Chapter 42 · Capítulo 42
A Sala do Livro-Razão da Família tinha uma porta, nenhuma janela, e uma lâmpada que ficara acesa por tanto tempo que o latão em volta do interruptor tinha adquirido a cor de um chá fraco. A casa a usava para as coisas que não podiam ser feitas por onde os funcionários passavam, o que era a maior parte das coisas que importavam.
Coloquei a chave sobre o cedro.
Era um símbolo preto do tamanho do meu polegar, desgastado e esbranquiçado num canto onde outras mãos o haviam girado durante anos. Yuba o carregara no bolso interno do seu bisht. Ele não carregava nada havia dois anos.
Faris não se sentou.
— Pode sentar — eu disse.
— Eu sei.
Ficou de pé, com um ombro encostado na estante e os braços cruzados, e me observava como observava os números — sem impaciência, sem ajuda. Duas vezes no primeiro mês eu confundira aquela quietude com indiferença. Eu já não a tomava por nada.
O terminal acordou devagar. Duas senhas, depois um código de desafio que veio pela segunda linha e teve que ser lido em voz alta numa voz que a máquina aceitasse.
— Leia para mim.
—
CHAPTER 42 LOCKED
Unlock All Cinematic Novels
Stories paired with scene art & ambient music.
✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel
Continue Reading · $6.99/mo →— OR —
Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading
$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime