Back

未完の命令

Chapter 24 · 第24章

朝の陽光が書斎の高いアーチ窓から差し込み、宙に舞う埃を浮かび上がらせて、くっきりとした光の帯を描いていた。外では、リヤド北部の乾いた暑さがすでに増しはじめていたが、分厚い石壁に囲まれた室内の空気はまだひんやりとしていた。本棚の深みのあるシダーの香りと、かすかに残るカンボジア産の沈香の煙が漂っていた。

私は背もたれの高いベルベットの肘掛け椅子に、背筋を伸ばして座っていた。黒いアバヤは乱れることなく絨毯まで垂れ、透ける絹のタルハは髪を覆うようにしっかりと留めてある。重厚なローズウッドの机の向こうでは、アル・ムタイリ家が依頼した公証人が、慣れた手つきで落ち着き払って道具を並べていた。白いものの交じる顎ひげに細い金属縁の眼鏡をかけた老紳士で、染みひとつない白いトーブをまとい、礼儀正しく帳簿へと目を伏せていた。

ファイサルはカーテンの掛かったアーチ型の出入口のそばに立ち、淡い石灰岩を背に、その長身が厳めしい影を描いていた。糊の利いた襟のトーブには皺ひとつなく、濃い琥珀色のミスバハの珠が、一定の速さで指の間を滑っていた。部屋に入ってから、彼はひと言も口を開いていない。それでも、その存在感は部屋の隅々にまで満ちていた。静かで、揺るぎない威厳。その前では、国に任命された公証人さえも、一挙手一投足に慎重にならずにはいられなかった。

「こちらが当該の書類でございます、奥様」と公証人は低く言い、厚手の象牙色の書類ばさみを、磨き上げられた机の上で私のほうへ滑らせた。

中にあったのは、父のマジュリス――客間での集まり――に暗い影を落とした、あの命令書の原本だった。私が相続財産を放棄し、返済不履行となった債務の責任を引き受けたことにする、偽造の印が押されている。その隣には、司法省の公式な緑の透かしが入った、折り目のない三枚の書面が置かれていた。先の印章は偽造されたものだと宣言し、命令書の内容に全面的な異議を申し立てる宣誓供述書だった。

「元の委任状にある署名は、お確かめになりましたか」と公証人は静かに尋ね、金のペン先を黒いインクに浸してから、革のペン置きに載せた。

「はい」と私は答えた。喉は締めつけられていたが、声は揺らがなかった。

「そして、ご自身の名誉に懸け、また法による処罰を受ける覚悟のうえで、この文書をご自身で記すことも、これに同意することも、決してなかったと誓われますか」

私は、性急に書きつけられた、歪んだインクの曲線を見つめた。私の家族の周辺にいる誰かが、大胆にもこれを私の筆跡だと偽ったのだ。何週間ものあいだ、彼らは私が恥辱の重みに屈すると見込んでいた。ファイサルに重荷を背負わせ、自分は黙って不名誉を受け入れるだろうと。けれど、女が自らの名に刻んできたものは、そうやすやすと明け渡せるものではない。

「誓います」と私は言った。「最初の一字から日付に至るまで、すべて偽造です」

窓辺で、ファイサルの数珠がゆっくりと立てていた音が止まった。彼は顔を向けなかったが、その冷たい眼差しは、記憶に焼きつけるかのように書類へと据えられていた。

「こちらにご署名を、奥様」と公証人は言い、宣誓供述書を私のほうへ向け、最後の条項の下を指で示した。「それから、指紋登録端末に親指をお載せください」

私は重みのあるペンを取った。指は震えなかった。まっさらなコットン紙に、自分の名を記した。ライラ・ビント・ターリク・アル・ハルビ。力強く、途切れることなく、決着をつける筆致で。私の親指の下で読み取り面が青く光ると、公証人は浮き彫りの青銅の印を、重く響く一打で押した。この偽造はもはや、閉ざされた扉の向こうで囁かれる家族内の争いではなかった。今や、裁判所の記録に正式に受理された刑事告訴となったのだ。

「手続きは完了いたしました」と公証人は告げ、印章を片づけると、軽く一礼しながら椅子から立ち上がった。「偽造印章の出所に関する正式な捜査は、本日中に開始されます」

ファイサルが前に出た。羊毛の絨毯の上で、その足取りは音ひとつ立てなかった。彼は机に触れず、ただ公証人に一度うなずいた。「ご苦労だった、アブー・ファハド。私の運転手が、そのまま省までお送りする」

「あなたの家に、いつまでも加護がありますように、ファイサル」と老人は低く言い、革の書類鞄を持つと、後ずさるように部屋を出ていった。重いマホガニーの扉がかちりと閉まり、外の廊下の気配を完全に遮った。

私たちの間に沈黙が降りた。たった今記録されたことの重みをはらんだ、濃密な沈黙だった。

私はファイサルを見上げた。薄暗い朝の光の中で、彼の黒い瞳が私を捉えていた。花崗岩のように内心を読み取れないその眼差しには、迷いのかけらもなかった。

「もう後戻りはできないわ」と私は静かに言った。「私たちがこの件をマジュリスの外へ持ち出したと、あの人たちにも知れる。私が誰を告発したのかも」

ファイサルは琥珀の数珠をポケットにしまい、机の縁にそっと手を置いた。私の署名のインクが乾いた場所から、ほんの数センチのところだった。

「裁判所の告知で知ればいい」と彼は答えた。その声には冷たい鉄のような鋭さがあった。「ハラース。もう終わりだ。君の名があの紙に記された瞬間に、あの命令書は死んだ」

CHAPTER 24 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime