Chapter 20 · 第20章
フィンジャーンが漆塗りの盆に触れ、かちりと鳴った。冷ややかで、意図のこもった音だった。サウドは、私室棟に落とした自分の言葉の余韻が消えるのも待たずに立ち上がり、白いトーブの張りのある袖口を整えた。その足取りに焦りはなかった。ただ、すでに決断を石に刻みつけた男の、重く揺るぎない歩みがあった。
「ここにいろ」私たちの居室と廊下を隔てる、重厚な彫刻を施されたアーチ型の戸口で足を止め、彼は静かに言った。ほんの一拍、彼の眼差しが私の目を捉え、胸の震えを鎮めてくれる。「茶器が下げられるまで、タルハは留めなくていい。私の許しなく、この敷居をまたがせはしない」
返事をする間もなく、私室棟の両開きの扉が彼の背後で閉まった。外側から重い掛け金がかかり、きっぱりと終わりを告げるような音が響いた。
私はゆっくりと息を吸い、ベルベット張りの長椅子の上で、濃い色のアバヤのひだを寄せ集めた。厚い杉材の扉越しに感じられる屋敷の静寂は、限界まで引き絞られた弓弦のように張り詰めていた。ここ数日、叔父はひそかに私の口座を凍結し、家政費の支給を差し止め、屋敷の管理人には私の署名を経ずに処理を進めるよう命じて、私の立場を内側から切り崩そうとしていた。まるで私など、アル=オタイビ家の帳簿からすでに消された記憶にすぎないかのように。足元の地盤を奪えば、夕べの礼拝までには私がマジュリスでの席を明け渡すと、叔父は考えていたのだ。
外の回廊で、磨き上げられた大理石の床を踏む、きびきびとした足音がした。サウドが屋敷の筆頭書記を、私室棟のすぐ外にある控えの間へ呼びつけたのだ。
私は足音を忍ばせて内側の衝立に近づき、彫りの入った格子越しに向こうを見た。書記のアブー・ターリクは、革装の一族の台帳を両手で胸に抱えて立ち、サウドが近づくとわずかに頭を下げた。その姿は、恐怖に近い不安でこわばっていた。
「先生」書記は体重を片足からもう片方へ移しながら、低く口を開いた。「今朝、大シェイクから屋敷の支出について明確なご指示がございました。ご本人の印章がなければ、中央帳簿局としては支払いを——」
「アブー・ターリク」サウドが穏やかに遮った。その声に怒りはなかった。それよりも冷たく、滑らかで平坦な響きには、ただ圧倒的な威厳があった。高いヴォールト天井の広間にすらりと立つ彼は、その場を完全に支配していた。書記は言葉の途中で口を閉ざし、床に目を落とした。
サウドは胸元の内ポケットから、厚手の犢皮紙の書類を取り出した。表面に金の箔押しで刻まれた独立系プライベートバンクの印章が、頭上のシャンデリアの光を受けて輝いた。アル=オタイビ家の傘下の銀行ではない。叔父が一族内の仲裁に持ち込んで身動きを封じられるような共同事業でもない。厳格な商法のもとで締結された、独立した信託の証書だった。
「この証書に登録されている名を見ろ」サウドはそう言って、二人の間にある大理石のコンソールテーブルに書類を広げた。
書記はためらった末に身をかがめた。登録名義の欄にくっきりと記されたアラビア文字を目で追ううち、針金縁の眼鏡の奥で目が見開かれた。――マハー・ビント・ファハド・アル=オタイビ。単独所有。担保権その他の負担なし。取消不能。
「これは……独立した資産ポートフォリオでございますね」アブー・ターリクはつかえながら言った。まだ新しいインクに触れる勇気もないのか、指先を紙の上に浮かせている。「今朝、リヤドで登記されている。しかも、アル=ドサリの資本による流動性の保証まで」
「彼女だけの財産だ」サウドの口調は、冷静かつ正確であるがゆえに鋭かった。「アル=オタイビ家の決済機関を通るものではない。おまえたちの長老の署名も必要なければ、その承認を仰ぐ必要もない。彼女の名は、誰にも干渉されぬ権利とともに、その台帳に記されている。彼女の家政に支払われるべき金が、たった一リヤルでも一時間滞ることがあれば、あるいは、この棟で彼女の権限を無視するよう使用人に命じることが再びあれば、この証書に基づき、おまえの主人の事業上の信用に対して直接、強制徴収をかけることになる」
アブー・ターリクはごくりと喉を鳴らし、深々と頭を下げた。「かしこまりました、シェイク。帳簿はただちに修正いたします。屋敷のすべての会計において、奥様のご指示を優先いたします」
「写しを持っていけ」サウドは張りのある紙を一度、指で叩いて命じた。「正午の礼拝までに登録しろ。そして、今や誰の印章が、この家での彼女の地位を支えているのか、叔父にも見せてやれ」
「アッラーがあなたに健やかさを授けますように」書記はささやき、焼けた炭火でも扱うかのように、押印された証書を両手で取り上げた。三歩後ずさってから、ようやく帳簿局のある方へ向き直った。
サウドはその姿が去っていくのを見送った。回廊の光を背にした横顔は、鋭く、微塵も揺るがなかった。やがて彼は、彫刻の施された衝立の陰に立つ私へと視線を戻した。
CHAPTER 20 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime