Back

Ela Morreu Treze Vezes

0%

Chapter 2 · A Coleira do Reset

"Me diz quem te contratou, Mara." Eli pressionou o cano embaixo do meu queixo. "Dez segundos. Depois eu paro de perguntar."

Minhas costas bateram na porta de aço. As dobradiças chacoalharam. O antebraço de Eli bloqueava meu peito, a jaqueta dele roçando a minha, o corpo dele perto o suficiente para eu sentir o calor através do tecido.

Óleo de arma. Sangue. O hálito dele contra minha bochecha.

Perto demais.

"Você já sabe quem me contratou", eu disse. "Você encontrou o contrato no meu bolso."

"Encontrei seu nome na lista de alvos de um homem morto. Isso é diferente."

"Tire a arma e releia. Talvez as letras tenham mudado."

Os olhos cinzentos dele se estreitaram. Sem raiva. Isso era pior. Homens com raiva cometiam erros. Eli Rook parecia já ter decidido como isso terminaria.

Um temporizador vermelho piscava acima do monitor de segurança.

11:47.

Eu olhei para ele. "O que é isso?"

"O seu tempo restante."

"Até o quê?"

Ele empurrou o cano para cima. Metal pressionou minha garganta.

"Até os drones da cidade encontrarem este cômodo", ele disse, "ou até você me contar por que a sua assinatura criptografada ordenou que eu matasse o prefeito Quinn."

O monitor piscou.

Uma imagem de câmera em preto e branco preencheu a tela. Uma mulher corria por uma estação de trânsito.

Eu.

Minha respiração travou.

Na tela, minha sósia girou em direção à câmera e levantou uma pistola compacta. Eli entrou no enquadramento, estendendo a mão para ela.

Ela atirou nele no peito.

Eu me encolhi. "Isso não é real."

"Foi gravado daqui a três minutos."

"Não. Eu não tenho arma."

"Você vai ter."

Na tela, Eli bateu contra um pilar. A mulher que era exatamente igual a mim ficou parada sobre ele, tremendo. Depois ela se inclinou e sussurrou algo que a câmera não conseguiu captar.

Eli manteve o cano embaixo do meu queixo.

"Quer adivinhar o que você disse?"

"Disse que você fala demais."

"Tente de novo."

"Disse que você deveria ter se movido mais rápido."

A mão dele fechou em volta do meu pulso. "Você disse: 'Sinto muito, Eli.'"

O nome pesou mais do que a arma.

Eu não o conhecia. Não de verdade. Conhecia o rosto dele em todos os painéis de procurado da cidade. Conhecia a recompensa pela sua captura. Sabia que ele tinha entrado no depósito de entregas com três agentes de segurança mortos atrás de si e me tirado de lá antes que a polícia pudesse me prender.

Eu não sabia como ele gostava de ser chamado.

Mas ele pronunciou meu nome como se tivéssemos usado os nomes um do outro em privado.

"Você plantou o vídeo", eu disse.

"A cidade plantou. Eu roubei o feed."

"Conveniente."

"Você acha que eu também construí a rede de predição?"

"Acho que um assassino procurado consegue falsificar muita coisa."

A boca dele se fechou numa linha reta. "Ótimo. Continue achando isso. Pode te manter viva."

Ele agarrou minha outra mão e forçou ambos os pulsos acima da minha cabeça. Meu ombro ardeu. O corpo dele me prendeu à porta sem me esmagar, cuidadoso e deliberado.

Essa cautela deveria tê-lo tornado menos assustador.

Não tornou.

"Três minutos", ele disse. "Me dá um nome. Depois disso, eu pego a chave."

"Que chave?"

"A que está escondida debaixo da sua pele."

Meu pulso disparou.

O olhar dele desceu para o meu pulso esquerdo. Uma marca prateada fina aparecia sob a pele, com a forma de um círculo partido.

Eu sempre achei que era uma cicatriz antiga. Ela tinha aparecido depois que eu acordei de uma febre aos dezesseis anos. Eu não me lembrava de ter me machucado.

"Você não sabe do que está falando."

"Claro que sei. A chave neural é o motivo pelo qual a rede não consegue prever seus resets. É também o motivo pelo qual todos os drones deste distrito estão te caçando."

"Resets?"

Ele se inclinou mais perto. Um hálito quente tocou minha bochecha. O cano frio continuou embaixo do meu queixo.

"Você realmente não se lembra?"

"Lembrar de quê?"

Os olhos dele prenderam os meus.

"De morrer."

A palavra ficou suspensa entre nós.

O temporizador mudou.

11:03.

Algo bateu do outro lado da porta. Uma vez. Depois de novo.

Eli soltou um pulso e alcançou uma algema preta presa ao cinto.

"O que você está fazendo?"

"Garantindo que você não fuja quando os drones chegarem."

"Tente e perde a mão."

"Você já tentou isso."

Eu me desvencilhei e desferí um golpe. Ele agarrou meu pulso antes que eu conseguisse acertar. A algema fechou com um clique seco.

Uma faixa azul de luz envolveu minha pele.

