Chapter 33 · 第33章
外扉の掛け金がかちりとはまる確かな音が、静かな廊下に響いた。重厚な木の扉の向こうに、叔父のマジュリスの騒がしさも張り詰めた空気も閉じ込められる。私室のある一角はひんやりとして、壁掛けの織物や石の床に染みついた、熟成した沈香の穏やかな香りがかすかに漂っていた。
ここには、一族の長老たちの監視の目も、自分たちの借金と私という存在を天秤にかけていた遠縁の者たちもいない。あたりは、どこまでも静かだった。私は手を上げてシャイラを頭から滑らせ、肩にふわりと落とすと、意識してゆっくり息を吸った。居間の中央へ向き直るにつれ、張りのあるアバヤの生地が足もとに落ち着いた。
サウードは、アーチ形の壁のくぼみの下に置かれた、紫檀の低いテーブルへ歩み寄った。すぐには口を開かなかった。硬い襟のついた純白のトーブには皺ひとつなく、その端正な姿には、つい先ほど一族の会議を制したときと同じ、静かな威厳が宿っていた。落ち着き払った仕草で上着の内側に手を入れ、私たちの間にある、磨き上げられた黒っぽい天板へ二つの品を置いた。
何ひとつ手を加えられず、損なわれてもいない深緑色のパスポート。そして、階下の専用中庭でエンジンをかけて待つ車の、銀の紋章をあしらった重みのある鍵。
彼はそれらを強引にこちらへ押しやることも、ためらいがちに手を引くこともしなかった。長い指がほんの一瞬、その傍らにとどまり、それから体の脇へ下りた。
「門の通行登録は済ませてある」サウードの声は静かで、叔父へ向けていた冷たい鋭さは少しもなかった。「君が指示を出せば、すぐに出発できるよう、運転手は君の荷物を用意している。自分でハンドルを握りたいなら、北へ向かう道も、空港へ向かう道も開かれている」
私は銀の鍵から、揺るぎない彼の黒い瞳へと視線を移した。この数週間、叔父は書類や財産や血筋について語り続けていた。まるでそれらが、私の座る場所や、誰の食卓に身を寄せるべきかを決めるためだけに鍛えられた鎖であるかのように。自分がつけたわけでもない帳簿の帳尻を合わせるために私の身を取引に使い、従えと迫ってきたのだ。
「あなたは、集まった全員の前に立った」胸の内では心臓が強く肋骨を打っていたけれど、声は揺らがなかった。「自分の名まで、あの天秤に載せてくれた」
「あの責任は彼らが果たすべきもので、君が何かを差し出して償うものではないからだ」サウードは淡々と答えた。その眼差しは、私から少しも逸れなかった。「君の尊厳は、あのマジュリスで取引していい担保などではなかった。ここでも、決して担保にはさせない。マハー」
彼は半歩退いた。私たちの間の距離を広げ、テーブルの上のものをどうするか、すべて私の判断に委ねるように。
「あの広間にいた男の誰にも、君の行動を指図する権利はない」一語一語を確かめるように、きっぱりと彼は続けた。「叔父にも、その息子たちにも、私にもだ。その鍵を手に取れば、ここからディルイーヤまで、どの門も君の行く手を阻みはしない。去ることを選ぶなら、君の名誉は傷つかず、正当に受け取るべき取り分も確保されたまま、ここを出ていける。アッラーに誓って、誰にも釈明する義務はない」
私は、祖国の金の国章が刻まれた深緑色の表紙を見下ろし、それから銀の鍵を見た。彼の申し出には偽りも、善意を装った隠れた条件もなかった。一歩ずつ私の足場を奪おうとしてきたこの家で、一族の要求の重みを自らの肩に引き受けてくれた人が、今は一歩身を引いている。そして、何の重荷も負わずに立ち去る権利を、私に差し出していた。
CHAPTER 33 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime