Back

O Nome Público

Chapter 22 · Capítulo 22

A Sala do Livro-Razão da Família guardava o frio como um banco guarda seu horário: com precisão e sem pedir desculpas. Fora construída para o papel.

Os armários ao longo da parede norte eram de cedro, a mesa era uma única laje da mesma madeira, e o ar era mantido numa temperatura que preservava os livros-razão e fazia todos os demais cruzarem os braços. Eu aprendera a ficar imóvel naquela sala. Ficar imóvel era quase tudo o que ela jamais exigira de mim.

Abu Salman trouxe a caixa do segundo armário às nove e a pousou com as duas mãos, do jeito como pousava tudo que tivesse fechadura.

— Ya'teek al-afiyah — eu disse.

Ele tocou o peito e se retirou, fechando a pesada porta sem que ninguém lhe pedisse, o que é uma habilidade mais rara do que parece.

A caixa continha o que eu havia requisitado ao amanhecer: quatro procurações, datadas ao longo de seis anos, cada uma com o selo do meu pai e, logo abaixo, a marca menor e mais caprichada do escrevente do escritório da família que as redigira. Dois nomes se repetiam nos quatro instrumentos. Nawaf. Badr.

CHAPTER 22 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime