Back

あなたの席はわたしの隣

Chapter 15 · 第15章

私は戸口の枠を越えなかった。黒いシェイラの端を引き寄せて肩を包み、手首にかかるアバヤの柔らかなクレープ地を撫でて整えた。何の庇護もなく夜明けの光の中へ出ていけば、叔父がずっと引き出そうと待ち構えていた降伏を、自ら差し出すことになる。この閉ざされた戸口の内側にとどまることは、サウードが私のために確保してくれた場所を守ることだった。

外の回廊から、重い足音が廊下の静寂を破った。私室棟の杉の扉は厚く、打ち出し細工の真鍮の帯で補強されていたが、石灰岩の敷石を杖が鋭く打つ音は、木を隔ててもはっきりと響いた。

「内側の扉を開けろ」叔父の声が響き渡った。長老たちの前でいつも見せる、抑制の利いた物腰の柔らかさは消えていた。「マハ! 戸口まで出てきなさい。朝の帳簿の確認が待っている。客人たちがガフワの席に集まる前に、この馬鹿げた真似は終わりにするぞ」

サウードは扉のほうを振り向かなかった。コンソールテーブルのそばに立ち、ぱりっとした白いトーブの袖口を留めていた。その顔は冷ややかに静まり返り、何も読み取れない。大理石の盆には、昨夜の銀のフィンジャーンが空のまま、小さなクリスタルの皿に盛られたデーツと並んで置かれていた。彼は声を荒らげなかった。自ら駆け寄って閂を押さえることもしなかった。そんな必要はなかったのだ。

厚い扉の向こうから、落ち着いた恭しい口調の執事長の声が、叔父の苛立ちを遮った。

「アブー・ファハド様」執事長は言った。その声はどこまでも平静で、持ち場を守る使用人の、静かながらも覆しようのない決意がこもっていた。「私室棟は閉鎖されております。どなたもお入りにはなれません」

「そこをどけ、ナーセル」叔父は吐き捨てた。怒りは研ぎ澄まされ、冷たく耳障りな命令へと変わっていた。「あの娘はわしの兄弟の血を引き、わしの屋根の下にいる。夜中にひと言口にしただけで、わしの広間の席次を決める権限まで奪えると思っているのなら、サウードは思い違いをしている。わしと顔を合わせるよう伝えろ。さもなくば、そこをどけ」

「ご命令は変わりません、旦那様」執事長は一歩も譲らず、両開きの扉の真ん前に立ちはだかったまま答えた。「夜が明ける前に、サウード様がお誓いになりました。マハ様はご自身の庇護の下にあり、自ら錠をお開けになるまで、いかなる男性もこの棟へ入れてはならないと。申しつけは明確でございます。お一人たりとも、この敷居をお通しすることはできません」

外の石造りの廊下に、重く息の詰まる沈黙が落ちた。叔父は、杖が床のタイルを鳴らした瞬間に、マジュリスにいる全員が恭しく頭を垂れる光景に慣れきった男だった。その自分の前に執事が立ちはだかり、屋敷の中枢で、主人の命令に優先する客人の命令を告げている。それは人前で、叔父の権威が断ち切られた瞬間だった。

頑丈な木の扉越しに、叔父が鋭く息を吸い込むのが聞こえた。錠の下りた扉に行く手を阻まれたまま身じろぎするたび、ビシュトの衣擦れが硬く響いた。

「あの男は分を越えている」叔父の言葉には毒があったが、階下の広間を行き来する使用人たちに届かないよう、声は抑えられていた。「家同士の結びつきも財産ももたらさぬ娘一人に、わしの名に泥を塗ってまで守る価値などない」

部屋の中で、サウードは濃い琥珀色の数珠を手に取った。磨き上げられた石が指の間を滑り、かすかな音を規則正しく立てた。彼の視線が私の視線を捉えた。揺るぎないその暗い瞳には、起こりうる結果をすべて計算し尽くし、そのすべてを承知で退けた男の、動かしがたい重みが宿っていた。

「叔父上が朝じゅう扉に向かって怒鳴っていようと構わない」サウードは静かに言った。その声は抜き放たれた刃のように静寂を切り裂いた。「あの人のために、この扉が開くことはない。マハ、君の居場所は、あの杯が絨毯に戻されたとき、両家の前で定まった。あの人に、これ以上君から取り立てられるものは何もない」

CHAPTER 15 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime

第15章 · あなたの席はわたしの隣