどの家にも、この特別に取り置かれた製造分を使う権利はないのだと、その場に集まった者たちに自慢していた。そしてガラスの小瓶は、奥の執務室の彫刻入りの衝立の向こうに、鍵をかけて保管していた。
ノックもなく、背後で錠が回った。この鍵を持つ男は、ひとりしかいない。
ファイサルが静かな居室へ入ってきた。白いトーブには皺ひとつなく、厚手のウールのビシュトはすでに脱いでいた。彼は飾り台から三歩のところで足を止め、私の手の中の紙と、身じろぎもしない私の姿を、その暗い瞳に収めた。
「お休みにならないのですね、サイイダティ」
静かで、抑揚を抑えた声だった。階下で年長の男たちに答えたときと同じ、氷のような自制がそこにはあった。
「下へ引いた線を見て」
喉元で脈が冷たく打っていたが、私は声を少しも揺らさなかった。
「父方の姓を書いたところ。葦ペンが紙から離れた、その跡を」
ファイサルが近づくと、混じりけのないターイフ・ローズと、熟成したウードのほのかな香りが一緒に動いた。彼は私に手を伸ばさなかった。それでも、ふたりの間をその静かな重みのある存在感が満たすほど近くに立った。テーブルの上へわずかに身をかがめ、深いアメジスト色の光沢が照明を受ける紙の端へと目を細める。
「紫の没食子インクか」
その声の鋭さが、剃刀の刃のように研ぎ澄まされた。
「裁判所の通常の支給品ではない。公的な登記用の印でもない」
「サウド叔父の私用の机にあるものよ」
私は彼の揺るがない眼差しを受け止めて答えた。
「北部地区でこのインクを保管しているのは、叔父だけ。この命令書は、外部の判事が起草したものではなかったの、ファイサル。私に負わせる債務は、私自身の一族の屋根の下で書き上げられたのよ」
彼の口の端に、かすかな、容赦のない笑みが浮かんだ。愉快だからではない。追い詰める獲物の全貌を、ようやく見定めた男の笑みだった。
「ならば、あなたの叔父には思い知らせよう。私の庇護の下にある名に、自分の借金を負わせることの重さを」
ファイサルは静かに言い、私の指には触れずに、羊皮紙の端を指でつかんだ。
「インシャーアッラー。今週が終わるまでに、インクの一滴に至るまで釈明させる」
CHAPTER 20 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime