Back

O Nome Público

Chapter 37 · Capítulo 37

A terceira sessão da auditoria encerrou às quatro e um quarto, e o Majlis demorou a esvaziar.

Mantive a palma da mão sobre o último dos arquivos do oleoduto norte e deixei a sala se esvaziar ao meu redor — o escrivão de contas da propriedade, os dois homens do escritório de auditoria do centro, o primo que veio pelo qahwa e ficou pela humilhação — e não disse nada até que os que não tinham nada a ver com o assunto fossem embora.

Então li a coluna de fechamento em voz alta.

"Bloco quatorze, o arrendamento reatribuído na primavera e nunca levado adiante. Bloco vinte e dois, uma estação de compressores contada duas vezes — uma sob a holding Al-Ghanim, uma sob a empresa operadora do norte. O segundo lançamento é meu para riscar. Eu o risquei."

O escrivão, que havia passado três dias me tratando como se eu fosse uma encomenda ainda aguardando assinatura, disse: "Sayyidati, a leitura desse lançamento é propriamente uma questão para o escritório de auditoria—"

"O segundo lançamento está escrito numa caligrafia que deixa as letras abertas no topo", disse eu. "A sua.

CHAPTER 37 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime