Back

O Nome Público

Chapter 51 · Capítulo 51

Seu polegar não se moveu da linha interna do meu pulso. Repousou ali da forma como um homem pousa a mão num livro-razão que já assinou — sem reivindicar, sem testar, apenas confirmando que a tinta havia secado.

"Você deveria dormir," ele disse.

"Eu deveria fazer muitas coisas." Virei o pulso sob seu polegar, não para escapar dele, mas para que o pulso encontrasse a pressão com honestidade. "Dormir é a menos urgente delas."

Ele me soltou. A porta continuou trancada depois que ele saiu, e a placa de bronze no batente interno segurou a lamparina por um momento antes que o corredor engolisse seus passos.

Ao amanhecer o tabelião veio como prometido. Era um homem magro e cuidadoso com uma pasta de couro e um escrevente atrás dele que escrevia com a manga presa, e leu o instrumento em voz alta com a voz plana que os homens usam quando já leram a mesma cláusula quatrocentas vezes. Dois selos. Dois nomes.

O escrevente borrifou areia, o tabelião dobrou, a pasta fechou com um estalo, e tudo estava feito antes que o café esfriasse. Fiquei de pé no umbral com minha abaya e não me sentei enquanto trabalhavam.

CHAPTER 51 LOCKED

Unlock All Cinematic Novels

Stories paired with scene art & ambient music.

✓ Instant access✓ Secure Stripe checkout✓ Easy Online Cancel

Continue Reading · $6.99/mo →

— OR —

Unlimited free chapters with short ads · Or subscribe above for instant ad-free reading

$6.99 today · Renews monthly · Cancel anytime

Capítulo 51 · O Nome Público