Chapter 5 · O Último Modelo Estável
— Você me conhece? — Mara manteve a arma apontada para o prefeito Calder. Eli estava atrás dela, perto o suficiente para que o peito dele roçasse o ombro dela cada vez que respirava. — Então comece a falar antes que eu decida que você não vale a pena ser salvo.
Os olhos de Calder desceram até a arma, depois voltaram para o rosto dela.
Calmo demais. Arrumado demais. Os abotoaduras de prata estavam retas. A gravata não tinha se mexido. Só o pulso saltando na garganta o entregava.
— Mara Vale — disse ele. — Não. Isso não está certo. Você nunca deveria ter lembrado esse nome.
A mão de Eli fechou em torno do pulso de Mara.
Sem força suficiente para machucar. Com força suficiente para lembrá-la de que ele poderia tomar a arma se quisesse.
— Não faça isso — ela disse, seca.
— Ele está ganhando tempo.
— Eu sei.
— Então vamos embora.
— Eu disse para não fazer isso.
Eli se inclinou mais perto. A boca dele pairou ao lado do ouvido dela, a voz baixa demais para Calder ouvir.
— A grade de segurança nos deixou passar por seis checkpoints. Alguém queria nos colocar nesta sala.
— E você quer ir embora antes que eu descubra por quê.
— Quero ir embora antes que a torre inteira trave.
Calder esboçou um sorriso fino, sem humor.
— Já travou.
As portas do escritório bateram fechadas.
Placas de aço caíram sobre as paredes de vidro. Luzes vermelhas estroboscópicas varreram o teto. Do lado de fora das portas seladas, botas trovejavam cada vez mais perto.
Mara se virou para Eli. — Você disse que tínhamos uma saída.
— Eu disse que tinha uma entrada.
— É uma diferença bem importante para esquecer.
— Você estava ocupada me apontando uma arma.
— Consigo fazer várias coisas ao mesmo tempo.
Calder se afastou da mesa. — Parem de brigar entre vocês. Quinn está ouvindo.
Os olhos de Eli se afiaram. — Cyrus Quinn?
— Quem mais poderia fechar este andar sem me perguntar?
Mara manteve a arma em Calder. — Por que Quinn sabe que estou aqui?
Calder olhou para ela.
— Porque foi ele quem mandou você.
O aperto dela ficou mais firme.
— Ele me mandou para te matar?
— Não. — A voz de Calder baixou. — Ele mandou você para lembrar por que já fez isso.
Um disparo estraçalhou a porta do escritório.
Eli se moveu primeiro. Ele empurrou Mara de lado enquanto o projétil atravessava a porta. O vidro explodiu do armário de exibição atrás deles. Calder se jogou atrás da mesa.
— Abaixem! — Eli gritou.
Mara bateu no chão com o ombro. Eli caiu sobre ela, um braço apoiado ao lado da cabeça dela. O corpo dele bloqueava a linha de tiro. O calor atravessava as roupas deles. Os batimentos cardíacos dele martelavam contra as costelas dela.
— Sai de cima de mim — ela sibilou.
— Para de tentar levar um tiro.
— Não estava tentando.
— Parece intencional.
Outro projétil rasgou a porta.
Eli agarrou o casaco dela e a arrastou para trás de uma coluna de pedra enquanto as balas mastigavam a mesa.
Calder estava agachado do outro lado. — Poço do elevador oeste. Atrás do retrato.
— Você tem uma saída secreta? — Mara perguntou.
— Sou o prefeito. Claro que tenho uma saída secreta.
— Você não vai a lugar nenhum conosco até responder uma pergunta.
— Pergunte enquanto corremos.
Eli pegou Mara pelo cotovelo e a puxou em direção ao retrato.
Ela fincou os calcanhares. — Não.
Ele se virou no espaço estreito entre a coluna e a mesa. Era muito mais alto que ela, o maxilar cerrado, um fio fino de sangue escorrendo pela têmpora.
— Mara.
— Você ouviu ele. Versão Treze. Que diabos isso significa?
— Significa que Quinn fez cópias.
A voz de Calder tremeu pela primeira vez. — Não são cópias. São iterações.
Mara olhou para ele. — Isso deveria ser melhor?
— Você foi construída a partir de um padrão neural vivo. Mapeamento de memória. Correção comportamental. Cada vez que o sistema falhava, Quinn começava de novo.
A boca dela ficou seca. A chave sob a camisa aqueceu contra a pele.
— Começava de novo com o quê?
Calder a encarou como se a resposta estivesse diante dele há anos.
— Com você.
Os dedos de Eli se apertaram em torno do braço dela.
— Não me toque.
Ele soltou imediatamente, mas não recuou. O hálito dele roçou a bochecha dela.
— Quer a verdade? Primeiro a gente sai vivo daqui.
— Você está dizendo isso desde a estação de trem.
— E você ainda está viva.
— Por pouco.
— Por pouco conta.
Calder pressionou a palma contra a parede.
O retrato girou para dentro. Um elevador preto esperava atrás dele, as portas já abertas.
Mara apontou a arma para Calder. — Você vem com a gente.
— Eu presumi que isso estava claro.
— Minta para mim de novo e coloco uma bala no seu joelho e te arrasto pelo poço.
— Você soa como a primeira versão.
Os olhos de Mara se estreitaram. — Qual versão era a primeira?
Calder olhou para Eli.
Meio segundo. Foi quanto durou o olhar.
Foi suficiente.
Mara virou a arma para Eli.
Ele não se mexeu. Ergueu as duas mãos, palmas abertas, enquanto o alarme berrava ao redor deles.
— Mara — disse ele.
— Você sabia.
— Eu sabia que havia registros.
— Você sabia o que eu era.
— Eu sabia o que Quinn queria que você acreditasse que era.
— Isso não é uma resposta.
— É a única que você vai conseguir até a gente estar em movimento.
Ela deu um passo à frente e pressionou o cano embaixo do queixo dele.
A garganta de Eli se moveu contra o metal. Os olhos dele ficaram fixos nos dela, frios e firmes, mas a respiração mudou.
Uma inspiração lenta.
Uma expiração cuidadosa.
— Você disse que me mataria se eu perdesse o controle — disse Mara. — Foi porque se importava, ou porque já sabia que eu era descartável?
— Você não é descartável.
— Calder diz que sou uma iteração. Quinn fez doze antes de mim.
— Eu disse que você não é descartável.
— Você não tem o direito de decidir isso.
— Tenho quando sou eu que carrego o contrato.
Os olhos dela se estreitaram. — O contrato diz que o prefeito morre.
— O contrato antigo diz.
— E o novo?
— O novo diz que eu te mantenho viva.
A resposta pousou entre eles.
Direta demais. Perto demais.
O punho de Mara agarrou a frente do paletó dele. O calor sangrava pelo tecido sob seus nós dos dedos. Ela sentiu cheiro de fumaça, metal e a mordida limpa do sabonete dele.
Familiar agora.
Isso a assustava mais do que os tiros.
"Quem pagou você?" ela sussurrou.
"A senhora."
"Nunca te encontrei."
"Não desta vez."
As portas do elevador começaram a se fechar.
Calder praguejou. "Se vai atirar nele, faça isso depois que entrarmos."
Mara não baixou a arma. "Quantas vezes já te contratei?"
A expressão de Eli endureceu. "O suficiente."
"Quantas?"
"Não sei."
"Mentiroso."
"Lembro do último trabalho. Lembro do primeiro. Os que ficaram entre eles estão danificados."
"Conveniente."
"Acha que eu queria que a chave consumisse suas memórias?"
"Acho que você quer que eu tenha medo o bastante para te seguir."
"A senhora já está me seguindo."
"Porque todos os caminhos atrás de nós estão cheios de balas."
"Então continue andando."
Mara o empurrou para dentro do elevador e entrou atrás dele, mantendo a arma sob o queixo de Eli. Calder escorregou para dentro um instante antes de as portas se fecharem.
Outro tiro rasgou o retrato.
Por três segundos, ninguém falou.
O elevador desceu rápido.
Calder agarrou o corrimão com as duas mãos. "A rede identificou você seis horas atrás."
Mara não desviou o olhar de Eli. "Me identificou como o quê?"
"Uma futura assassina em massa."
"Essa parte eu sei."
"Não. A senhora conhece o alerta público. Não conhece a classificação privada."
O olhar de Eli se voltou para Calder. "Fale."
"Catalisador pré-evento."
Mara franziu a testa. "O que significa?"
"O sistema prevê violência ao seu redor porque a violência te segue. Em cada versão. Em cada cidade. Em cada reinicialização."
A chave pulsou contra o seu peito.
Uma dor aguda se fincou atrás do seu olho direito.
Uma sala branca.
Uma cadeira preta.
Eli parado à sua frente com uma arma na mão.
Depois a imagem desapareceu.
Mara cambaleou. Eli a segurou pela cintura antes que sua cabeça batesse na parede do elevador.
"Não," ela disse, mas as mãos dela se fecharam ao redor do paletó dele.
"Está tremendo."
"Estou bem."
"Não está."
"Solta."
Ele não soltou. O aperto se manteve firme ao lado dela, sustentando-a de pé enquanto o elevador mergulhava pela torre. O polegar dele pressionou uma vez contra o seu casaco, bem sobre as costelas.
"Me diga o que viu," ele disse.
"Você."
O rosto dele ficou imóvel.
"Com uma arma. Numa sala branca."
"Estava apontando para você?"
"Não."
"Então para quem?"
Mara olhou para Calder. "Para mim."
O rosto do prefeito perdeu toda a cor.
"Você já viu essa sala," ela disse.
"Já vi os registros."
"Não foi isso que perguntei."
"Mara—"
"Me responda."
O elevador deu um solavanco.
As luzes se apagaram.
Eli a puxou para junto dele enquanto a cabine estremecia até parar. O braço dele se trancou ao redor da cintura dela. A bochecha dela bateu contra o peito dele. Por um segundo idiota, ela ouviu os batimentos do coração dele no lugar dos alarmes.
Então uma voz crepitou pelo alto-falante do elevador.
"Mara Vale," disse Cyrus Quinn. "Você está tornando isso mais difícil do que precisa ser."
Ela se afastou de Eli. "É você quem está atirando em nós."
"Estou tentando evitar um assassinato."
Calder riu entre dentes. "Você sempre foi um péssimo mentiroso, Cyrus."
"Prefeito Calder, o senhor assinou a primeira ordem de continuidade. Não finja que está limpo."
Mara se virou para o alto-falante. "Que ordem de continuidade?"
Nenhuma resposta veio.
Eli pegou a mão dela.
A chave brilhou em azul sob sua pele, luminosa o bastante para iluminar o elevador por meio segundo.
Calder fitou a cena. "Está ativa."
"Está ativa desde a primeira reinicialização," disse Eli.
Mara arrancou a mão. "Você sabia disso também?"
"Eu sabia que estava despertando."
"Você fica me dando pedaços."
"Porque o todo vai te despedaçar."
"Talvez eu já esteja despedaçada."
"Não."
A palavra saiu áspera. Quase uma ordem.
Mara entrou no espaço estreito entre eles. "Não me diga o que sou."
"Então pare de me pedir para mentir."
As portas do elevador se abriram.
Uma sala de comando subterrânea se estendia além delas.
Fileiras de monitores apagados revestiam as paredes. Cabos pendiam do teto. Uma mesa de vidro ficava no centro, enterrada sob arquivos impressos e fotografias antigas.
Mara saiu primeiro.
Todas as fotografias mostravam ela.
Mesmo rosto. Mesmo cabelo escuro. Mesma cicatriz fina ao lado da sobrancelha.
Roupas diferentes. Anos diferentes carimbados nos cantos.
Versão Um.
Versão Dois.
Versão Sete.
Versão Doze.
O estômago dela se contraiu.
"Não olhe," disse Eli.
"Você não decide para onde eu olho."
Ela pegou uma fotografia.
Estava ao lado de um Calder mais jovem. Um homem que ela não reconhecia tinha uma mão no seu ombro. O rosto dele havia sido riscado com uma lâmina.
No verso, alguém havia escrito:
TREZE É O ÚLTIMO MODELO ESTÁVEL.
Mara se virou para Eli. "Modelo?"
Ele não disse nada.
Ela levantou a arma. "Fale."
"Você é Mara."
"Isso é um nome, não uma resposta."
"É a única resposta que importa."
"Não para mim."
Ela cruzou a sala e enfiou o cano sob o queixo dele de novo. Desta vez, pressionou forte o bastante para forçar a cabeça dele para trás.
Calder se moveu em direção a um painel de controle.
"Toque nesse painel," Mara avisou, "e faço ele sangrar."
Eli levantou as mãos devagar. "Não vai fazer isso."
"Me teste."
"Não quer me matar."
"Você não sabe o que quero."
"Sei que você se lembra da minha mão."
A respiração dela travou.
Ele viu. Claro que viu.
"Você esqueceu sua mãe," ele disse. "Esqueceu o apartamento onde cresceu. Esqueceu a primeira vez que segurou uma faca. Mas se lembra de eu tocar a sua mão. Por quê?"
"Pare de falar."
"Porque essa memória é sua. Quinn não poderia tê-la colocado lá."
"Como você sabe?"
"Porque eu estava lá."
O aperto dela tremeu. "Quando?"
Eli se aproximou até que a arma ficou completamente pressionada sob seu queixo e seu peito quase tocou o dela.
O hálito dele aqueceu a bochecha dela.
"Na noite em que você me contratou."
"Eu nunca te contratei."
"Contratou sim. Você veio até a minha porta com sangue na manga e me disse que a cidade ia te matar treze vezes."
Mara o encarou.
Um clarão rasgou sua mente.
A própria voz dela. Rouca. Furiosa.
*Não deixa eles pegarem a chave.*
Outra imagem se seguiu.
A mão de Eli fechando sobre a dela. O polegar dele deslizando pelos seus nós dos dedos enquanto ela tentava não tremer.
Ela piscou com força. "O que eu te pedi para fazer?"
"Matar o prefeito."
"Por quê?"
"Você disse que Calder sabia como parar os resets."
Calder parou diante do painel de controle.
Mara apontou a arma na direção dele. "Você sabe?"
"Eu sei como eles começam."
"Então pare o meu."
"Não posso."
"Você é o prefeito. Você controla esta torre."
"Quinn controla a rede. Eu só fico na frente dela e sorrio para as câmeras."
"Você assinou a ordem."
"Assinei antes de entender o que ele estava construindo."
"O que ele construiu?"
A mão de Calder pairou sobre o painel de controle.
Seus olhos se moveram de Mara para Eli.
Então os monitores apagados ao redor da sala piscaram e acenderam de uma vez.
Cada tela mostrava o mesmo quarto branco.
A mesma cadeira preta.
A mesma mulher presa nela.
Mara.
Um carimbo de data e hora brilhava no canto.
HOJE — 23:59
O relógio abaixo marcava 23:58:47.
Eli ficou imóvel. "Calder, se afaste do painel."
"Já começou", o prefeito sussurrou.
A arma de Mara se voltou para ele. "O que ele construiu?"
Calder engoliu em seco.
Nas telas, a mulher na cadeira ergueu a cabeça.
Seus olhos se abriram.
Eram os olhos de Mara.
Calder disse: "Ele construiu a versão que vem depois de você —"