Uma dor disparou pelo meu braço.

Eu avancei o joelho em direção a ele. Eli virou o quadril e absorveu o impacto. O ombro dele bateu no meu. O rosto dele ficou a centímetros do meu.

"Para de lutar contra mim."

"Para de me tocar."

"Então para de tentar se matar."

"Você está apontando uma arma para a minha garganta."

"Porque você continua mentindo."

Eu puxei contra a algema. A faixa azul apertou.

Eli olhou para o monitor. "Ela trava na chave. Se você ficar a mais de dois metros de distância, dá choque nos dois."

Eu fitei ele. "Nos dois?"

Ele prendeu a outra extremidade a uma faixa igual em volta do próprio pulso.

"Agora somos parceiros."

"Você chama isso de parceria?"

"Não. Eu chamo de coleira."

A resposta direta quase me desequilibrou.

Uma sirene uivou lá em cima. Texto de alerta inundou o monitor.

ALVO PREVISTO: MARA VALE.

CLASSE DE AMEAÇA: VÍTIMAS EM MASSA.

RESPOSTA AUTORIZADA: ELIMINAÇÃO.

Uma segunda linha apareceu.

TEMPO ATÉ O EVENTO: 10:21.

"Vítimas em massa?" Eu puxei a faixa. "O que diabos isso significa?"

"Significa que a cidade acha que você está prestes a matar todo mundo no hub de trânsito oeste."

"Eu entrego pacotes."

"Você entregou a ordem de morte do prefeito."

"Eu nunca vi esse contrato."

"Você o assinou."

"Então me mostre a assinatura."

Eli enfiou a mão no casaco e tirou um cartão fino de vidro. A superfície acendeu sob seu polegar. Código criptografado girou sobre ela.

Na parte inferior havia uma assinatura.

Mara Vale.

Não digitada. Não copiada. O código carregava a mesma pequena quebra no laço final que a minha assinatura manuscrita.

Meu estômago afundou.

"É falsa."

"Diz algo novo."

"Você roubou meu perfil de entregadora."

"Fiz isso. A rede rejeitou a cópia."

"Então outra pessoa a usou."

"Alguém com sua chave neural."

Olhei para a marca prateada sob minha pele. "Por que eu contrataria você para matar o prefeito?"

"Porque o Prefeito Quinn está prestes a expor as pessoas que te criaram."

As palavras caíram tortas.

Não porque fizessem sentido. Mas porque alguma parte enterrada dentro de mim as reconheceu.

Uma dor aguda atravessou meu olho direito.

Agarrei a porta de aço.

Luzes brancas.

A voz de uma criança contando regressivamente.

Uma mão pressionando a marca prateada sob minha pele.

Três.

Dois.

Um.

Nada.

"Mara." A voz de Eli cortou a memória. "Fica comigo."

"Não me diga o que fazer."

"Tudo bem. Cai aos pedaços no seu tempo livre. Temos nove minutos."

Ele me arrastou em direção ao console central. A restrição não nos deixava escolha. Dois metros. Talvez menos.

Seu ombro roçava o meu a cada passo. Cada contato disparava uma faísca fria pelos meus nervos.

Ridículo.

Ele tinha uma arma, um contrato de morte e uma coleira luminosa no meu pulso. Eu devia estar planejando uma fuga, não percebendo o calor da mão dele quando ele me segurou pelo cotovelo.

Dei um tapa nos dedos dele. "Não me toque assim."

"Então anda em linha reta."

"Eu estava andando em linha reta até você me acorrentar a um assassino."

"Você se acorrentou a mim quando roubou a chave."

Parei. A restrição se tensionou entre nós.

"Eu não roubei nada."

"Você invadiu o cofre da rede às 02h14. Pegou a chave. Apagou seis minutos de footage de segurança. Depois me mandou uma mensagem."

"Que mensagem?"

Eli virou o cartão de vidro na minha direção. Uma gravação abriu.

Minha voz preencheu a sala.

"Eli Rook. Se você está ouvindo isso, eu falhei de novo. Não confie na cidade. Não confie em mim. Encontre o prefeito antes do décimo terceiro—"

A gravação cortou.

Encarei o cartão.

Minha voz soava mais áspera. Mais grave. Exausta.

Ela sabia o nome dele. Sabia de algo chamado o décimo terceiro.

"Toca de novo."

"Não."

"Toca."

"Você não manda em mim."

Bati minha mão livre no console. O cartão voou dos dedos dele e deslizou pela superfície metálica.

Eli agarrou meu pulso antes que eu conseguisse alcançá-lo.

Seus dedos fecharam em torno dos meus. Firmes. Quentes. Seu polegar pressionou contra meu pulso.

Por meio segundo, nenhum de nós se moveu.

Seus olhos caíram para a minha boca, depois voltaram para os meus.

"Você fica fazendo isso," ele disse.

"Fazendo o quê?"

"Me olhando como se quisesse me ver morto, depois parecendo surpresa quando eu te toco."

Dei um passo para perto em vez de recuar.

Então joguei minha testa contra o nariz dele.

Eli xingou e cambaleou para trás.

Peguei o cartão.

"Eu não te olho de nenhum jeito," disse. "Eu olho para as saídas."

Sangue tocou o lábio superior dele. Ele o enxugou com dois dedos e encarou a mancha vermelha.

"Você me deu uma cabeçada."

"Você sobreviveu. Parabéns."

"Isso vai para a lista."

"Deixa curta."

A parede ao nosso lado explodiu para dentro.

Eli me jogou no chão enquanto fragmentos de metal rasgavam a sala de controle. Um drone pairava do lado de fora do buraco, seu olho de câmera preto brilhando em vermelho. Uma arma de pulso carregava sob ele.

"Mexe!"

Ele me puxou para trás do console. A restrição se esticou entre nós com um estalo. Meus joelhos bateram no chão. O corpo de Eli cobriu o meu, uma mão fincada ao lado da minha cabeça.

O drone atirou.

O console explodiu. O calor me chacoalhou a face. Eli se torceu e levou a pior parte da detonação nas costas.

Ele grunhiu, mas ficou de pé.

"Você está ferido?" exigi.

"Me pergunta depois que a gente sair."

"Você levou isso por mim."

"Não romantiza. Preciso de você viva."

"Você poderia ter me empurrado para o lado."

Ele me olhou de cima. Seu rosto estava a centímetros do meu, sua respiração irregular.

"Eu sei."

Por um segundo idiota, esqueci o drone.

Então Eli me puxou para cima e atirou pelo buraco. O drone girou para o lado.

Outro apareceu atrás dele.

"Quantos?" perguntei.

"O suficiente."

"Você disse que a chave poderia pará-los."

"Pode. Se você me deixar acessá-la."

"Acessar como?"

"Coloca a mão no console."

"E daí?"

"Ele lê seu padrão neural e abre a rota de emergência."

"E rouba minhas memórias?"

O silêncio dele respondeu primeiro.

Empurrei o braço armado dele para o lado. "Você sabia."

"Eu suspeitava."

"Você sabia o suficiente para me manter na ignorância."

"Você estava ocupada tentando me matar."

"Eu nunca tentei te matar!"

O monitor tremulou.

A imagem de mim atirando em Eli apareceu de novo.

Desta vez, o ângulo da câmera mudou.

Vi a cena completa. Meu duplo estava no terminal de trânsito com a pistola levantada. Eli se colocou na frente de um grupo de civis.

Ele não estava atacando ela.

Estava protegendo os outros.

Meu duplo atirou nele assim mesmo.

Seu rosto se virou para a câmera.

Seus lábios se moveram antes do áudio chegar.

"Me desculpa, Eli."

Dei um passo para trás.

A restrição se tensionou com um estalo. Eli me segurou pela cintura antes que eu caísse. Sua palma se fechou contra o meu lado, me mantendo contra ele.

"Olha para mim," ele disse.

"Era eu."

"Parecia você."

"Mesmo rosto. Mesma voz. Minha assinatura."

"Não a mesma escolha."

"Você não sabe que escolhas eu faço."

"Sei que você acabou de se recusar a me deixar usar a chave, mesmo que isso possa nos salvar."

"Isso não é prova. É sobrevivência."

"Então sobrevive a isso."

Ele me virou para o console danificado e pressionou meu pulso marcado contra a interface trincada.

A cicatriz prateada acendeu em azul.

Uma dor atravessou meu braço como um soco.

A sala se dividiu em três imagens.

Em uma, eu estava de pé ao lado de Eli.

Em outra, eu estava ajoelhada sobre ele com uma arma.

Na última, eu estava sozinha, gritando para uma parede vazia.

"Tira isso!" gritei.

"Fica quieta."

"Eli!"

"Mara, me ouve. A rede está pedindo um comando. Dá um a ela."

"Eu não sei como!"

"Diz o que você quer."

"Quero você morto!"

"Tente de novo."

Um drone nos localizou. Seu feixe vermelho de mira deslizou pelo peito de Eli.

Ele o viu e se colocou na minha frente.

"Não," eu disse.

"Mara—"

"Sai da frente."

"Quer uma prova? Essa é a sua chance."

Ele segurou meu rosto com as duas mãos e me forçou a encarar seus olhos. Suas luvas estavam quentes pela arma. Um polegar roçou minha bochecha, rápido e áspero.

"Quando o próximo disparo vier, não lute contra o reset," ele disse. "Observe o que acontece. Lembre de mim."

"Que reset?"

Seus olhos permaneceram fixos nos meus.

"O que você já sobreviveu doze vezes."

As palavras abriram uma fissura dentro de mim.

Doze flashes me atingiram de uma vez.

Uma escada.

Uma ponte.

Um carro em chamas.

A mão de Eli na minha.

Eli gritando meu nome.

Meu próprio corpo caindo—

O feixe de mira ficou vermelho.

O aperto de Eli no meu rosto se intensificou.

"Mara, quando eu disser para correr, você manda a chave—"

A arma do drone começou a carregar, e a marca prateada no meu pulso respondeu com um comando que eu não sabia que ainda lembrava—